Traducir

SQL Server 2008

  1. La conmutación por error a la base de datos reflejada requiere que las bases de datos principal y reflejada estén completamente ...
  2. La conmutación por error manual sólo es posible cuando el modo de funcionamiento es Seguridad alta (sincrónico). Para realizar ...
  3. La consulta contiene información protegida '{0}' o '{1}'. Puede crear amenazas de seguridad para el producto. Desea continuar? ...
  4. La consulta contiene una agrupación basada en la expresión "{0}" que devuelve un tipo de valor de gran tamaño. Las expresiones ...
  5. La consulta de combinación de predicción no es válida, porque la cláusula ON combina una columna de entrada de tabla con ...
  6. La consulta de combinación de predicción no es válida, porque la cláusula ON combina una columna de entrada escalar con la ...
  7. La consulta de optimización basada en el uso '%{ubo/}' no es válida. Consulte la documentación del producto para conocer ...
  8. La consulta de texto completo no usaba el valor especificado para la sugerencia de consulta OPTIMIZE FOR. Sólo se permiten ...
  9. La consulta de texto completo no usó el valor especificado para la sugerencia OPTIMIZE FOR porque la consulta contenía más ...
  10. La consulta de texto completo tiene una cláusula NEAR muy compleja en el predicado CONTAINS o la función CONTAINSTABLE. Para ...
  11. La consulta debe tener como mínimo un eje. El primer eje de la consulta no debe tener múltiples jerarquías ni debe hacer ...
  12. La consulta debe tener como mínimo un eje. El primer eje de la consulta no debe tener múltiples jerarquías ni debe hacer ...
  13. La consulta FOR XML AUTO utiliza tablas derivadas que se tratan de forma diferente en los modos de compatibilidad de SQL ...
  14. La consulta FOR XML EXPLICIT contiene el nombre de columna '%1' no válido. Utilice el formato NOMBREETIQUETA!IDETIQUETA!NOMBREATRIBUTO[!.], ...
  15. La consulta FOR XML EXPLICIT contiene un nombre de columna no válido: '%1!s!'. Utilice el formato TAGNAME!TAGID!ATTRIBUTENAME[!.], ...
  16. La consulta ha superado el número máximo de conjuntos de resultados que se pueden mostrar en la cuadrícula de resultados. ...
  17. La consulta mediante el modelo '%{Name/}' no se puede realizar porque la versión Standard Edition de Analysis Services no ...
  18. La consulta no hace referencia a la tabla o vista indizada de texto completo, o el usuario no tiene permiso para realizar ...
  19. La consulta usa una función de agregado en una expresión de tipo valor grande. Este tipo de expresiones no se puede agregar. ...
  20. La consulta utiliza operadores de combinación externa no ANSI ("*=" o "=*"). Para ejecutar esta consulta sin modificaciones, ...
  21. La contraseña de inicio de sesión %1!s!' no es válida. Debe establecerse una nueva contraseña para este inicio de sesión ...
  22. La contraseña especificada en la página Contraseña administrativa no es válida. Póngase en contacto con el administrador ...
  23. La contraseña SA especificada no cumple los requisitos de contraseña segura. Para obtener más información acerca de los requisitos ...
  24. La conversación con id. '%1!s!' y el iniciador %2!s! hace referencia a un grupo de conversaciones que falta ('%3!s!'). Ejecute ...
  25. La conversación de configuración del broker con el identificador de diálogo '%1!s!' se cerró debido a un error. Para solucionar ...
  26. La conversación de Service Broker con Correo electrónico de base de datos finalizó sin una respuesta de Correo electrónico ...
  27. La conversión guardará la tabla de reescritura del grupo de medida en una partición permanente y hará que el grupo de medida ...
  28. La copia de seguridad del archivo o el grupo de archivos "%1!s!" no se permite porque no está en línea. No se puede ejecutar ...
  29. La copia de seguridad en conjuntos de medios reflejados requiere anexar todos los reflejos. Proporcione todos los miembros ...
  30. La copia de seguridad parcial diferencial incluye el grupo de archivos de sólo lectura '%1!s!'. Este grupo de archivos era ...
  31. La copia de seguridad proporcionada no está en la misma ruta de recuperación que la base de datos y no se puede usar para ...
  32. La copia principal de la base de datos '%1!s!' detectó el error %2!s!, con el estado %3!s! y la gravedad %4!s! al enviar ...
  33. La copia remota de la base de datos "%1!s!" no se ha puesto al día a un momento dado que esté incluido en la copia local ...
  34. La copia remota de la base de datos "%1!s!" no tiene aplicadas suficientes copias de seguridad del registro para poner al ...
  35. La creación de publicaciones de orígenes de datos heterogéneos se admite únicamente en servidores que ejecuten Microsoft ...
  36. La creación de reflejo de la base de datos está activa con la base de datos '%1!s!' como copia principal. Este es un mensaje ...
  37. La creación de reflejo de la base de datos está activa con la base de datos '%1!s!' como copia reflejada. Este es un mensaje ...
  38. La creación de reflejo de la base de datos está deshabilitada en este servidor debido al error %1!s!. Compruebe el registro ...
  39. La creación de reflejo de la base de datos está iniciando %1!s! subprocesos de puesta al día en paralelo con la base de datos ...
  40. La creación de reflejo de la base de datos está intentando reparar la página física %1!s! en la base de datos "%2!s!" solicitando ...
  41. La creación de reflejo de la base de datos ha sido finalizada para la base de datos '%1!s!'. Este es un mensaje meramente ...
  42. La creación de reflejo de la base de datos no pudo reparar la página física %1!s! en la base de datos "%2!s!". No fue posible ...
  43. La creación de un índice %1!s! requiere que la clave principal de la tabla base satisfaga las siguientes restricciones. El ...
  44. La creación de una nueva base de datos para los usuarios de los Complementos de minería de datos para Office 2007 les proporciona ...
  45. La creación del índice de texto completo no está disponible. Compruebe que tiene los permisos correctos o que se han definido ...
  46. La creación y modificación de extremos de SOAP se quitará en una versión futura de SQL Server. Evite usar esta característica ...
  47. La cuadrícula de arriba contiene las columnas de particionamiento para la tabla seleccionada: Seleccione la columna que desea ...
  48. La cuenta de servicio local es distinta del nodo activo. Use el Administrador de configuración de SQL para cambiar la cuenta ...
  49. La cuenta de servicio no está en el grupo de dominio. Asegúrese de que la cuenta de servicio es un miembro del grupo de dominio ...
  50. La cuenta del servicio SQL Server no tiene permiso para registrar la dirección URL proporcionada en el extremo '%1!s!'. Utilice ...
  51. La cuenta que ejecuta el programa de instalación de SQL Server no tiene derechos de administrador en el equipo. Para continuar, ...
  52. La cuenta utilizada para conectar con la instancia del servidor '{0}' no tiene suficientes permisos para configurar esta ...
  53. La cuenta utilizada para conectar con la instancia del servidor '{0}' no tiene suficientes permisos para configurar esta ...
  54. La definición definida por el usuario (UDF) en la línea %d{Line/}, columna %d{Column/}, no se puede usar como origen de datos ...
  55. La definición del esquema de la tabla de destino '%1'.'%2' en la base de datos de suscripciones no coincide con la definición ...
  56. La definición del informe no es válida. Compruebe que usa la definición del informe actual {2} (es decir, {3}').
  57. La deshabilitación de la reescritura hará que los datos de la tabla de reescritura no sean accesibles y convertirá el grupo ...
  58. La desinstalación en SQL Server del clúster de conmutación por error de SQL Server '{0}' encontró un error al eliminar el ...
  59. La dimensión '%{dimension/}' contiene un atributo con un nombre de atributo no válido: '%{attribute_name/}' es una de las ...
  60. La dimensión '%{dimension/}' contiene una propiedad de miembro con un nombre no válido:'%{memb_prop_name/}' es una de las ...
  61. La dimensión '%{dimension/}' debe incluirse en todas las agregaciones porque contiene uno o más atributos no agregables. ...
  62. La dimensión '%{dimension/}' del grupo de medida '%{detail/}' no tiene atributos de granularidad o tiene varios. Debe tener ...
  63. La dimensión '%{dimension/}' no tiene datos asociados a la partición. La dimensión es de tipo varios a varios, minería de ...
  64. La dimensión '%{dimension/}' no tiene datos asociados con la partición (de tipo varios a varios, minería de datos o referencia). ...
  65. La dimensión '%{dimension/}' no tiene ningún atributo para el diseño de la agregación. El servidor no puede diseñar agregaciones ...
  66. La dimensión '%{dimension/}' tiene elementos primarios y secundarios y es ROLAP o se almacena automáticamente en caché. No ...
  67. La dimensión '%{dimension/}' tiene habilitado el almacenamiento en caché automático para el modo en línea OnCacheComplete. ...
  68. La dimensión '%{dimension/}' tiene habilitado el almacenamiento en caché automático para el procesamiento incremental, pero ...
  69. La dimensión '%{dimension/}' tiene habilitado el almacenamiento en caché automático para el procesamiento incremental. Esta ...
  70. La dimensión '%{dimension/}' tiene habilitado el almacenamiento en caché automático para forzar la regeneración. Esta configuración ...
  71. La dimensión '%{object/}' tiene habilitado el almacenamiento en caché automático mediante SQL Notification, por lo que su ...
  72. La dimensión '%{strRef/}' a la que hace referencia el permiso de cubo '%{strObj/}' tiene su permiso de escritura establecido ...
  73. La dimensión '{0}' debe usar el modo de almacenamiento MOLAP porque el grupo de medida contiene medidas semiaditivas. Además, ...
  74. La dimensión '{0}' deben utilizarla todos los grupos de medida que usan la dimensión de la cuenta. Seleccione otra dimensión ...
  75. La dimensión '{0}' no se puede usar a menos que se incluya una de las tablas siguientes en una nueva dimensión: {1}. Seleccione ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)