Traduire

Windows Server 2008

  1. La tentative de renommer "%1" l'ordinateur a échoué. Veuillez effectuer l'une des opérations suivantes : - Configurez le ...
  2. La tentative de restauration des services AD LDS (Active Directory Lightweight Directory Services) a échoué car la copie ...
  3. La tentative de restauration des services de domaine Active Directory a échoué car la copie restaurée des services de domaine ...
  4. La tentative de suppression d'objets à partir du domaine %1 s'est terminée avec le statut suivant : %3 Cette opération va ...
  5. La tentative de suppression d'objets à partir du domaine %1 s'est terminée avec le statut suivant : %3 Cette opération va ...
  6. La tentative de synchronisation de la réplication a échoué car le contrôleur de domaine destination est actuellement en attente ...
  7. La tentative de trouver l'objet a trouvé un objet avec l'ID correspondant sur le volume mais il est hors de l'étendue du ...
  8. La tentative de vérification que la mise en cache de groupe a été activée dans le gestionnaire des comptes de sécurité a ...
  9. La tentative pour retirer la publication du serveur de licences des services Terminal Server des services de domaine Active ...
  10. La terminaison est appelée lorsque vous entrez l'un des deux caractères de contrôle. La fonction de terminaison prend le ...
  11. La topologie contient un nœud facultatif non valide. Causes possibles : le nombre de sorties est incorrect ou le nœud facultatif ...
  12. La topologie de réseau VidPN est valide, mais elle n'est pas gérée pour l'instant par la carte vidéo en raison de l'allocation ...
  13. La topologie de réseau VidPN est valide, mais elle n'est pas gérée pour l'instant par la carte vidéo en raison de l'allocation ...
  14. La topologie est déconnectée en raison de connexions manquantes ou désactivées, d'appartenances désactivées ou de planifications ...
  15. La totalité du stockage disponible dans le nouveau cluster a déjà été attribuée à d'autres groupes. Le stockage peut être ...
  16. La touche active pour le raccourci. Elle possède le code de touche virtuelle pour la touche dans l'octet de poids faible, ...
  17. La touche de raccourci spécifiée n'est pas valide. Pour obtenir une information sur les touches de raccourci valides, appuyez ...
  18. La touche Verr. Maj. est enfoncée, ce qui peut fausser la saisie de votre mot de passe. Appuyez sur Verr. Maj. pour la désactiver, ...
  19. La traduction d'adresses NAT %s est configurée pour l'interface Internet suivante : %s NAT repose sur des serveurs DNS et ...
  20. La traduction d'adresses NAT %s est configurée pour l'interface Internet suivante : %s NAT repose sur des serveurs DNS et ...
  21. La traduction d'adresses NAT %s est configurée pour l'interface Internet suivante :%s Les clients sur le réseau local recevront ...
  22. La traduction d'adresses NAT %s est configurée pour l'interface Internet suivante :%s Les clients sur le réseau local recevront ...
  23. La traduction de port a été désactivée mais aucun pool d'adresse n'est configuré. Notez qu'aucun ordinateur ne pourra partager ...
  24. La traduction du nom pour un nouveau membre du groupe a échoué car : %s Ceci peut être dû à une relation d'approbation endommagée ...
  25. La transaction (UOW=%1, Description= %3 ) a bloqué le gel. Le gel est nécessaire pour garantir qu'un cliché instantané VSS ...
  26. La transaction (UOW=%1, Description= %3 ) a été annulée de manière heuristique et oubliée à partir du Gestionnaire de transactions ...
  27. La transaction (UOW=%1, Description= %3 ) n'a pas pu être validée et a été restaurée à la place ; cela est dû à un message ...
  28. La transaction a été correctement interrompue. Toutefois, comme il s'agit d'une transaction coordonnée, un certain nombre ...
  29. La transaction n'a pas pu être écrite en raison de l'échec du contrôle de simultanéité optimiste dans au moins un des gestionnaires ...
  30. La transaction n'est pas validée ou certains gestionnaires de ressources ou MS DTC subordonnés sont encore connectés.%0
  31. La transmission de la télécopie a été annulée. Expéditeur : %1. Code de facturation : %2. Société de l'expéditeur : %3. Service ...
  32. La traversée latérale permet au trafic à destination ou en provenance d'Internet d'ignorer les périphériques tels que les ...
  33. La TV ne peut pas être affichée car le matériel tuner n'a pas été configuré pour Windows Media Center. Pour configurer le ...
  34. La valeur %1 de l'identificateur lDAPDisplayName défini dans l'objet %2 ne répond pas aux exigences des extensions de schéma ...
  35. La valeur %1; du paramètre TwoDigitYearMax sélectionné (spécifié par l'élément TwoDigitYearMax) n'est pas prise en charge. ...
  36. La valeur '% actuel du temps processeur' affiche le pourcentage de l'intervalle d'échantillon que le processus de l'objet ...
  37. La valeur 'Clients actuels' est le compte instantané des clients dont s'occupe ce processeur. Le serveur équilibre activement ...
  38. La valeur AcceptChanges n'est pas autorisée pour cette collection de documents, car il s'agit du cache local d'une session. ...
  39. La valeur AttributeID de l'attribut suivant est la même que celle d'un attribut existant. Attribut : %1 (%2, %3) Attribut ...
  40. La valeur booléenne indique que le périphérique peut être géré par l'alimentation - c'est-à-dire être mis en économie d'énergie. ...
  41. La valeur booléenne indique que le périphérique peut être géré par l'alimentation - c'est-à-dire être mis en économie d'énergie. ...
  42. La valeur cCol de MQSORTSET ne peut pas être supérieure à 1, car les services de domaine Active Directory ne prennent en ...
  43. La valeur Copies de la boîte de dialogue Imprimer de l'application sera utilisée. Les applications au comportement normal ...
  44. La valeur Copies n'est pas spécifiée dans les instructions d'impression. Choisissez cette option lorsque vous souhaitez utiliser ...
  45. La valeur CurrentVoltage spécifie le voltage du processeur. Les bits 0-6 du champ contiennent le voltage actuel du processeur ...
  46. La valeur d'allocation processeur spécifiée ne peut pas être utilisée, car la somme de l'allocation processeur ne peut pas ...
  47. La valeur d'allocation processeur spécifiée ne peut pas être utilisée, car la somme de l'allocation processeur pour toutes ...
  48. La valeur d'allocation spécifiée pour ce processeur est trop élevée. La valeur d'allocation de la ressource processeur maximale ...
  49. La valeur d'attribut %1 de l'objet %2 d'une extension de schéma existante n'est pas celle de l'extension de schéma que doit ...
  50. La valeur d'attribut governsID pour la classe de schéma suivante est la même que celle d'une classe existante. Classe : %1 ...
  51. La valeur d'attribut governsID pour la classe de schéma suivante est la même que la valeur AttributeID d'un attribut existant. ...
  52. La valeur d'attribut ldapDisplayName pour la classe de schéma suivante est la même que celle d'un attribut existant. Classe ...
  53. La valeur d'attribut ldapDisplayName pour la classe de schéma suivante est la même que celle d'une classe existante. Classe ...
  54. La valeur d'attribut schemaIdGuid pour la classe de schéma suivante est la même que celle d'une classe existante. Classe ...
  55. La valeur d'autorisation de la clé de racine de stockage du module de plateforme sécurisée n'est pas compatible avec Windows. ...
  56. La valeur d'entrée %1!u! est inférieure à la valeur minimale %2!u! pour le délai d'expiration de la requête LDAP. Entrez ...
  57. La valeur d'entrée %1!u! est inférieure à la valeur minimale %2!u! pour le délai d'expiration de règle d'autorisation. Entrez ...
  58. La valeur de calendrier dans le fichier .xml doit faire référence à une planification unique ou à une stratégie d'allocation ...
  59. La valeur de cette propriété est l'identificateur du fabricant pour cet élément logiciel. Souvent, ceci sera une unité de ...
  60. La valeur de cette propriété identifie la langue d'édition de cet élément logiciel. Les codes de langue définis dans la norme ...
  61. La valeur de chaîne {0} ne peut pas être utilisée pour la comparaison. Vérifiez que la valeur de chaîne spécifiée commence ...
  62. La valeur de DataExecutionPrevention_SupportPolicy indique que l'un des 4 paramètres DEP est appliqué. Chaque paramètre varie ...
  63. La valeur de l'intervalle de téléchargement entre certificats que vous avez entrée n'est pas valide. Entrez une valeur numérique ...
  64. La valeur de la balise d'encodage de description automatique n'est pas valide. Le rassembleur lui attribue la valeur Oui ...
  65. La valeur de la chaîne du nom du compteur de performance n'est pas formatée correctement dans le Registre. La chaîne erronée ...
  66. La valeur de la chaîne du texte d'explication du compteur de performance n'est pas formatée correctement dans le Registre. ...
  67. La valeur de la durée de vie reçue dans la notification de durée de vie du répondeur est inférieure à la valeur minimale ...
  68. La valeur de la version du Gestionnaire de ressources système Windows spécifiée dans le fichier .xml est non valide ou introuvable. ...
  69. La valeur de Niveau de batterie critique doit être inférieure à la valeur de Niveau de batterie faible . Si vous conservez ...
  70. La valeur de Registre des rédacteurs désactivés inclut un GUID associé à un rédacteur qui ne peut pas être désactivé. Ceci ...
  71. La valeur de Registre des rédacteurs désactivés inclut une valeur qui n'est pas un GUID valide. Ceci sera ignoré. Registre ...
  72. La valeur de Registre spécifiée pour le pool de connexions LDAP n'est pas valide. Référence de paramètre Contexte : %1 ID ...
  73. La valeur de Registre suivante pour les dépassements de journalisation contient un nombre de caractères non valide. Valeur ...
  74. La valeur de RenewalValidityPeriod dans CAPolicy.inf est incorrecte. Elle devrait être une des valeurs suivantes : Années, ...
  75. La valeur de RenewalValidityPeriod dans CAPolicy.inf est incorrecte. Elle devrait être une des valeurs suivantes : Années, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)