Traducir

BizTalk Server 2006 R2

  1. El usuario 2 no tiene privilegios suficientes. Desea conceder los privilegios necesarios al usuario y continuar con la instalación? ...
  2. El usuario debe formar parte del grupo "Usuarios del subsistema EDI" y las bases de datos de BizTalk, EDI e HIPAA deben encontrarse ...
  3. El usuario no es válido o la contraseña especificada no es correcta. Compruebe si ha escrito correctamente el nombre de usuario ...
  4. El usuario podrá elegir las características de programa que se instalarán y dónde se instalarán. Recomendada para usuarios ...
  5. El usuario que especificó, %1, tiene privilegios de administrador en este equipo. Para aumentar la seguridad de su equipo, ...
  6. El usuario también puede seleccionar cualquier cantidad agregada (por ejemplo, 400 facturas aún en "evaluación") y ver los ...
  7. El valor "%1" del identificador de destino es demasiado largo para el encabezado de salida. Actualice el puerto con un identificador ...
  8. El valor de '{0}' no es válido. No se permiten espacios iniciales, espacios finales ni grupos de 2 o más espacios, incluidos ...
  9. El valor de Fecha u Hora del campo: {0} es incorrecto. Asegúrese de que el valor de fecha y hora es válido y de que las etiquetas ...
  10. El valor de intervalo de tiempo de la ATR no puede ser superior al valor de ventana de la ATR. Para obtener unos resultados ...
  11. El valor de la huella digital de certificado solo puede contener los dígitos de 0 a 9, las letras de A a F y espacios.
  12. El valor de la huella digital de certificado sólo puede contener los dígitos de 1 a 9, las letras de A a F y espacios.
  13. El valor de la propiedad "%1" es distinto del valor anterior de dicha propiedad. La propiedad no se puede actualizar y no ...
  14. El valor de la propiedad "%1" es distinto del valor anterior de dicha propiedad. La propiedad no se puede actualizar y no ...
  15. El valor de nombre proporcionado al constructor VendorEntityKey es nulo o está vacío. Especifique el nombre que corresponda ...
  16. El valor de tiempo de espera proporcionado es inferior al valor mínimo admitido de {0} ms. Esta restricción de intervalo ...
  17. El valor de URI de puerto computado {0} es demasiado largo. Este valor no puede superar los {1} caracteres. Para resolver ...
  18. El valor del algoritmo de cifrado especificado no es válido. Los siguientes son valores válidos: 1) 0 para Ninguno 2) 26114 ...
  19. El valor del tiempo de espera del servicio de consulta no es válido o está fuera del intervalo permitido. Debe ser un número ...
  20. El volumen '[2]' no tiene suficiente espacio en disco para que continúe la instalación con la recuperación habilitada. Se ...
  21. El Wizard completará la instalación de ProductName en su equipo. Haga clic en Instalar para continuar o en Cancelar para ...
  22. El Wizard creará una imagen de servidor de ProductName en la ubicación de red especificada. Haga clic en Siguiente para continuar ...
  23. El Wizard le permitirá cambiar la forma en que se instalan las características de ProductName en su equipo o incluso quitar ...
  24. elementos mostrados. Para ver más detalles sobre una entrada, haga clic con el botón secundario en la celda y seleccione ...
  25. Elija 'Opcional' para intentar quitar las instrucciones de procesamiento de InfoPath si es posible o procesarlas tal cual ...
  26. Elimina de forma forzada el objeto de cuadro de mensaje. Esta operación evita todas las restricciones de eliminación y se ...
  27. Elimina el ensamblado de BizTalk de la base de datos de configuración de BizTalk. REMOVE SERVER=servidor DATABASE=base de ...
  28. Elimina la aplicación de la colección de aplicaciones. Se quitarán del sistema todos los artefactos que contiene la aplicación. ...
  29. Eliminando enlaces de salida (si hay alguno) de los puertos de orquestación, puertos de envío, los grupos de puertos de envío ...
  30. Eliminando los enlaces de entrada (si hay alguno presente) de los puertos de envío, ubicaciones de recepción y puertos de ...
  31. En %1 está instalado SQL Server 2005 Analysis Services o una versión superior. SQL Server 2005 no admite la creación de una ...
  32. En archivos y carpetas relacionados con la configuración, el registro, el proveedor y el proceso, puede elegir una ruta de ...
  33. En el controlador de eventos {0}, la salida del método {1}, cuyo tipo es {2}, coincide con tipos de entrada de varios métodos ...
  34. En el cuadro de diálogo 2], los siguientes punteros de control no forman un ciclo. Hay un puntero de 3 a 4], pero no hay ...
  35. En el XML de configuración de BAM, deben aparecer todos o ninguno de los nombres del esquema de estrella y del servidor de ...
  36. En el XML de configuración de BAM, tienen que aparecer tanto el nombre de base de datos de archivo como el nombre del servidor ...
  37. En esta versión de servidor BizTalk Server, debe crear al menos un cuadro de mensaje antes de crear un host de BizTalk para ...
  38. En esta versión de servidor BizTalk Server, no se admite la especificación de servidor SQL Server de análisis de seguimiento ...
  39. En función de los componentes que seleccionó para instalar, debe instalar primero los siguientes requisitos previos de plataforma. ...
  40. En la siguiente lista se incluyen las unidades en las que puede instalar ProductName], junto con el espacio en disco disponible ...
  41. En su nivel más básico, una actividad es simplemente un conjunto de hitos (fecha y hora) y datos que pertenecen a un determinado ...
  42. Enumera los ensamblados BizTalk de la base de datos de configuración de BizTalk. LIST SERVER=servidor DATABASE=base de datos ...
  43. Error al actualizar el acuerdo, '{0}'. El estado activo de un acuerdo no puede actualizarse manualmente durante una actualización ...
  44. Error al actualizar el acuerdo, '{0}'. Puede que la información que está actualizando ya se haya cambiado. Vuelva a abrir ...
  45. Error al actualizar el grupo '{0}'. Puede que la información que está actualizando ya se haya cambiado. Vuelva a abrir el ...
  46. Error al actualizar el perfil, '{0}'. Puede que la información que está actualizando ya se haya cambiado. Vuelva a abrir ...
  47. Error al actualizar la Base de datos: %1 en SQL Server: %2. Se han modificado las siguientes bases de datos: %3 Debe restaurar ...
  48. Error al actualizar la entidad '{0}'. Permiso denegado. El usuario actual no tiene privilegios para realizar la operación. ...
  49. Error al actualizar las propiedades de EDI. Permiso denegado. El usuario actual no tiene privilegios para realizar la operación. ...
  50. Error al actualizar las propiedades del administrador de almacenes de datos. Consulte el registro de sucesos en el equipo ...
  51. Error al actualizar. La operación de actualización se detendrá. Cierre el cuadro de diálogo y vuelva a abrirlo.
  52. Error al analizar. El conjunto de transacciones Edifact con Id. '{0}' contenido en el grupo funcional con Id. '{1}', en el ...
  53. Error al analizar. El conjunto de transacciones Edifact con Id. '{0}' contenido en el intercambio (sin grupo) con Id. '{1}', ...
  54. Error al analizar. El conjunto de transacciones X12 con Id. '{0}', contenido en el grupo funcional con Id. '{1}', en el intercambio ...
  55. Error al analizar. El grupo funcional Edifact con Id. '{0}', del intercambio con Id. '{1}', Id. de remitente '{2}' e Id. ...
  56. Error al analizar. El grupo funcional X12 con Id. '{0}', en el intercambio '{1}', con Id. de remitente '{2}' e Id. de destinatario ...
  57. Error al analizar. El intercambio Edifact con Id. '{0}', Id. de remitente '{1}' e Id. de destinatario '{2}' contenía los ...
  58. Error al analizar. El intercambio Edifact sin grupo, con Id. de intercambio '{0}', Id. de remitente '{1}' e Id. de destinatario ...
  59. Error al analizar. El intercambio X12 con Id. '{0}', Id. de remitente '{1}' e Id. de destinatario '{2}' contenía los errores ...
  60. Error al aplicar la configuración de seguridad. 2 no es un grupo ni un usuario válido. Puede tratarse de un problema del ...
  61. Error al aplicar la configuración de seguridad. 2 no es un grupo o usuario válido. Puede deberse a un problema del paquete ...
  62. Error al aplicar la revisión al archivo 2]. Es posible que se haya actualizado de otro modo y ya no pueda modificarse con ...
  63. Error al aplicar la revisión al archivo 2]. Es probable que haya sido actualizado por otros medios y ya no pueda ser modificado ...
  64. Error al cargar el documento. Corrija el error y, a continuación, intente volver a cargar el documento. Mensaje de error: ...
  65. Error al cargar el ensamblado desde "{0}". Causas posibles: 1. Es posible que la ubicación no sea de confianza si está en ...
  66. Error al cargar el ensamblado desde "{0}". Es posible que el archivo no sea un ensamblado .NET. Si el archivo es .dll o .exe, ...
  67. Error al cargar la especificación de documento desde el ensamblado . Compruebe que el esquema de la especificación de documento ...
  68. Error al cargar las propiedades para esta acción. Puede encontrar más información en el registro de sucesos del equipo WMI. ...
  69. Error al cargar los datos de configuración. No se puede leer el nombre de la base de datos de Hws de la tabla 'adm_OtherBackupDatabases' ...
  70. Error al cargar los datos de configuración. No se puede leer el nombre del servidor de Hws de la tabla 'adm_OtherBackupDatabases' ...
  71. Error al cargar los recursos de la sección messageManager. Compruebe que la propiedad baseName '{0}' es válida y que existe ...
  72. Error al cifrar la identidad '%1' del servicio Web o del grupo de aplicaciones en la clave de registro 'HKLM\%2'. Verifique ...
  73. Error al comparar compatibilidad de la base de datos de tablas de importación principal de BAM encontrada desde la base de ...
  74. Error al comprobar la compatibilidad de la base de datos "{1}" del servidor "{0}". Base de datos no configurada como base ...
  75. Error al comprobar la firma del archivo CAB de componentes redistribuibles. Vuelva a ejecutar el programa de instalación ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)