Traduire

Visual Studio 2010

  1. Vous avez sélectionné plusieurs configurations. Seule la configuration active s'affichera dans la boîte de dialogue. Les ...
  2. Vous avez sélectionné plusieurs types de conflits, mais les options de résolution ne peuvent pas être prises en charge simultanément. ...
  3. Vous avez sélectionné un environnement qui est stocké dans la bibliothèque. Sélectionnez un environnement qui est déployé ...
  4. Vous avez sélectionné un ou plusieurs éléments en vue d'un archivage dont les projets ne sont pas sous contrôle de code source. ...
  5. Vous avez sélectionné un ou plusieurs projets d'équipe à supprimer. Cela va entraîner la suppression définitive des projets ...
  6. Vous avez sélectionné une ou plusieurs références d'assembly qui ne sont pas préinstallées avec Visual Studio. Ces références ...
  7. Vous avez spécifié un délai d'expiration de test non valide. Si vous voulez utiliser un délai infini, désactivez la case ...
  8. Vous avez spécifié un délai d'expiration pour la série de tests non valide. Si vous voulez utiliser un délai infini, désactivez ...
  9. Vous avez spécifié un document existant qui est déjà personnalisé à l'aide d'extensions de code managé. Aucune des définitions ...
  10. Vous avez spécifié un document existant qui est déjà personnalisé à l'aide d'extensions de code managé. Aucune des définitions ...
  11. Vous avez spécifié une adresse locale dans l'URL lab. Cette URL est valide pour l'ordinateur local uniquement, et non pour ...
  12. Vous avez spécifié une adresse locale dans l'URL lab. Cette URL est valide pour l'ordinateur local uniquement, et non pour ...
  13. Vous avez spécifié une application Web SharePoint hébergée sur un autre serveur que la couche Application pour Team Foundation ...
  14. Vous avez spécifié une langue non valide pour l'index en texte intégral. Vous devez spécifier l'un des éléments suivants ...
  15. Vous avez tapé du code HTML non valide. Assurez-vous que les signes inférieurs à et supérieurs à et que les guillemets forment ...
  16. Vous devez accorder les autorisations appropriées pour l'emplacement de dossier par défaut aux utilisateurs qui doivent créer ...
  17. Vous devez accorder les autorisations appropriées pour l'emplacement de site par défaut aux utilisateurs qui doivent créer ...
  18. Vous devez activer explicitement l'accès au système de projet Microsoft Office Visual Basic pour Applications avant de pouvoir ...
  19. Vous devez activer le débogage d'application sur une connexion qui utilise l'authentification Windows ; en outre, cette connexion ...
  20. Vous devez attendre jusqu'à ce que la pièce jointe soit chargée sur votre serveur Team Foundation Server avant de pouvoir ...
  21. Vous devez avoir des autorisations 'en lecture' sur l'emplacement cible, '{1}' et des autorisations 'en écriture' sur le ...
  22. Vous devez choisir ce que vous voulez renommer. Activez l'une des cases à cocher, ou les deux, indiquant "Remplacer le nom ...
  23. Vous devez choisir entre enregistrer ou abandonner les modifications du projet actif avant de créer un nouveau projet à partir ...
  24. Vous devez choisir pour l'objet un nom qui ne soit pas en conflit avec les fichiers de configuration des symboles externes. ...
  25. Vous devez choisir un paramètre par défaut pour l'aide. Voulez-vous afficher le contenu de l'aide en ligne sur Internet ou ...
  26. Vous devez cliquer sur un projet de base de données dans l'Explorateur de solutions ou la vue Schéma pour refactoriser le ...
  27. Vous devez créer au moins une collection de projets d'équipe avant d'utiliser les fonctionnalités de Team Foundation Server. ...
  28. Vous devez créer les rapports de performances sur un disque local. {0} n'est pas un disque local. Voulez-vous choisir un ...
  29. Vous devez créer une clé primaire valide avec moins de {0} colonnes avant de créer un index XML primaire sur la table.
  30. Vous devez créer une session de performance avant d'effectuer un lancement. Pour la créer, sélectionnez Outils -> Outils ...
  31. Vous devez d'abord sélectionner un ordinateur virtuel avant de pouvoir définir ses propriétés. Cliquez {0} pour revenir à ...
  32. Vous devez définir la propriété Build Action du diagramme de couche pour valider, afin de pouvoir continuer. Cliquez sur ...
  33. Vous devez enregistrer toute image modifiée ou nouvellement utilisée sur le site Web de base séparément car cette page possède ...
  34. Vous devez entrer au moins une adresse de messagerie afin de vous inscrire à une alerte. Pour entrer plusieurs adresses de ...
  35. Vous devez entrer une légende ou supprimer cet élément. En mode de modification des ID, utilisez la fenêtre Propriétés. Si ...
  36. Vous devez être connecté à un contrôleur de test avec des agents de test disponibles correspondant aux critères de sélection ...
  37. Vous devez être membre du groupe Administrateurs sur l'ordinateur local pour pouvoir accéder à la métabase IIS. Par conséquent, ...
  38. Vous devez exécuter cette image en tant que processus 32 bits pour pouvoir l'instrumenter. Les indicateurs dans l'en-tête ...
  39. Vous devez indiquer un chemin d'accès valide. Le chemin de destination ne peut pas contenir de point ou être vide. Le programme ...
  40. Vous devez installer ce Service Pack pour terminer l'installation. Il doit être installé avant l'installation de .NET Framework ...
  41. Vous devez installer ce Service Pack pour terminer l'installation. Il doit être installé avant l'installation de Team Foundation ...
  42. Vous devez installer ce Service Pack pour terminer l'installation. Il doit être installé avant l'installation de Visual Studio. ...
  43. Vous devez installer le runtime Silverlight Developer le plus récent et le Kit de développement Silverlight {0} SDK avant ...
  44. Vous devez installer Windows XP Service Pack 2 ou version ultérieure pour terminer l'installation. Ce Service Pack doit être ...
  45. Vous devez mapper les paramètres sélectionnés si vous voulez utiliser l'enregistrement des actions pour d'autres itérations. ...
  46. Vous devez mettre à jour votre client avec Teamprise 3.3 ou version ultérieure afin de vous connecter au serveur Team Foundation ...
  47. Vous devez redémarrer votre ordinateur après l'installation pour pouvoir démarrer l'enregistreur. Cela permet d'enregistrer ...
  48. Vous devez redémarrer votre ordinateur après l'installation pour que les tests manuels puissent être exécutés. Ceci permet ...
  49. Vous devez redémarrer votre ordinateur pour terminer l'installation. Si vous choisissez Redémarrer ultérieurement, les applications ...
  50. Vous devez redémarrer votre ordinateur une fois l'installation terminée avant de pouvoir automatiser les étapes partagées. ...
  51. Vous devez référencer au moins une variable de portée des deux côtés de l'opérateur 'Equals'. La ou les variables de portée ...
  52. Vous devez spécifier au moins une classe de message. Sélectionnez une classe de message standard dans la liste ou tapez le ...
  53. Vous devez spécifier la valeur de Registre 'CodeBase' ou 'Assembly' pour la clé '{0}'. Pour les assemblys installés dans ...
  54. Vous devez spécifier les comptes de service pour les applications Web SharePoint pour prendre en charge la fonctionnalité ...
  55. Vous devez spécifier un nom de projet lors de l'importation d'un type d'élément de travail. Le nom de projet est requis sauf ...
  56. Vous devez spécifier un paramètre de classement pour le modèle de base de données afin qu'il corresponde le plus possible ...
  57. Vous devez spécifier une commande DNS (Add, Delete, List ou Test). Pour plus d'informations, utilisez la commande 'TfsConfig.exe ...
  58. Vous devez uniquement charger les fichiers XAML d'une page de démarrage personnalisée à partir d'une source digne de confiance. ...
  59. Vous devez uniquement ouvrir des projets provenant d'une source fiable. Le fichier projet %1 provient peut-être d'un emplacement ...
  60. Vous devez utiliser l'identificateur de paramètres régionaux (LCID) au format entier ou hexadécimal pour spécifier la langue ...
  61. Vous devez utiliser un filtre de chemin pour réduire le nombre d'éléments devant faire l'objet d'un suivi et éviter tout ...
  62. Vous devez vous inscrire et activer le logiciel dans les %3!d! jours. Ce produit ne fonctionnera plus s'il n'est pas activé ...
  63. Vous devrez peut-être ajouter le compte suivant au groupe Administrateurs de batterie : {0}. Vous pouvez ajouter le compte ...
  64. Vous devrez peut-être supprimer le compte suivant du groupe Administrateurs de batterie : {0}. Supprimez le compte de ce ...
  65. Vous devrez probablement modifier les mots SERVER_NAME, USER_NAME, PASSWORD partout où ils apparaissent dans l'exemple de ...
  66. Vous devrez utiliser la boîte de dialogue Modifier le contrôle de code source ultérieurement pour reconnecter la solution ...
  67. Vous disposez d'un déploiement existant des produits SharePoint, et vous voulez utiliser ce déploiement pour prendre en charge ...
  68. Vous disposez d'un déploiement existant des produits SharePoint, et vous voulez utiliser ce déploiement pour prendre en charge ...
  69. Vous disposez de {0} règles d'analyse du code avec le même nom '{1}'. Ces règles seront chargées et exécutées correctement, ...
  70. Vous disposez déjà d'un accès local aux fichiers qui se trouvent sous contrôle de version. (Un serveur proxy est généralement ...
  71. Vous disposez déjà d'une copie locale de la solution ou du projet sélectionné. Utilisez la commande Ouvrir une solution du ...
  72. Vous essayez d'ajouter des éléments de travail qui ne se trouvent pas dans le projet d'équipe sélectionné pour ce fichier ...
  73. Vous essayez d'ajouter un élément à un projet contrôlé par la source, mais dont le chemin d'accès ne contient aucun mappage. ...
  74. Vous essayez d'ajouter un type particulier de fichier (%1) à un site Web ASP.NET. En général, pour utiliser ce type d'élément ...
  75. Vous essayez d'ajouter un type particulier de fichier ({0}) à un site Web ASP.NET. En général, pour utiliser ce type d'élément ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)