Traducir

BizTalk Server 2006 R2

  1. No se pudo obtener acceso al servicio Windows Installer. Es posible que esto ocurra si está ejecutando Windows en modo seguro, ...
  2. No se pudo obtener el certificado de cliente requerido para el protocolo de enlace SSL. La búsqueda de certificados se efectuó ...
  3. No se pudo obtener el estado de la acción{0}({1}); número incorrecto de filas recuperadas. {2} filas esperadas; {3} filas ...
  4. No se pudo obtener el mensaje con error para colocarlo en la cola de mensajes con problemas de entrega. Nombre de cola = ...
  5. No se pudo obtener la canalización: {0}. Compruebe que el nombre seguro de la canalización es correcto y que el ensamblado ...
  6. No se pudo obtener respuesta del límite de tiempo de Tiempo de ejecución. Es posible que el servidor BizTalk Server esté ...
  7. No se pudo poner en conexión el recurso de clúster. Los motivos pueden ser los siguientes: 1) La instancia de host no está ...
  8. No se pudo publicar (enviar) un mensaje en el lote. Esto suele ocurrir porque nadie espera recibir este mensaje. El error ...
  9. No se pudo publicar (enviar) un mensaje en el lote. Esto suele ocurrir porque nadie espera recibir este mensaje. El error ...
  10. No se pudo quitar una o más canalizaciones contenidas en este ensamblado de BizTalk desde la base de datos de administración. ...
  11. No se pudo quitar {0}: no se pueden quitar los directorios Web ni los certificados extraídos de enlaces de aplicación. Se ...
  12. No se pudo realizar esta acción porque una o más bases de datos parecen estar dañadas y requieren la atención del administrador ...
  13. No se pudo realizar esta operación porque sólo los propietarios pueden suscribirse a alertas privadas. Quite todas las suscripciones ...
  14. No se pudo realizar esta operación porque uno o varios nombres de usuario no se pudieron procesar. Verifique los nombres ...
  15. No se pudo realizar la acción en la aplicación. Aplicación no vacía. Anule el registro de todos los servicios asociados a ...
  16. No se pudo realizar la conexión con la base de datos de configuración. Compruebe que SQL Server esté en ejecución y que el ...
  17. No se pudo realizar la operación relacionada con el grupo de dispositivos especificado. No se permite en el grupo de dispositivos ...
  18. No se pudo realizar una llamada para recuperar la lista de administradores de almacenes de datos del componente de administración ...
  19. No se pudo reanudar el servicio desde el modo de depuración. Asegúrese de que el tiempo de ejecución se ejecute y la conexión ...
  20. No se pudo reanudar la instancia de servicio en modo de depuración. Es posible que la instancia ya se haya finalizado o terminado, ...
  21. No se pudo recuperar de la base de datos la información de configuración para el servicio en ejecución. Compruebe la instalación. ...
  22. No se pudo recuperar el Id. de instancia de acción {0} del seguimiento. Compruebe si el interceptor de HWS está asociado ...
  23. No se pudo recuperar el Id. de instancia de flujo de actividades {0} del seguimiento. Compruebe si el interceptor de HWS ...
  24. No se pudo recuperar el valor del parámetro '{0}' del servicio '{1}' para el socio comercial '{2}'. Si espera que se devuelva ...
  25. No se pudo recuperar información sobre el sitio Web en el que está instalado el directorio virtual "%1". Inicie el sitio ...
  26. No se pudo recuperar la información de configuración sobre la base de datos de administración de HWS. Configure la característica ...
  27. No se pudo recuperar la información de origen. Compruebe que el dispositivo está en línea. Se mostrarán los orígenes presentes ...
  28. No se pudo recuperar la información sobre el servidor virtual de SharePoint. Compruebe que se está ejecutando Servicios de ...
  29. No se pudo recuperar la URL del Protocolo Internet de transacciones (TIP) del contexto de transacción del motor de implementación. ...
  30. No se pudo registrar la fuente 2]. Compruebe que dispone de los permisos necesarios para instalar fuentes y que el sistema ...
  31. No se pudo registrar la fuente 2]. Compruebe que dispone de permisos suficientes para instalar fuentes y que el sistema admite ...
  32. No se pudo revocar el seguimiento de host relacionado con las configuraciones de privilegios SQL en el servidor de bases ...
  33. No se pudo serializar la parte de mensaje "%1" en el tipo "%2" mediante el espacio de nombre "%3". Asegúrese de que se crea ...
  34. No se pudo serializar un único mensaje Edifact porque el segmento {0} contenía un carácter no válido según la codificación ...
  35. No se pudo validar %1. Debe especificar un grupo local válido o un grupo de dominio existente para el grupo de usuarios EDI ...
  36. No se pudo validar al menos uno de los nombres. Los valores válidos para los nombres son letras, números, subrayados y espacios ...
  37. No se pudo validar el valor para la propiedad {0} en {1} {2}. Los metadatos para la propiedad no están disponibles. Si la ...
  38. No se pudo validar la cadena de confianza del certificado de cifrado. La autoridad emisora del certificado tal vez no sea ...
  39. No se pudo validar la cadena de confianza del certificado de firma. La autoridad emisora de los certificados tal vez no sea ...
  40. No se puede abrir la base de datos "{0}" del servidor "{1}". Compruebe que tiene los permisos de seguridad requeridos y que ...
  41. No se puede abrir la base de datos {0} del servidor {1}. Compruebe que tiene los permisos de seguridad requeridos y que la ...
  42. No se puede abrir la consulta. Compruebe el nombre del archivo y vuelva a intentarlo. Contacte con su administrador del sistema ...
  43. No se puede abrir la consulta. El archivo no existe, o no se dispone de los permisos necesarios para obtener acceso a él. ...
  44. No se puede abrir una conexión con el dispositivo {0}. Ya hay un cliente conectado con él. Intente realizar la operación ...
  45. No se puede acceder al servicio Windows Installer. Póngase en contacto con el personal de soporte técnico para comprobar ...
  46. No se puede actualizar el dispositivo {0}. El nombre proporcionado no coincide con el nombre antiguo. Para efectuar cambios ...
  47. No se puede actualizar el ensamblado "{0}". Está siendo utilizado por ensamblados que no se encuentran en el conjunto de ...
  48. No se puede actualizar un dispositivo con nombre {0} en función de su detección. Uno o varios de sus atributos entran en ...
  49. No se puede agregar el adaptador. Este adaptador sólo puede tener un controlador por servidor y no puede alojarse en más ...
  50. No se puede agregar el registro de seguridad especificado a la entidad de dispositivo {0}. Es un duplicado de un registro ...
  51. No se puede anular el registro de la siguiente acción; se está utilizando dentro de uno o más modelos de actividad activos. ...
  52. No se puede anular el registro del proveedor {0} en este momento. Lo están usando las entidades {1}. Quite las referencias ...
  53. No se puede aplicar la versión. El nombre de uno o varios orígenes especificados en la versión no coincide con el nombre ...
  54. No se puede aplicar la versión. El número de orígenes especificado en la versión no coincide con el número de orígenes del ...
  55. No se puede cambiar el nombre del origen especificado {1} en el dispositivo {0}. Uno o varios procesos tienen un enlace a ...
  56. No se puede cambiar el nombre del vocabulario; hay una o más versiones no guardadas. Guarde las versiones modificadas y vuelva ...
  57. No se puede cargar el esquema de destino: {0}. El archivo o tipo de archivo no existe, o si tiene dependencia de proyecto, ...
  58. No se puede cargar el esquema de origen o destino {0}. No existe el archivo o el tipo, o si tiene dependencia de proyecto, ...
  59. No se puede cargar el esquema de origen {0}. El archivo o tipo de archivo no existe, o si tiene dependencia de proyecto, ...
  60. No se puede cargar información sobre el contexto del mensaje. Esto ocurre normalmente cuando el usuario no tiene privilegios ...
  61. No se puede cargar información sobre las partes del mensaje. Esto ocurre normalmente cuando el usuario no tiene privilegios ...
  62. No se puede cerrar la conexión con el dispositivo {0}. El GUID de la conexión proporcionado no coincide con ninguna conexión ...
  63. No se puede completar la operación en el dispositivo o grupo de dispositivos {0}. Uno o varios procesos tienen un enlace ...
  64. No se puede completar la operación en el dispositivo o grupo de dispositivos. El nombre especificado es nulo o está vacío. ...
  65. No se puede completar la operación en este momento. El administrador de procesos aún se está iniciando. Intente realizar ...
  66. No se puede completar la operación especificada. No existe ningún dispositivo con nombre {0}. Especifique un nombre válido ...
  67. No se puede completar la operación especificada. No existe ningún dispositivo o grupo de dispositivos con nombre {0}. Especifique ...
  68. No se puede completar la operación especificada. No existe ningún grupo de dispositivos con nombre {0}. Especifique un nombre ...
  69. No se puede conectar a la base de datos {0} en el servidor {1}. Asegúrese de que SQL Server está en ejecución y de que tiene ...
  70. No se puede conectar con el servidor. No tiene instalados componentes de servidor Microsoft BizTalk RFID. Instale el servidor ...
  71. No se puede conectar con la base de datos "%1" en el servidor "%2". Asegúrese de que la base de datos existe y de que es ...
  72. No se puede conectar con la base de datos '{0}' del servidor '{1}'. Asegúrese de que utiliza la cadena de conexión correcta ...
  73. No se puede conectar con la base de datos de administración. Asegúrese de que SQL Server está en ejecución y de que tiene ...
  74. No se puede conectar con la base de datos de la tabla de importación principal de BAM para enumerar las definiciones de actividad ...
  75. No se puede continuar porque el libro de trabajo es de sólo lectura. Utilice Guardar como para guardar una copia del libro ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)