Traducir

BizTalk Server 2006 R2

  1. InboundTransportType especifica el tipo de adaptador que ha recibido este mensaje. El servidor BizTalk Server establece esta ...
  2. Independiente de la vista. Ésta es la pantalla de bienvenida (incluye este texto), que saluda a los usuarios cuando entran ...
  3. Indica cómo el tipo complejo subyacente del registro se deriva de su 'Base Data Type' (toma uno de los valores 'Extension', ...
  4. Indica el índice basado en 1 en la lista de partes de MIME. La parte de MIME en este índice de la lista pasará a ser el cuerpo ...
  5. Indica el tipo de contenido de la parte MIME. La parte de MIME con este tipo de contenido pasará a ser parte del cuerpo del ...
  6. Indica el tipo de contenido de la parte MIME. La parte MIME con este tipo de contenido se convertirá en la parte del cuerpo ...
  7. Indica la cadena de mensaje de error asociada con una orquestación que alcanza este estado. Este mensaje aparecerá en la ...
  8. Indica la transacción cuyo proceso de compensación será invocado. Si está especificada la transacción actual, se invoca la ...
  9. Indica la versión de formato o de sintaxis de los datos de instancia cuando sea necesario (p.ej. 004010 de X12, D97B de EDIFACT, ...
  10. Indica los criterios de filtro aplicados a las propiedades de los mensajes entrantes. Sólo se reciben los mensajes que cumplan ...
  11. Indica que esta orquestación debería notificarse con la DeliveryFailureException si no se puede completar la transmisión ...
  12. Indica si esta orquestación se ha instanciado a partir de la recepción de un mensaje (True) o de la invocación de otra programación ...
  13. Indica si esta transacción atómica debería procesarse en un lote. Puede que mejore el rendimiento con la posibilidad de perder ...
  14. Indica si la solicitud de notificación de entrega del documento de Marco de trabajo de BizTalk debería generarse. Esto se ...
  15. Indica si las propiedades que no son persistentes deben aplicarse al dispositivo cuando el servidor se conecta con él.
  16. Indica si los vínculos almacenados en el archivo de asignación no contienen referencias a los espacios de nombre utilizados ...
  17. Información: este esquema no es EDI base ni HIPPA, por lo que no necesita validación. No es necesario realizar ninguna otra ...
  18. Inicia todas las orquestaciones, todos los puertos de envío y grupos de puertos de envío, y habilita todas las ubicaciones ...
  19. Inserte el disco adecuado o busque la ruta de acceso de red a una carpeta que contenga el paquete de instalación %1 y haga ...
  20. Instale el componente de motor de BizTalk Server 2004 o el sistema de mensajería Message Queue Server (también conocido como ...
  21. Intervalo de direcciones IP no válido o no permitido. Las direcciones IP inicial y final pueden diferir únicamente en los ...
  22. Intervalo de tiempo (en minutos) usado por el servicio para comprobar automáticamente la validez de conexiones existentes ...
  23. Intervalo de tiempo (en minutos) usado por el servicio para reintentar automáticamente las conexiones con dispositivos enlazados ...
  24. Intervalo de tiempo utilizado por el componente de recepción para sondear y esperar en la cola de MQSeries. El intervalo ...
  25. Intervalo de tiempo, en segundos, entre dos consultas consecutivas realizadas por el adaptador para ver si hay nuevos mensajes ...
  26. Invocación no válida de un controlador de compensación que dispone de parámetros de salida. El ámbito solicitado '{0}' no ...
  27. ISS no está instalado en el equipo. Si desea configurar HWS para recibir mensajes, instale IIS y, a continuación, ejecute ...
  28. Juego de caracteres no admitido. Podría deberse a que la información de codificación de UNB1.1 no coincide con la codificación ...
  29. La abreviatura no es válida. Los valores válidos son: {CR} {LF} {TAB} {SPACE} {0xnnnn} - valor hexadecimal del carácter. ...
  30. La acción actual no puede completarse porque el servidor no está configurado para generar alertas. Pida a su administrador ...
  31. La acción actual provocó un error que podría ser indicio de un problema de configuración. Si desea obtener asistencia técnica, ...
  32. La acción personalizada '[2]' ha provocado una excepción no contralada y se ha detenido. Esto puede deberse a un error interno ...
  33. La actividad y el URI de la página Web especificados no ofrecen vistas a las que se pueda obtener acceso. Asegúrese de que ...
  34. La actividad {0} tiene atributos ('joinCondition' o 'suppressJoinFailure') que no se admiten en la importación BPEL de esta ...
  35. La aplicación %1 del sitio %2 contiene %3 servidores Web. La edición estándar de Commerce Server 2002 permite un máximo de ...
  36. La aplicación %1 del sitio %2 contiene %3 servidores Web. La edición para programadores de Commerce Server 2002 permite un ...
  37. La aplicación anunciada no se instalará. Podría poner en peligro la seguridad del equipo. Póngase en contacto con el administrador ...
  38. La aplicación debe existir. (Utilice el comando ListApps.) Los nombres de parámetro pueden abreviarse y escribirse utilizando ...
  39. La aplicación especificada en el archivo de enlaces no existe. Primero, cree la aplicación y después importe los enlaces. ...
  40. La aplicación se importó correctamente al grupo . Tenga en cuenta que la aplicación depende de las siguientes aplicaciones ...
  41. La aplicación {0} intenta cargar un componente BizTalk que no está autorizado a cargar. En su lugar, utilice las herramientas ...
  42. La aplicación {0} se exportó correctamente al archivo {1}. Para implementar esta aplicación en otro entorno, debe hacer lo ...
  43. La asignación contiene functoids no válidos. Valide el contenido de la asignación. Al guardar el archivo de asignación se ...
  44. La asignación contiene functoids y vínculos no válidos. Valide el contenido de la asignación. Al guardar el archivo de asignación ...
  45. La asignación contiene la etiqueta CustomXslt, pero no contiene la etiqueta CustomExtensionXml. Necesitará este archivo si ...
  46. La asignación contiene los siguientes functoids y/o vínculos no válidos. Valide el contenido de la asignación. Al guardar ...
  47. La asignación contiene un functoid que no está registrado en este equipo. Póngase en contacto con el autor original para ...
  48. La asignación contiene una referencia a un nodo de esquema que no es válido. Puede que el esquema haya cambiado. Intente ...
  49. La asignación contiene vínculos no válidos. Valide el contenido de la asignación. Al guardar el archivo de asignación se ...
  50. La asignación debe migrar desde una versión anterior y no puede compilarse. Hay que migrar primero este archivo de asignación ...
  51. La Bandeja RFID no se puede conectar con el servidor. El servicio WMI dependiente está deshabilitado o no se está ejecutando. ...
  52. La base de datos "%1" del servidor "%2" no es compatible con la base de datos de administración de Hws registrada actualmente ...
  53. La base de datos "%1" del servidor "%2" ya existe. Al crear nuevos grupos, sólo se aceptan bases de datos en blanco. Para ...
  54. La base de datos "{0}" del servidor "{1}" es parcialmente compatible con la versión del producto instalada en este equipo. ...
  55. La base de datos "{0}:{1}" asociada al controlador de implementación no coincide con la base de datos "{2}:{3}" especificada ...
  56. La base de datos "{1}" del servidor SQL Server "{0}" no es una base de datos de administración válida. Asegúrese de que los ...
  57. La base de datos %1 del servidor %2 no es compatible con la versión actual de BizTalk. Especifique un nombre de base de datos ...
  58. La base de datos %1 del servidor %2 no es compatible con la versión de Microsoft BizTalk Server que está intentando configurar. ...
  59. La base de datos de %1 del servidor %2 se está actualizando desde otro equipo. Ejecute el programa de instalación una vez ...
  60. La base de datos de administración de BizTalk "%1" del servidor "%2" no coincide con la información almacenada en la base ...
  61. La base de datos de administración de BizTalk "%1" del servidor "%2" ya está configurada para ejecutar Servicios de flujo ...
  62. La base de datos de administración de HWS no está asociada con ningún grupo de BizTalk. Puede deberse a un error en la configuración ...
  63. La base de datos de administración en el servidor SQL Server "{0}" / base de datos "{1}" no es compatible con la versión ...
  64. La base de datos de administración especificada ya existe y su versión de base de datos es compatible con la instalación. ...
  65. La base de datos de análisis no se ha especificado correctamente. Especifique los Analysis Services y su base de datos o ...
  66. La base de datos de importación principal de BAM encontrada en la base de datos de administración de BizTalk %2, en el servidor ...
  67. La base de datos de motor de reglas especificada no coincide con la base de datos preconfigurada del grupo de BizTalk Server. ...
  68. La base de datos de seguimiento en el servidor SQL Server "{0}" / base de datos "{1}" no es compatible con la versión del ...
  69. La base de datos del motor de reglas actualmente configurada en este equipo (servidor = '{0}', base de datos = '{1}') no ...
  70. La base de datos del motor de reglas especificada no coincide con la base de datos preconfigurada para el grupo de BizTalk ...
  71. La base de datos del motor de reglas especificada no coincide con la base de datos preconfigurada. La base de datos configurada ...
  72. La base de datos especificada no es válida. Escriba una base de datos EDI base válida o una base de datos vacía y se creará ...
  73. La base de datos que ha elegido necesita actualizarse con la versión RTM de HWS. Aplique la secuencia de comandos de actualización ...
  74. La base de datos {1} del servidor {0} no es compatible con la versión de Microsoft BizTalk Server que está intentando configurar. ...
  75. La base de datos {1} ya existe en el servidor {0} y no es una base de datos de BizTalk compatible. Especifique un nombre ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)