Traduire

Visual Studio 2012

  1. Team Foundation Server a créé des environnements d'isolement réseau pour cette collection de projets d'équipe. Utilisez l'outil ...
  2. Team Foundation Server a créé un ou plusieurs environnements d'isolement réseau pour cette collection de projets d'équipe. ...
  3. Team Foundation Server a rencontré un ou plusieurs avertissements lors de la mise à jour de ces paramètres. Pour plus d'informations, ...
  4. Team Foundation Server n'a pas démarré à temps. Pour obtenir un possible diagnostic du problème, exécutez la commande TfsConfig ...
  5. Team Foundation Server n'a pas pu communiquer avec l'ordinateur. Vérifiez que les services d'intégration Hyper-V sont installés ...
  6. Team Foundation Server n'a pas pu configurer l'agent de test. Patientez quelques minutes, puis cliquez sur Réparer/Installer ...
  7. Team Foundation Server n'a pas pu créer l'environnement car aucun groupe hôte du projet d'équipe n'a été spécifié. Spécifiez ...
  8. Team Foundation Server n'a pas pu créer l'objet profil matériel : {0} en raison d'une erreur interne. Réessayez ou contactez ...
  9. Team Foundation Server n'a pas pu créer la tâche de déploiement pour l'ordinateur '{0}', le script '{1}', les arguments '{2}' ...
  10. Team Foundation Server n'a pas pu exécuter cette build, car le contrôleur de build suivant n'est pas correctement configuré ...
  11. Team Foundation Server n'a pas pu exécuter la tâche de déploiement pour l'ordinateur '{0}', le script '{1}', les arguments ...
  12. Team Foundation Server n'a pas pu exécuter les tests suivants : Paramètres de test : {0}. Projet d'équipe : {1}. Le paramètre ...
  13. Team Foundation Server n'a pas pu lire les détails de la build suivante : Définition : {0}. Contrôleur : {1}. Causes possibles ...
  14. Team Foundation Server n'a pas pu résoudre l'utilisateur ou le groupe '{0}'. Ce dernier est peut-être membre d'un autre domaine ...
  15. Team Foundation Server n'a pas pu supprimer la plateforme de déploiement dans l'environnement {0} du projet {1}. Supprimez ...
  16. Team Foundation Server n'a pas pu supprimer les plateformes de déploiement existantes. Supprimez manuellement les agents ...
  17. Team Foundation Server n'a pas pu trouver l'environnement de test suivant : nom : {0}. Projet d'équipe : {1}. Choisissez ...
  18. Team Foundation Server n'a pas pu trouver l'URI de l'environnement suivant dans la base de données : {0}. Sélectionnez l'environnement ...
  19. Team Foundation Server n'a pas pu trouver la suite de tests suivante : nom : {0}. Projet d'équipe : {1}. Choisissez la suite ...
  20. Team Foundation Server n'a pas pu trouver le groupe hôte de projet d'équipe ou le partage de bibliothèque de projet d'équipe ...
  21. Team Foundation Server n'a pas pu trouver le groupe hôte de projet d'équipe suivant {0} dans le projet d'équipe {1}. Le groupe ...
  22. Team Foundation Server n'a pas pu trouver le nom de l'environnement suivant dans la base de données : {0}. Sélectionnez l'environnement ...
  23. Team Foundation Server n'a pas pu trouver le partage de bibliothèque de projet d'équipe suivant {0} dans le projet d'équipe ...
  24. Team Foundation Server n'a pas répondu à votre requête dans le délai imparti. Patientez quelques minutes, puis réessayez. ...
  25. Team Foundation Server n'a toujours pas fourni les informations de chemin d'accès aux symboles. Vous devrez peut-être entrer ...
  26. Team Foundation Server n'est pas configuré pour Lab Management. Avant d'activer Lab Management pour cette collection de projets ...
  27. Team Foundation Server n'est pas le plug-in actuel de Contrôle de code source. Modifier le plug-in](Cliquez ici pour accéder ...
  28. Team Foundation Server n'est pas votre plug-in de contrôle de code source actif. Cliquez ici pour définir le plug-in de contrôle ...
  29. Team Foundation Server ne peut pas configurer le compte suivant dans le groupe Build Service Accounts '{0}'. Vérifiez que ...
  30. Team Foundation Server ne peut pas déterminer si des environnements d'isolement réseau ont été créés pour cette collection ...
  31. Team Foundation Server ne peut pas déterminer si Lab Management a créé des enregistrements DNS pour les ordinateurs virtuels ...
  32. Team Foundation Server ne peut pas déterminer si Lab Management a été configuré sur ce serveur. Aucun autre test de Lab Management ...
  33. Team Foundation Server ne peut pas déterminer si les rapports et les tableaux de bord de ce site SharePoint sont associés ...
  34. Team Foundation Server ne peut pas récupérer la configuration de test avec l'ID : {0}. Vérifiez que la configuration de test ...
  35. Team Foundation Server ne peut pas récupérer le plan de test avec l'ID : {0}. Vérifiez que le plan de test avec l'ID '{0}' ...
  36. Team Foundation Server ne peut pas récupérer les paramètres de test avec l'ID : {0}. Vérifiez que les paramètres de test ...
  37. Team Foundation Server ne peut peut-être pas communiquer avec des hôtes physiques à l'aide du nouveau compte de service Team ...
  38. Team Foundation Server ne peut peut-être pas communiquer avec le serveur System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) suivant ...
  39. Team Foundation Server ou d'autres applications sont installés sur cet ordinateur et vous ne voulez pas nuire à ses performances. ...
  40. Team Foundation Server prend en charge un service de proxy intégré interne pour les besoins des ordinateurs locaux. L'ajout ...
  41. Team Foundation Server rapporte que le contrôleur de test est en ligne. Cependant, il n'est pas accessible à partir de cet ...
  42. Team Foundation Server {0} n'existe pas ou n'est pas accessible pour l'instant. Informations techniques (pour l'administrateur) ...
  43. Team Foundation Service est en cours de mise à niveau. Impossible de terminer l'opération pour le moment. Veuillez réessayer ...
  44. Team Foundation Service permet à tous les membres de votre équipe de collaborer avec plus d'efficacité et de flexibilité ...
  45. Team Web Access n'est pas configuré correctement. Le compte d'exécution du pool d'applications ne dispose pas d'autorisations ...
  46. Tel qu'il est déclaré dans votre code, le paramètre {0} de P/Invoke {1} aura une largeur de {2} octets sur les plateformes ...
  47. Tel qu'il est déclaré dans votre code, le type de retour de P/Invoke {0} aura une largeur de {1} octets sur les plateformes ...
  48. Télécharger]({0}) les outils Visual Studio pour Git pour commencer à travailler sur les projets Git. En savoir plus]({1}) ...
  49. Téléchargez et installez le logiciel nécessaire pour vous connecter à votre projet d'équipe à partir de Visual Studio, Eclipse, ...
  50. Temps CPU en mode noyau relativement élevé. Analysez la source en activant l'échantillonnage de SysCall.
  51. Temps CPU en mode noyau relativement élevé. Analysez la source en activant l'échantillonnage de SysCall.
  52. Temps d'attente moyen pour obtenir une connexion disponible avant l'envoi d'une requête de test Web. L'attente peut se produire ...
  53. Temps de réponse moyen d'une page de test Web dans un test de charge. Le temps de réponse d'une page comprend le temps de ...
  54. Temps de réponse moyen d'une transaction de test Web dans un test de charge. 'Avg. Response Time' diffère de 'Avg. Transaction ...
  55. Temps écoulé total passé au traitement de toutes les instances correspondant à cette demande ASP.NET ou à l'exécution de ...
  56. Temps moyen de réception du dernier octet d'une réponse à une requête de test Web ; cette valeur est mesurée à partir du ...
  57. Temps moyen de réception du premier octet d'une réponse à une requête de test Web ; cette valeur est mesurée à partir du ...
  58. Temps moyen écoulé pour l'exécution d'une transaction dans un test de charge. Pour les transactions de tests Web, le temps ...
  59. Temps total passé par l'UC à dessiner cet élément visuel et ses enfants. Il s'agit de la somme des Heure de mesure, Heure ...
  60. Temps total passé par l'UC à dessiner cet élément visuel exclusivement. Il s'agit de la somme des Heure de mesure, Heure ...
  61. Tentative d'ajout de deux éléments portant le même nom : {0}. Ceci provoquera un conflit de déploiement. Voulez-vous utiliser ...
  62. Tentative d'attribution de la valeur NULL au parent de l'élément de projet '%s'. Seuls les projets, les dossiers et les filtres ...
  63. Tentative d'ouverture de la clé de Registre "{0}". Si la tentative a échoué, Null a été retourné. Pour déterminer quelle ...
  64. Tentative d'ouverture ou de création d'un projet Web à partir d'un emplacement sur le disque. Dans cette version, les projets ...
  65. Tentative de chargement d'un second assembly système {0}'. FxCop n'autorise pas cette opération pour le moment. Si une version ...
  66. Tentative de référencer un ou plusieurs objets nommés '{0}' qui n'ont pas encore été définis. Les références anticipées, ...
  67. Tentative de résolution du conflit d'opération en redémarrant les modules de reconnaissance :{0}Opération requise : {1}{0}Demande ...
  68. Termine la collecte pour un test spécifique. Utilisation : endtest options Options : /session: obligatoire Nom de la session ...
  69. Test de vérification de build : aide l'équipe à surveiller la qualité des builds en montrant les résultats des tests pour ...
  70. Test enfant '{0}' ayant l'Id '{1}' du test '{2}' ayant l'Id '{3}' introuvable. Assurez-vous que le conteneur de tests enfants ...
  71. test(s) exécuté(s). {1, -10} test(s) réussi(s). {2, -10} test(s) échoué(s). {3, -10} test(s) avec des erreurs. {4, -10} test(s) ...
  72. TestAgentConfig help command command Nom de la commande pour laquelle vous souhaitez obtenir de l'aide Liste des commandes ...
  73. TestControllerConfig help command command Nom de la commande sur laquelle vous voulez obtenir de l'aide Liste des commandes ...
  74. TextButtonStyle est utilisé pour appliquer à un Button un style comportant du texte, tel un sous-titre, sans autre ornement. ...
  75. Texte facultatif. Chaîne descriptive affichée dans les pages de modification de champs pour identifier le champ et son utilité. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)