Traduire

Visual Studio 2010

  1. Vous essayez d'ajouter une référence au projet qui cible %1. Le Framework cible actuel de votre projet est %2. Pour le bon ...
  2. Vous essayez d'effectuer une opération de contrôle de code source sur des éléments qui ne résident pas tous sur le même disque ...
  3. Vous essayez d'installer la version 32 bits de ce produit sur un serveur qui exécute un système d'exploitation 64 bits. Vous ...
  4. Vous essayez d'installer la version 64 bits de ce produit sur un serveur qui exécute un système d'exploitation 32 bits. Vous ...
  5. Vous essayez d'ouvrir un site Web précompilé. Vous pouvez afficher ce dernier, mais les modifications apportées risquent ...
  6. Vous essayez de déplacer %0 ou de lui attribuer le nom %1. Il existe déjà un autre fichier à l'emplacement de destination ...
  7. Vous essayez de déplacer le fichier solution lui-même dans un autre dossier. Annulez la liaison entre le fichier solution ...
  8. Vous essayez de déplacer ou de renommer un dossier qui contient des éléments sous contrôle de code source. Le fournisseur ...
  9. Vous essayez de déplacer ou de renommer un élément sous contrôle de code source alors qu'un élément du même nom existe déjà. ...
  10. Vous essayez de modifier un fichier de ressources qui fait partie d'un autre élément de projet (par exemple un formulaire ...
  11. Vous essayez de publier sur un site Web non précompilé ouvert dans Visual Studio. Choisissez un autre emplacement.
  12. Vous êtes en train d'insérer un contrôle ASP.NET non visuel alors que les contrôles de cette aide visuelle sont désactivés. ...
  13. Vous êtes invité à modifier le site Web suivant à l'aide de Visual Web Developer : %1. Pour modifier ce site Web avec Visual ...
  14. Vous êtes sur le point d'annuler la liaison d'un ou de plusieurs projets. Après cette opération, vous ne serez plus en mesure ...
  15. Vous êtes sur le point d'envoyer {0} éléments de travail vers Outlook. Cet envoi peut prendre beaucoup de temps. Voulez-vous ...
  16. Vous êtes sur le point d'importer un ordinateur virtuel plutôt qu'un modèle de cet ordinateur virtuel. Vérifiez que cet ordinateur ...
  17. Vous êtes sur le point de déployer un environnement qui comporte des ordinateurs virtuels. Cela peut provoquer des conflits ...
  18. Vous n'avez pas encore inscrit votre copie de %s. Ce produit s'exécutera encore pendant %d jours avant que vous ne soyez ...
  19. Vous n'avez pas fourni de nom d'utilisateur et mot de passe pour ajouter le compte de service Team Foundation Server en tant ...
  20. Vous n'avez pas les autorisations adéquates pour assigner des tests pour cette suite de tests. Contactez votre administrateur ...
  21. Vous n'avez pas les autorisations requises pour enregistrer les modifications des objets de base de données dont vous n'êtes ...
  22. Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour accéder à un ou plusieurs objets de base de données. Pour résoudre le ...
  23. Vous n'avez pas ouvert une session en tant que propriétaire de la base de données ou administrateur système. Vous ne serez ...
  24. Vous n'avez pas publié les modifications que vous avez apportées à votre projet d'équipe. Voulez-vous les publier dans votre ...
  25. Vous n'avez pas spécifié de paramètre obligatoire pour la commande {0}. Consultez l'aide associée à la commande pour obtenir ...
  26. Vous n'avez pas spécifié le nom de domaine qualifié complet dans l'URL lab. Cela peut entraîner des problèmes de communication ...
  27. Vous n'avez pas spécifié le nom de domaine qualifié complet dans l'URL lab. Cela peut entraîner des problèmes de communication ...
  28. Vous n'avez pas spécifié le nom de domaine qualifié complet dans l'URL lab. Cela peut entraîner des problèmes de communication ...
  29. Vous n'avez pas spécifié le nom de domaine qualifié complet dans l'URL lab. Cela peut entraîner des problèmes de communication ...
  30. Vous n'avez pas tapé un nom de couche valide. Les noms de couche peuvent contenir uniquement des caractères alphanumériques ...
  31. Vous n'êtes pas autorisé à déboguer le processus du serveur Web. Vous devez utiliser le même compte d'utilisateur que le ...
  32. Vous n'êtes pas autorisé à modifier le contenu dans l'emplacement spécifié pour le magasin du contenu de l'aide. Choisissez ...
  33. Vous ne devez pas appeler des méthodes virtuelles définies dans la classe à partir de constructeurs. Si une classe dérivée ...
  34. Vous ne devez pas intercepter Exception ou SystemException. L'interception de types d'exceptions génériques peut masquer ...
  35. Vous ne devez pas spécifier user/group (sans allow/deny/remove) avec l'indicateur d'héritage, car il s'agit d'une propriété ...
  36. Vous ne devez pas utiliser un texte de remplacement nul. Si cette image sert uniquement à ajouter de l'espace, vous pouvez ...
  37. Vous ne disposez pas d'autorisations suffisantes pour utiliser la console Administration. Contactez votre administrateur ...
  38. Vous ne disposez pas d'une version d'Office prise en charge par cette version de Visual Studio. Installez Office 2007 ou ...
  39. Vous ne disposez pas de privilèges suffisants pour accéder aux informations sur ce contrôle, ou le contrôle fait partie du ...
  40. Vous ne disposez pas de privilèges suffisants pour effectuer cette opération pour l'ensemble des utilisateurs de cet ordinateur. ...
  41. Vous ne disposez pas des autorisations nécessaires pour gérer les configurations de test, les paramètres de test, les variables ...
  42. Vous ne disposez pas des autorisations requises pour enregistrer les modifications des tables suivantes. Utilisez la commande ...
  43. Vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour publier cet élément de travail sur Team Foundation Server. Contactez ...
  44. Vous ne pouvez appliquer que la vue Team Foundation Gantt lorsque la vue actuelle est l'une des vues suivantes : Diagramme ...
  45. Vous ne pouvez installer ce produit que sur un ordinateur sur lequel l'un des produits suivants est installé : Microsoft ...
  46. Vous ne pouvez pas activer le contrôle de code source pour les sites Web FrontPage à partir de Visual Studio. Pour ce faire, ...
  47. Vous ne pouvez pas ajouter de répertoires d'extensions après avoir chargé des extensions. Seul le propriétaire du processus ...
  48. Vous ne pouvez pas ajouter un fichier sous contrôle de code source à une solution ou à un projet qui n'est pas sous contrôle ...
  49. Vous ne pouvez pas annuler cette opération. Spécifiez de nouvelles liaisons de contrôle de code source valides ou déconnectez ...
  50. Vous ne pouvez pas avoir de tâches au milieu de votre arborescence qui ne sont pas publiées dans TFS. Affectez à la colonne ...
  51. Vous ne pouvez pas avoir de tâches subordonnées dont le paramètre Publier et actualiser diffère de la tâche parente. Vous ...
  52. Vous ne pouvez pas changer le type de rapport du champ {0} en '{1}'. La valeur '{1}' n'est pas une valeur prise en charge ...
  53. Vous ne pouvez pas coller la rangée de cellules du Presse-papiers sur la rangée de cellules sélectionnée, car elles n'ont ...
  54. Vous ne pouvez pas comparer les schémas source et cible spécifiés. Les types des fournisseurs de schémas de base de données ...
  55. Vous ne pouvez pas créer d'instance d'un objet si CreationType n'est pas défini. Définissez CreationType à un type valide, ...
  56. Vous ne pouvez pas déclarer que Shape({1}) sert à représenter une classe dérivée de PresentationElement({0}). Il doit plutôt ...
  57. Vous ne pouvez pas déployer ce script de mise à jour pour la cible {0}. La base de données pour laquelle ce script a été ...
  58. Vous ne pouvez pas effectuer cette opération sur une liste qui n'est pas configurée en tant que requête d'arborescence. Sélectionnez ...
  59. Vous ne pouvez pas effectuer de comparaison de schémas, car l'état du projet '{0}' n'est pas valide. Pour plus d'informations, ...
  60. Vous ne pouvez pas enregistrer le document à cet emplacement. Enregistrez-le dans une bibliothèque de documents connue, ou ...
  61. Vous ne pouvez pas entrer de paires nom-valeur dans la chaîne de requête de l'URL, car le paramètre de la méthode est HTTP ...
  62. Vous ne pouvez pas générer de données, car aucune traduction n'est disponible entre le modèle utilisé dans le plan de génération ...
  63. Vous ne pouvez pas insérer les API de contrôle de profil et les événements Mark directement en bas de la procédure %1 parce ...
  64. Vous ne pouvez pas modifier l'emplacement du composant ou de ses sous-composants, car le composant a déjà été stocké à un ...
  65. Vous ne pouvez pas modifier le nom du rapport, le nom de référence du rapport ou les attributs syncnamechanges du champ {0}. ...
  66. Vous ne pouvez pas modifier les paramètres du contrôleur de test, car cet agent de test fait partie d'un environnement intégré ...
  67. Vous ne pouvez pas ouvrir ce projet dans Microsoft Visual Studio 2010. Ce projet a été créé avec une version plus récente ...
  68. Vous ne pouvez pas remplacer une méthode publique à partir d'une classe héritée dans le cadre d'une implémentation privée, ...
  69. Vous ne pouvez pas supprimer les objets de base de données tant que le modèle de base de données n'est pas résolu. Une fois ...
  70. Vous ne pouvez pas utiliser la propriété NextSibling avec la méthode FindMatchingControls. Vous devez utiliser la méthode ...
  71. Vous ouvrez un projet VSMacros de Visual Studio .NET 2002. Si vous poursuivez l'ouverture de ce projet, vous risquez de ne ...
  72. Vous permet de spécifier un titre et plusieurs extraits de code IntelliSense que vous pouvez insérer dans des fichiers de ...
  73. Vous pouvez afficher le contenu d'aide de deux façons : en ligne ou hors connexion. En mode en ligne, vous affichez la documentation ...
  74. Vous pouvez afficher, ajouter ou modifier les liens et les pièces jointes pour l'élément de travail sélectionné. Toutes les ...
  75. Vous pouvez annuler la disposition du graphique à tout moment et essayer différentes approches. Vous n'avez même pas besoin ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)