Traduire

Visual Studio 2012

  1. Si vous n'avez pas annulé vos modifications en attente locales lorsque vous avez soumis votre archivage, vous pouvez rapprocher ...
  2. Si vous n'avez pas redémarré votre ordinateur après avoir installé Visual Studio Team System, vous devrez peut-être redémarrer ...
  3. Si vous n'avez pas sélectionné de build à utiliser, vous devez d'abord sélectionner votre build active comme build utilisée. ...
  4. Si vous n'enregistrez pas les modifications apportées, les pièces jointes pour les résultats des tests seront ignorées et ...
  5. Si vous ne disposez pas d'une de ces applications, vous pouvez obtenir plus d'informations sur celles-ci à : http://offi ...
  6. Si vous ne disposez pas du Service Pack 1 pour Office 2003, vous pouvez le télécharger et l'installer à partir de http:/ ...
  7. Si vous ne souhaitez pas exécuter des tests qui doivent interagir avec le bureau, exécutez l'agent de test en tant que service ...
  8. Si vous ouvrez ce document dans le concepteur, le projet peut être endommagé. Le document est enregistré dans un format qui ...
  9. Si vous ouvrez l'ensemble de règles, vous allez quitter cette page de propriétés. Si vous avez modifié les pages de propriétés, ...
  10. Si vous passez à un autre projet d'équipe, vous pouvez décider d'annuler ou de continuer le téléchargement des pièces jointes. ...
  11. Si vous recevez des messages "Opération abandonnée" intermittents, redémarrez la visionneuse d'aide. Ce problème peut se ...
  12. Si vous réinitialisez le test, ses résultats et ses éventuelles pièces jointes seront supprimés. Dans le cas d'un test piloté ...
  13. Si vous remplacez les enregistrements des actions existants, cela aura un impact sur les autres tests qui utilisent ces étapes ...
  14. Si vous renommez ce contrôle, certaines formules de votre feuille de calcul risquent de ne plus fonctionner correctement. ...
  15. Si vous renommez la méthode '{0}', vous devez modifier manuellement tout le code qui référence la méthode. Voulez-vous renommer ...
  16. Si vous renommez le contrôle suivant : '{0}', vous devez modifier manuellement le code qui fait référence à ce contrôle ou ...
  17. Si vous renommez le contrôle suivant : '{0}', vous devez modifier manuellement tout le code qui référence ce contrôle ou ...
  18. Si vous sélectionnez cette option, la solution est déployée comme solution bac à sable (sandbox). Les solutions bac à sable ...
  19. Si vous sélectionnez cette option, une nouvelle instance de Microsoft SQL Server Express est installée. En outre, vos bases ...
  20. Si vous souhaitez ensuite rétablir le jeu de résultats, vous pouvez réexécuter la requête ou la vue. Souhaitez-vous prolonger ...
  21. Si vous souhaitez lancer un projet C#/VB : Ouvrez les propriétés pour votre projet (cliquez avec le bouton droit dans l'explorateur ...
  22. Si vous souhaitez lancer un projet C++ : Ouvrez les propriétés pour votre projet (cliquez avec le bouton droit dans l'explorateur ...
  23. Si vous supprimez cette suite de tests, vous ne pourrez plus afficher les résultats de test des cas de test de cette suite ...
  24. Si vous supprimez le contrôle suivant : '{0}', vous devez supprimer manuellement le code qui fait référence à ce contrôle ...
  25. Si vous supprimez le contrôle suivant : '{0}', vous devez supprimer manuellement tout le code qui référence ce contrôle ou ...
  26. Si vous supprimez les méthodes sélectionnées, vous devez supprimer manuellement tout le code qui référence la méthode. Voulez-vous ...
  27. Si vous supprimez les méthodes sélectionnées, vous devez supprimer manuellement tout le code qui référence la méthode. Voulez-vous ...
  28. Si vous terminez le processus dans son état actuel, cela risque de produire des résultats indésirables notamment la perte ...
  29. Si vous utilisez des objets d'interface utilisateur dans un test, vous pouvez utiliser l'attribut UITestMethod au lieu de ...
  30. Si vous utilisez l'attribut Node pour spécifier une expression XPath qui retourne une collection de valeurs, vous pouvez ...
  31. Si vous utilisez un projet partagé, tous les fichiers doivent être situés sur le même lecteur afin qu'ils puissent être référencés ...
  32. Si vous voulez exécuter des tests qui doivent interagir avec le bureau, par exemple des tests codés de l'interface utilisateur, ...
  33. Si vous voulez utiliser le contrôleur de test pour les tests de charge, vous devez utiliser un compte qui a accès aux compteurs ...
  34. Signe partiellement un assembly. Utilisez /DELAYSIGN si vous voulez uniquement placer la clé publique dans l'assembly. /DELAYSIGN:NO ...
  35. Similaire à la règle de validation de l'URL de réponse, à la différence qu'elle peut être désactivée pour certaines requêtes ...
  36. SlipBehavior.Slip n'est pris en charge que sur les éléments ParallelTimelines racines qui ne sont pas inversés, accélérés ...
  37. SnappedBackButtonStyle est utilisé pour appliquer un style à un Button utilisé dans la zone de titre d'une page ancrée. Des ...
  38. SoaOperation correspondant à l'opération {0} introuvable. Le Concepteur d'interaction du service doit être mis à jour avec ...
  39. Soit Microsoft Visual Studio Remote Debugging Monitor ne s'exécute pas sur l'ordinateur distant, soit il s'exécute en mode ...
  40. Soit vous vous êtes connecté à Team Foundation Server pour la première fois, soit des modifications ont été apportées au ...
  41. Solutions possibles : 1. Sélectionnez Actualiser pour afficher les modifications les plus récentes. 2. Si vous lisez un pièce ...
  42. Sortie de l'assembly de référence|Spécifie que cet assembly est utilisé dans le processus de génération. S true, l'assembly ...
  43. Sous Windows x64, le débogueur distant écoute un port supplémentaire pour autoriser le débogage des processus 32 bits exécutés ...
  44. Spécificateur de format incorrect (après l ou L) : ld,li,lo,lu,lx ou lX attendu. En F#, vous pouvez utiliser %d, %x, %o ou ...
  45. Spécificateurs d'identité : sid:sid - Référence l'identité ayant le SID spécifié. Exemple : sid:S-1-5-21-2127521184-1604012920-1887927527-588340 ...
  46. Spécification du serveur ou de la collection : L'un des deux paramètres suivants est obligatoire. Le paramètre sert à spécifier ...
  47. Spécifie comment informer Microsoft des erreurs internes de l'outil. La valeur par défaut dans l'interface IDE est prompt ...
  48. Spécifie comment les cycles de vie des rôles sont associés. Composite = l'autre rôle fait partie de cet élément et d'aucun ...
  49. Spécifie l'action à entreprendre lors du déploiement d'un élément de projet dont les propriétés sont identiques à celles ...
  50. Spécifie l'aperçu de l'image (sous forme de nom de fichier) qui doit apparaître dans la boîte de dialogue Nouveau projet ...
  51. Spécifie l'emplacement du fichier des paramètres et du fichier des paramètres d'équipe à enregistrement automatique, ainsi ...
  52. Spécifie l'emplacement du papier à utiliser dans l'imprimante. Les différents modèles d'imprimante prennent en charge plusieurs ...
  53. Spécifie l'expression pointant vers le premier élément du tableau. L'expression doit être un pointeur non void* du type d'élément. ...
  54. Spécifie l'ID de l'élément de travail à détruire. Prend en charge plusieurs ID délimités par des virgules, tels que 12,15,23 ...
  55. Spécifie l'image d'icône qui s'affiche dans le shell Windows pour les protocoles qui correspondent à l'application. Si aucune ...
  56. Spécifie l'image monochrome à afficher sur l'écran verrouillé d'un utilisateur. Les pixels de l'image doivent être blancs ...
  57. Spécifie l'ordre dans lequel les jetons seront traités. Par exemple, dans le cas de FIFO, les jetons seront traités dans ...
  58. Spécifie l'outil qui transforme un fichier au moment de la conception et place la sortie de la transformation dans un autre ...
  59. Spécifie l'outil qui transforme un fichier au moment du design et écrit les résultats dans un autre fichier. Par exemple, ...
  60. Spécifie l'URL d'une collection de projets d'équipe sur votre serveur Team Foundation Server. Utilisez une URL complètement ...
  61. Spécifie la chaîne à afficher en tant que valeur des objets du type visualisé. Accepte les chaînes aléatoires mélangées aux ...
  62. Spécifie la classe ou le module qui contient Sub Main. Il peut également s'agir d'une classe qui hérite de System.Windows.Forms.Form. ...
  63. Spécifie la collection de projets Team Foundation. Utilisez une URL complètement spécifiée, telle que http://servername:8080/tfs/Collection0. ...
  64. Spécifie la condition à laquelle l'élément devient actif. L'expression doit produire une valeur booléenne lors de son évaluation. ...
  65. Spécifie la convention d'appel _cdecl pour toutes les fonctions hormis les fonctions membres C++ et les fonctions marquées ...
  66. Spécifie la convention d'appel _fastcall pour toutes les fonctions hormis les fonctions membres C++ et les fonctions marquées ...
  67. Spécifie la convention d'appel _stdcall pour toutes les fonctions hormis les fonctions membres C++ et les fonctions marquées ...
  68. Spécifie la dernière URL inscrite pour l'instance de PWA. En cas de modification de l'URL d'une instance de PWA inscrite, ...
  69. Spécifie la durée maximale autorisée pour l'attente de la disponibilité d'une ressource partagée. La valeur par défaut est ...
  70. Spécifie la langue par défaut du projet. Contrairement à la plupart des champs du gestionnaire de manifeste, cette valeur ...
  71. Spécifie la limite inférieure de chaque dimension du tableau. Pour les tableaux multidimensionnels, vous pouvez spécifier ...
  72. Spécifie la liste des éléments enfants à afficher lorsqu'une variable du type visualisé est développée dans les fenêtres ...
  73. Spécifie la manière dont les valeurs de date/heure sont stockées. Lorsque StorageTZ a la valeur UTC, la date/heure est gérée ...
  74. Spécifie la manière dont Visual Studio insère l'extrait de code. La valeur SurroundsWith permet de placer l'extrait de code ...
  75. Spécifie la page qui sera lancée dans le navigateur lorsque vous commencerez le débogage d'un projet Web ou d'une URL. Cette ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)