Traduire

Windows Server 2008

  1. La ressource d'adresse IP de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne, car l'inscription WINS a échoué sur l'interface %2 ...
  2. La ressource d'adresse IP de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne, car la valeur de l'adresse n'est pas valide. Vérifiez ...
  3. La ressource d'adresse IP de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne, car la valeur du masque de sous-réseau n'est pas ...
  4. La ressource d'adresse IP de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne, car le réseau de cluster %2 n'est pas configuré pour ...
  5. La ressource d'adresse IP de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne, car une adresse IP dupliquée %2 a été détectée sur ...
  6. La ressource d'ordinateur virtuel {0} doit être mise hors connexion pour l'actualisation de sa configuration de stockage. ...
  7. La ressource de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne, car le service associé n'est pas parvenu à démarrer. Le code de ...
  8. La ressource de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne, car le service associé n'est pas parvenu à redémarrer. Le code ...
  9. La ressource de nom de réseau de cluster %1 a supprimé son objet ordinateur associé dans le domaine %2 . L'objet a été supprimé, ...
  10. La ressource de nom de réseau de cluster %1 n'a pas pu complètement renommer l'objet ordinateur associé dans le domaine %2 ...
  11. La ressource de nom de réseau de cluster %1 n'a pas pu créer son objet ordinateur associé dans le domaine %2 pour la raison ...
  12. La ressource de nom de réseau de cluster %1 n'a pas pu créer son objet ordinateur associé dans le domaine %2 pour la raison ...
  13. La ressource de nom de réseau de cluster %1 n'a pas pu effectuer une opération de changement de nom (tentative de remplacement ...
  14. La ressource de nom de réseau de cluster %1 n'a pas pu effectuer une opération de changement de nom. Impossible de contacter ...
  15. La ressource de nom de réseau de cluster %1 n'a pas pu exécuter de vérification d'intégrité. Le nom réseau %2 n'est plus ...
  16. La ressource de nom de réseau de cluster %1 n'a pas pu inscrire un ou plusieurs noms DNS associés pour la raison suivante ...
  17. La ressource de nom de réseau de cluster %1 n'a pas pu inscrire un ou plusieurs noms DNS associés. Code d'erreur : %2 . Assurez-vous ...
  18. La ressource de nom de réseau de cluster %1 n'a pas pu renouveler son inscription DNS. Assurez-vous que les cartes réseau ...
  19. La ressource de nom de réseau de cluster %1 n'a pas pu supprimer son objet ordinateur associé dans le domaine %2 . Code d'erreur ...
  20. La ressource de nom de réseau de cluster %1 n'a pas pu supprimer son objet ordinateur associé dans le domaine %2 pour la ...
  21. La ressource de nom de réseau de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne, car le nom %2 correspond à ce nom de nœud de ...
  22. La ressource de nom de réseau de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne. Assurez-vous que les cartes réseau des ressources ...
  23. La ressource de nom de réseau de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne. Échec de la tentative de recherche d'un contrôleur ...
  24. La ressource de nom de réseau de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne. L'objet ordinateur associé à la ressource n'a ...
  25. La ressource de nom de réseau de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne. L'objet ordinateur associé à la ressource n'a ...
  26. La ressource de nom de réseau de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne. La tentative de recherche d'un contrôleur de ...
  27. La ressource de nom de réseau de cluster %1 porte le nom %2 , ce qui ne correspond pas au nom d'objet ordinateur approprié ...
  28. La ressource de partage de fichiers de cluster %1 a détecté des conflits de dossiers partagés. Par conséquent, certains de ...
  29. La ressource de partage de fichiers de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne. La création de la racine d'espace de noms ...
  30. La ressource de partage de fichiers de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne. La création du partage de fichiers %2 (dont ...
  31. La ressource de partage de fichiers de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne. La resynchronisation de la cible de la ...
  32. La ressource de partage NFS doit être associée à un point d accès client (nom réseau) dans le même groupe de basculement ...
  33. La ressource disque de cluster %1 a détecté que l'identificateur de disque est obsolète. Cela peut se produire si une opération ...
  34. La ressource disque de cluster %1 contient un point de montage non valide. Le disque source et le disque cible associés au ...
  35. La ressource disque de cluster %1 contient un point de montage non valide. Le disque source et le disque cible associés au ...
  36. La ressource disque de cluster %1 indique que le volume %2 est endommagé. Chkdsk est exécuté afin de corriger les problèmes. ...
  37. La ressource du nom réseau de cluster %1 n'a pas pu être mise en ligne car ce nom n'a pas pu être ajouté au système pour ...
  38. La ressource du nom réseau de cluster %1 ne peut pas être mise en ligne, car le nom n'a pas pu être ajouté au système. Le ...
  39. La ressource du service Message Queuing ne peut pas effectuer une liaison à l'adresse IP du cluster. Ceci empêche la mise ...
  40. La ressource Message Queuing n'a pas pu être mise en ligne. La ressource Message Queuing dépend de la ressource de nom de ...
  41. La ressource partagée NFS de l'ordinateur NFS distant n'est pas disponible. Il se peut que le serveur NFS distant ne puisse ...
  42. La ressource témoin de partage de fichiers %1 n'a pas pu être mise en ligne. Assurez-vous que le partage de fichiers %2 existe ...
  43. La ressource témoin de partage de fichiers %1 n'a pas pu servir d'arbitrage pour le partage de fichiers %2 . Assurez-vous ...
  44. La restauration de %1 s'est terminée avec des erreurs à %2 . L'erreur signalée est %3 (%4). Effectuez à nouveau la récupération ...
  45. La restauration de %1 sur %2 a échoué. Taille totale à restaurer - %3 Taille totale restaurée - %4 Nombre total de fichiers ...
  46. La restauration de %1 sur %2 a été effectuée. Octets récupérés - %3 Fichiers récupérés - %4!I64d! Fichiers en échec - %5!I64d! ...
  47. La restauration de %1 sur %2 a été effectuée. Octets récupérés - %3 Fichiers récupérés - %4!I64d! Fichiers en échec - %5!I64d! ...
  48. La restauration de %1 vers %2 a échoué. Taille totale à restaurer - %3 Taille totale restaurée - %4 Nombre total de fichiers ...
  49. La restauration de ce logiciel peut nuire à votre confidentialité, à votre sécurité ou aux performances de votre ordinateur. ...
  50. La restauration de fichiers individuels ou de données d'application à partir d'un support amovible ou d'un DVD n'est pas ...
  51. La restauration de l'ancien pilote logiciel peut limiter les possibilités ou la sécurité de votre périphérique. Si le problème ...
  52. La restauration de l'état du système démarrée à %1 a échoué avec des erreurs. L'erreur signalée est %2 (%3). Effectuez à ...
  53. La restauration de l'état du système démarrée à %1 s'est terminée avec des erreurs. L'erreur signalée est %2 (%3). Effectuez ...
  54. La restauration de l'état du système démarrée à %1 s'est terminée avec des erreurs. Le fichier journal des fichiers a restauré ...
  55. La restauration de la base de données peut échouer car il est impossible de vérifier DoBackupOnTerm. Réinitialisez le paramètre ...
  56. La restauration des fichiers s'est terminée avec des erreurs. Il se peut que la récupération d'un ou de plusieurs fichiers ...
  57. La restauration des paramètres par défaut annulera les modifications des paramètres du Pare-feu Windows effectuées après ...
  58. La restauration des paramètres par défaut supprimera tous les paramétrages du Pare-feu Windows que vous avez effectués depuis ...
  59. La restauration des services AD LDS (Active Directory Lightweight Directory Services) par le service VSS a échoué lors de ...
  60. La restauration des services de domaine Active Directory par le service VSS a échoué lors de la phase de préparation. L'état ...
  61. La restauration des valeurs par défaut entraînera la suppression de tous les paramètres configurés pour tout emplacement ...
  62. La restauration du cliché instantané des services AD LDS (Active Directory Lightweight Directory Services) a échoué. Le contenu ...
  63. La restauration du cliché instantané des services de domaine Active Directory a échoué. Le contenu de la base de données ...
  64. La restauration du modèle a échoué. Erreur %1]%r Détails : %r Sauvegarde%r Répertoire : %2%r Instance : %3%r Commentaire ...
  65. La restauration du modèle a réussi.%r Détails : %r Sauvegarde%r Répertoire : %1%r Instance : %2%r Commentaire : %3%r %r Modèle ...
  66. La restauration du ou des composants %1 a échoué avec des erreurs à %2 . L'erreur signalée est %3 (%4). Effectuez à nouveau ...
  67. La restauration du ou des composants %1 s'est terminée avec des erreurs à %2 . L'erreur signalée est %3 (%4). Effectuez à ...
  68. La restauration du système a commencé mais l'Assistant n'a pas pu arrêter votre ordinateur. Arrêtez et redémarrez votre ordinateur ...
  69. La restauration du système a trouvé des mises à jour en attente sur votre ordinateur. Il convient de redémarrer votre ordinateur ...
  70. La Restauration du système est peut-être interrompue par manque d'espace sur le disque. Cela signifie que la Restauration ...
  71. La restauration du système n'a pas trouvé l'identificateur de l'installation de Windows que vous tentez de réparer. Vous ...
  72. La restauration du système n'affecte pas vos documents, images ou autres données personnelles, et le processus est réversible. ...
  73. La restauration du système n'affecte pas vos documents, images ou autres données personnelles, et le processus est réversible. ...
  74. La restauration du système n'affecte pas vos documents, images ou autres données personnelles, et le processus est réversible. ...
  75. La restauration du système ne s'est pas exécutée en raison d'un redémarrage du système, d'une panne de courant ou d'une cessation ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)