Traducir

Windows 7

  1. El equipo es un controlador de dominio en el que se está efectuando una actualización. Debe completar el Asistente para instalación ...
  2. El equipo es un controlador de dominio en el que se está efectuando una actualización. Debe completar el Asistente para instalación ...
  3. El equipo especificado no se pudo administrar remotamente. Asegúrese de que no está intentando conectarse a un equipo remoto ...
  4. El equipo especificado ya es miembro de este grupo. Especifique otro grupo o equipo, o bien cree un nuevo grupo al que unir ...
  5. El equipo está arrancando, SAC iniciado e inicializado. Use el comando "ch -?" para obtener información acerca del uso de ...
  6. El equipo está configurado como servidor de caché hospedada y, a la vez, está configurado para usar una caché hospedada. ...
  7. El equipo está configurado para conectarse manualmente a "%SSID%" Para conectarse automáticamente a una red, debe cambiar ...
  8. El equipo está en modo de alto contraste, que restringe los colores mostrados en Windows Journal. Para ver los colores reales, ...
  9. El equipo está listo para enviar faxes, pero se necesita elegir la forma de responder llamadas telefónicas para poder recibir ...
  10. El equipo está procesando otra acción y, por lo tanto, no se puede apagar. Espere a que el equipo finalice la acción y vuelva ...
  11. El equipo físico '%1' tiene un procesador %3, pero el equipo físico '%2' tiene un procesador %4. No es posible migrar una ...
  12. El equipo físico '%1' usa características específicas del procesador que no son compatibles con el equipo físico '%2'. Para ...
  13. El equipo intentó validar las credenciales de una cuenta. Paquete de autenticación: %1 Cuenta de inicio de sesión: %2 Estación ...
  14. El equipo local es un servidor de enrutamiento de Message Queue Server que antes pertenecía al dominio '%1' y ahora opera ...
  15. El equipo no permite que Windows controle de forma automática el brillo de la pantalla integrada. Si instala el firmware ...
  16. El equipo no podrá reiniciarse mientras lo estén usando otros usuarios. Para usar este extra de Windows Media Center, asegúrese ...
  17. El equipo no pudo conectarse a otra sesión de consola en el equipo remoto porque ya hay una sesión de consola en curso.
  18. El equipo no pudo conectarse al equipo remoto. Intente volverse a conectar. Si el problema continúa, póngase en contacto ...
  19. El equipo no pudo configurar automáticamente los parámetros IP para la tarjeta de red con la dirección de red %2. Se produjo ...
  20. El equipo no pudo renovar la dirección desde la red (desde el servidor DHCP) para la tarjeta de red con dirección de red ...
  21. El equipo no puede conectarse al equipo remoto porque la tarjeta inteligente está bloqueada. Póngase en contacto con el administrador ...
  22. El equipo no puede conectarse al equipo remoto porque se produjo un error de autenticación en el firewall debido a credenciales ...
  23. El equipo no puede conectarse al equipo remoto porque se produjo un error de autenticación en el firewall debido a la falta ...
  24. El equipo no puede ejecutar esta versión de Windows. Necesita un disco de instalación que sea compatible con el equipo. Para ...
  25. El equipo no puede entrar en modo de suspensión, hay cuadros de diálogo abiertos en Windows Journal. Cierre los cuadros de ...
  26. El equipo no puede permanecer conectado al equipo remoto porque se quitó la tarjeta inteligente. Intente de nuevo con una ...
  27. El equipo no puede permanecer conectado al equipo remoto porque se quitó la tarjeta inteligente. Vuelva a insertar la tarjeta ...
  28. El equipo no puede unirse al dominio "%1". Haga lo siguiente: - Configure el equipo para actualizar su sufijo DNS primario ...
  29. El equipo no puede unirse al dominio "%1". Póngase en contacto con el administrador de dominio e infórmele que el equipo ...
  30. El equipo no se puede conectar al equipo remoto a causa de un error en el equipo remoto al que desea conectarse. Póngase ...
  31. El equipo no se puede conectar al equipo remoto por alguna de las siguientes razones: 1) Sus credenciales (combinación de ...
  32. El equipo no se puede conectar al equipo remoto por un error de paquete de seguridad en RPC. Vuelva a intentar la conexión ...
  33. El equipo no se puede conectar al equipo remoto por una de las causas siguientes: 1) La dirección del servidor de puerta ...
  34. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el administrador de red restringió el acceso a este servidor de puerta ...
  35. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el administrador del equipo no permite el servidor de puerta de enlace ...
  36. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el certificado del servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto ...
  37. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el cliente no es compatible con alguna funcionalidad de la puerta ...
  38. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el componente de cliente de Servicios de Escritorio remoto no se encuentra ...
  39. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el equipo o dispositivo no cumple con los requisitos de Protección ...
  40. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el equipo o dispositivo no cumple los requisitos de Protección de ...
  41. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el nombre de usuario o la contraseña no son válidos. Escriba un nombre ...
  42. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el nombre de usuario o la contraseña no son válidos. Escriba un nombre ...
  43. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto alcanzó el número ...
  44. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto espera un método ...
  45. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto no es compatible ...
  46. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto no está disponible ...
  47. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto no tiene suficientes ...
  48. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto rechazó la cookie. ...
  49. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto y este equipo ...
  50. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el servidor proxy web requiere autenticación. Póngase en contacto ...
  51. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque este último no puede intercambiar directivas con la puerta de enlace ...
  52. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque la cuenta de usuario se deshabilitó o la contraseña expiró. Póngase ...
  53. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque la dirección del servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto ...
  54. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque la dirección solicitada del servidor de puerta de enlace de Escritorio ...
  55. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque la entidad de certificación revocó el certificado SSL. Póngase en ...
  56. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque la tarjeta inteligente no es válida, no se encuentra el certificado ...
  57. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque las credenciales usadas no son válidas. Inserte una tarjeta inteligente ...
  58. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque no está instalado ningún servicio de tarjeta inteligente. Instale ...
  59. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque no hay ningún certificado configurado para usarse en el servidor de ...
  60. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque no puede comprobar la lista de revocación de certificados. Póngase ...
  61. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque no se detectó ningún lector de tarjeta inteligente. Conecte un lector ...
  62. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque se detectó una versión incorrecta de rpcrt4.dll. Compruebe que todos ...
  63. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque se envió una cookie no válida al servidor de puerta de enlace de Escritorio ...
  64. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque se requiere un método de inicio de sesión alternativo. Póngase en ...
  65. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque, en lugar de credenciales de tarjeta inteligente, se requiere un nombre ...
  66. El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque, en lugar de un nombre de usuario y una contraseña, se requieren credenciales ...
  67. El equipo no se puede conectar con el equipo remoto porque el Agente de conexión no pudo validar la configuración especificada ...
  68. El equipo no se puede unir al dominio "%1" porque no hay suficiente espacio en disco en el equipo o en un controlador de ...
  69. El equipo no tiene suficiente memoria disponible, hay demasiadas aplicaciones en ejecución en este momento. Cierre algunas ...
  70. El equipo no tiene un visor ActiveX para este tipo de objeto. Desea transferir e instalar el visor ActiveX automáticamente? ...
  71. El equipo no tiene una dirección IP pública Un ayudante en Internet no puede conectarse. Un ayudante que se encuentre en ...
  72. El equipo no tiene una dirección IPv4 pública Si el ayudante ejecuta Windows Vista o Windows 7, es posible que pueda conectarse ...
  73. El equipo o dispositivo remoto no acepta la conexión El equipo o dispositivo (%1!s!) no está configurado para aceptar conexiones ...
  74. El equipo o dominio %1 confía en el dominio %2. (Ésta puede ser una confianza indirecta.) Sin embargo, %2 no es un nombre ...
  75. El equipo o el dominio %1 confía en el dominio %2. (Debe ser una confianza indirecta.) Sin embargo, %1 y %2 tienen el mismo ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)