Traducir

BizTalk Server 2006 R2

  1. La edición de socio no admite conexiones de bases de datos remotas. Debe especificar el nombre del equipo local para el nombre ...
  2. La ejecución de funciónRecepción {0} depende del canal ausente {1}. Borre esta función de recepción o agregue un puerto o ...
  3. La eliminación del controlador de eventos %2 para el proceso %1 tardó más tiempo del esperado. Considere la posibilidad de ...
  4. La entidad de seguridad %1 no tiene privilegios suficientes para llevar a cabo la operación solicitada en la entidad de dispositivo ...
  5. La enumeración genera una lista de todas las opciones de seguimiento disponibles para las orquestaciones. Se puede especificar ...
  6. La enumeración representa las opciones disponibles para detener una aplicación. Se puede especificar una combinación de los ...
  7. La enumeración representa las opciones disponibles para iniciar una aplicación. Se puede especificar una combinación de los ...
  8. La especificación a la que se hace referencia en el documento "%1" no es compatible con el formato "%2". Seleccione una especificación ...
  9. La especificación a la que se hace referencia en el elemento "%2" del documento "%1" contiene partículas vacías. No puede ...
  10. La especificación a la que se hace referencia en el elemento "%2" del documento "%1" contiene un elemento "any". Este tipo ...
  11. La especificación de nombre para mostrar consta de dos pasos. En primer lugar, especifique el nombre o valor de cada parámetro ...
  12. La etiqueta de volumen '[2]' del medio desde el que se efectúa la ejecución no coincide con la etiqueta '[3]' que figura ...
  13. La expresión proporcionada es incorrecta. Todas las macros deben aparecer entre '%'. Las secuencias de escape admitidas son ...
  14. La expresión XPath '{0}' seleccionó un nodo no válido para la recuperación de campo distintivo o propiedad o no seleccionó ...
  15. La expresión XPath '{0}' seleccionó un nodo no válido para la recuperación de campo distintivo o propiedad o no seleccionó ...
  16. La fecha y la hora de inicio deben ser mayores o iguales que la fecha y la hora actuales. Desea cambiar la fecha y la hora ...
  17. La forma Bifurcar debe tener dos puntos de inicio de conector de orquestaciones en dos puntos de conexión diferentes de la ...
  18. La forma Bucle contiene una condición y representa un proceso que puede repetirse. Si la condición le da valores a TRUE, ...
  19. La forma Bucle de condición sólo admite un punto de inicio de conector de orquestaciones en los puntos de conexión izquierdo ...
  20. La forma de destino se encuentra dentro de una forma Agrupar, pero no la forma de origen. Tanto la forma de origen como la ...
  21. La forma de origen se encuentra dentro de una forma Agrupar, pero no la forma de destino. Tanto la forma de origen como la ...
  22. La herramienta Seguimiento de estado y actividad (HAT) ofrece características para la realización de informes, análisis, ...
  23. La identidad de la aplicación se establecerá en la cuenta siguiente. Los componentes de la aplicación se ejecutarán en esta ...
  24. La implementación del proceso {0} sólo puede efectuarse o anularse cuando el proceso está detenido. El estado actual es {1}. ...
  25. La implementación no puede inicializar la conexión con la base de datos "{0}" del servidor "{1}". Compruebe que tiene los ...
  26. La información de anotación de la versión {0}, punto de seguimiento {1} no existe. Intente volver a implementarla con el ...
  27. La información de base de datos y servidor no debe especificarse como una opción de cadena de conexión. Para especificar ...
  28. La información de configuración, tiempo de ejecución y seguimiento del servidor BizTalk Server se almacena en bases de datos. ...
  29. La información de extremo se asignó dinámicamente a {0} '{1}' en la orquestación de BizTalk. No obstante, no hay ninguna ...
  30. La información de grupo de dispositivos del archivo XML dado no es válida. La raíz de la jerarquía de grupo debe ser RootDeviceGroup. ...
  31. La información de nombre de usuario y contraseña no debe especificarse como una opción de cadena de conexión. Para especificar ...
  32. La información del archivo .btm no tiene un formato .btm correcto y no puede abrirse en el Asignador de BizTalk. El archivo ...
  33. La información del archivo .ODX no está en el formato .ODX apropiado y no se puede abrir con el diseñador de orquestaciones. ...
  34. La información especificada para conectar con SQL Server está incompleta. Se seleccionó la autenticación de SQL Server, pero ...
  35. La instalación de DialogTitle se ha interrumpido antes de que el software estuviera completamente instalado. Puede volver ...
  36. La instalación de esta versión de '[ProductName]' requiere 'BizTalk Server 2006' en el equipo. Debe instalar 'BizTalk Server ...
  37. La instalación de la ProductName terminó inesperadamente debido a un error. No se modificó el sistema. Para instalar este ...
  38. La instalación no ha finalizado. Si sale del programa de instalación ahora, el programa no se instalará. Puede ejecutar el ...
  39. La instalación no puede continuar. Esta versión de ProductName (32 bits) no puede instalarse en un sistema operativo Windows ...
  40. La instancia de orquestación llamada que está visualizando se ha completado. El depurador de orquestaciones se desasociará ...
  41. La instancia de servicio se ha suspendido porque el servicio correspondiente (orquestación, puerto de envío, etc.) estaba ...
  42. La instancia de servicio se ha suspendido porque el servicio correspondiente (orquestación, puerto de envío, etc.) estaba ...
  43. La instancia de servicio se ha suspendido porque el servicio correspondiente (orquestación, puerto de envío.) estaba en estado ...
  44. La instancia ha finalizado sin consumir todos sus mensajes. La instancia y los mensajes sin consumir se han suspendido.
  45. La instancia ya no es válida. No pueden realizarse operaciones en una instancia después de que se deshidrate o se complete. ...
  46. La integración de Windows SharePoint Services está deshabilitada. Como resultado, las orquestaciones habilitadas de BAS que ...
  47. La interfaz de servicio Web de Servicios de flujo de trabajo de usuarios (HWS) contiene la funcionalidad que las aplicaciones ...
  48. La llamada al servicio Web del adaptador de Windows SharePoint Services ha agotado su tiempo de espera. Para resolver este ...
  49. La longitud máxima permitida para el nombre de entorno de destino es 128. Proporcione un nombre de entorno de destino más ...
  50. La macro '{0}' del campo '{1}' no se admite en las propiedades de contexto de mensaje. Por ejemplo, una expresión como msg(WSS.NombreArchivo) ...
  51. La macro '{0}' no se admite para propiedades de contexto de mensaje. Por ejemplo, expresiones como msg(WSS.NombreArchivo) ...
  52. La medida {0} definida para la alerta {1} no existe. Compruebe que el nombre de medida especificado en la alerta se corresponde ...
  53. La mensajería se compone de los puntos de conexión usados por esta aplicación. Entre ellos se incluyen los puertos de recepción, ...
  54. La notificación se enviará a la dirección especificada en la propiedad "De:" que se configura en la página de Reemplazo de ...
  55. La obtención de detalles que ha intentado realiza una búsqueda muy detallada y tarda mucho tiempo en completarse. Quite algunos ...
  56. La opción Avanzada le permite seleccionar un tipo de correlación para el conjunto de correlación que está configurando. Un ...
  57. La opción de clúster le permite ofrecer una elevada disponibilidad para los puertos que usan adaptadores de MSMQ, FTP o POP3. ...
  58. La opción de seguimiento MessageSendReceive debe estar activada si están activadas TrackPropertiesForIncomingMessages o ...
  59. La opción de transacciones "Transaccional" y la opción de control de errores "Suspender mensaje de solicitud en caso de error" ...
  60. La opción Grupo de Windows se utiliza para controlar el acceso de este host y las instancias de host asociadas a bases de ...
  61. La operación especificada no se puede realizar. La instancia de servicio aún no procesó la solicitud anterior y aún tiene ...
  62. La operación relacionada con el proceso no puede completarse en este momento. El servicio Microsoft BizTalk RFID se está ...
  63. La operación solicitada no se puede completar debido a un error de WMI anterior. La ruta del objeto WMI está vacía en este ...
  64. La orquestación "{0}" no pudo enlazarse con el host "{1}". El nivel de confianza del host es superior al nivel de confianza ...
  65. La orquestación "{0}" se enlazó con el host "{1}". El nivel de confianza del host es inferior al nivel de confianza para ...
  66. La orquestación "{0}" se enlazó con el host "{1}". El nivel de confianza del host es superior al nivel de confianza para ...
  67. La orquestación se dará de baja. Si también desea detener y dar de baja cualquier dependencia, selecciónelas a continuación. ...
  68. La parte del cuerpo del mensaje de BizTalk no se puede enviar simultáneamente como cuerpo y como datos adjuntos de un mensaje ...
  69. La profundidad de la cola de destino de todas las bases de datos de cuadros de mensajes supera el umbral. Si el host publica ...
  70. La propiedad "EncryptionCert" contiene la huella digital del certificado que se utiliza para el cifrado SMIME del mensaje. ...
  71. La propiedad "InterchangeID" contiene un identificador único que es común a todos los mensajes originados desde el mismo ...
  72. La propiedad "InterchangeSequenceNumber" contiene el número de secuencia del mensaje dentro del intercambio. El servidor ...
  73. La propiedad "MessageType" especifica el tipo de mensaje de BizTalk. El tipo de mensaje se define como una concatenación ...
  74. La propiedad "OutboundTransportLocation" contiene el URI del puerto de envío a través del que se enviará el mensaje. El servidor ...
  75. La propiedad '%0' no puede marcarse como una propiedad con varios valores. Hace referencia a un miembro de datos de un origen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)