Traducir

BizTalk Server 2006 R2

  1. Debe ser administrador para quitar esta aplicación. Para hacerlo, inicie sesión como administrador o póngase en contacto ...
  2. Debe ser administrador para quitar esta aplicación. Para hacerlo, inicie sesión como administrador o póngase en contacto ...
  3. Debe ser un administrador para quitar esta aplicación. Para quitarla, inicie sesión como administrador o póngase en contacto ...
  4. Deben utilizarse nombres de equipo para las propiedades "GeneratorServerName", "ProviderServerName" y "DistributorServerName" ...
  5. Debido a que el estado del mensaje no es "Suspendido (no reanudable)", no se puede eliminar. Para eliminar el mensaje con ...
  6. Defina ActivityViewRef o CubeRef o CubeRef and RtaRef para ViewAlert(ViewRef="{0}",ActivityViewRef="{1}",CubeRef="{2}",RtaRef"{3}"). ...
  7. Defina esta propiedad como 'Sí' si el campo de la propiedad contiene información confidencial en la que el servidor BizTalk ...
  8. Delimitadores hexadecimales separados por espacio y coma. Aplicable sólo a entidad global. Deben especificarse en el mismo ...
  9. depende de las siguientes aplicaciones. {1} Para que funcionen correctamente, debe asegurarse de que las aplicaciones anteriores ...
  10. Describa el problema a continuación. La descripción se enviará al administrador del sistema junto con información relacionada ...
  11. Descripción abstracta de una acción compatible con el tipo de entidad. Especifique un puerto de envío de petición-respuesta ...
  12. Descripción de propiedades: Destino: indica si la propiedad es de nivel de dispositivo o de nivel de antena. Grupo: grupo ...
  13. Desde aquí puede cambiar las propiedades avanzadas. Para cambiar la configuración de IIS que usa el servicio Microsoft BizTalk ...
  14. Desea crear un nuevo tipo para este vínculo de función o reutilizar un tipo de vínculo de función ya definido?
  15. Desea eliminar este puerto de envío? Nota: al eliminar un puerto de envío con entrega por orden, se finalizarán las instancias ...
  16. Desea eliminar estos puertos de envío? Nota: al eliminar un puerto de envío con entrega por orden, se finalizarán las instancias ...
  17. Desea forzar la eliminación de la instancia de host? Esta operación puede omitir algunos recursos, como un servicio NT, que ...
  18. Desea forzar la eliminación del host? Esta operación puede omitir algunos recursos, como servicios NT, que se corresponden ...
  19. Desea participar en el Programa para la mejora de la experiencia del usuario de Microsoft Host Integration Server? Con su ...
  20. Deshabilita una referencia a otra base de datos de importación principal de BAM distribuida. El servidor de destino también ...
  21. Después de agregar esta referencia se ha instalado en su equipo un contenedor personalizado para el componente COM. Este ...
  22. Después de cerrar este cuadro de diálogo, actualice la página de consulta para actualizar los resultados. Tenga en cuenta ...
  23. Después de especificar un servidor de base de datos de administración de BizTalk y un nombre de base de datos de BizTalk ...
  24. Después de haber instalado correctamente esta instancia del host de BizTalk del servidor BizTalk Server, este método quita ...
  25. DestinationDocLibName" debe remplazar la propiedad suministrada "TargetDocLibRelativeUrl" para agregar un recurso de plantilla ...
  26. Detalles de la excepción no controlada detectada por el proveedor o proceso RFID: %1. Para evitar que la situación se repita, ...
  27. Detalles de la excepción no controlada que encontró el servicio Microsoft BizTalk RFID: %1. Para evitar que la situación ...
  28. Determina si se sobrescribirá un archivo existente. Seleccione 'No' para generar un error y suspender el mensaje cuando ya ...
  29. Determina si se sobrescribirán los archivos existentes en el archivo. Seleccione 'Sí' para sobrescribir archivos existentes. ...
  30. Determinando si el componente de servicios de análisis de Microsoft SQL Server 2000 Decision Support Objects (DSO) está instalado ...
  31. Determinando si los servicios de notificación de Microsoft SQL están instalados con los componentes de cliente o motor en ...
  32. Determinando si Microsoft SQL Server 2000 Data Transformation Services (DTS) para análisis de BAM está instalado en la máquina ...
  33. Determinando si Microsoft SQL Server 2000 Data Transformation Services (DTS) para análisis de BAM está instalado en la máquina ...
  34. Determinando si Microsoft SQL Server 2005 Data Transformation Services (DTS) para análisis de BAM está instalado en la máquina ...
  35. Determinando si Microsoft SQL Server 2005 Data Transformation Services (DTS) para análisis de BAM está instalado en la máquina ...
  36. Detiene todas las orquestaciones, todos los puertos de envío y grupos de puertos de envío, y deshabilita todas las ubicaciones ...
  37. DeviceDiscoveryFailure = Error al procesar la detección del dispositivo con información %1]. El mensaje de error es: %2. ...
  38. Devuelve el valor del segundo parámetro si el valor del primero es verdadero y quita el formato de la jerarquía de documentos ...
  39. Devuelve la colección de aplicaciones a las que la aplicación hace referencia. La colección sólo alcanza un nivel de profundidad ...
  40. Devuelve la colección de aplicaciones a las que la aplicación hace referencia. La colección sólo alcanza un nivel de profundidad ...
  41. Devuelve la lista de todas las actividades en las que está habilitada la interceptación y los orígenes de eventos de cada ...
  42. Devuelve SendPipeline asociada con ReceiveLocation. Comenzando con Microsoft BizTalk Server 2006, SendPipeline puede establecerse ...
  43. Devuelve SendPipeline asociada con ReceiveLocation. Comenzando con Microsoft BizTalk Server 2006, SendPipeline puede establecerse ...
  44. Dirección URL de carpeta de destino de Windows SharePoint Services, relativa al sitio de SharePoint. Por ejemplo, Documentos ...
  45. Dirección URL de la carpeta de Windows SharePoint Services, relativa al sitio de SharePoint, donde se archivan los archivos ...
  46. Dirección URL de sitio de BAS distinta: '%1' ya se ha configurado para su uso con este grupo de BizTalk. Si continúa, sobrescribirá ...
  47. Dirección URL relativa de la biblioteca de documentos de Windows SharePoint Services de la que se recuperan los documentos. ...
  48. Distingue entre las suscripciones que se utilizan para crear (activar) nuevas instancias de servicio y las que enrutan mensajes ...
  49. Dos o más esquemas seleccionados comparten el mismo espacio de nombre de destino ("{0}"). Las instancias de documento correspondientes ...
  50. Dos o varios esquemas seleccionados comparten el mismo espacio de nombres de destino. Puede que las instancias de documentos ...
  51. Durante el cierre del servicio, no se pudo mantener en el Almacén RFID el último estado del dispositivo %1. Se perdieron ...
  52. Durante el envío del mensaje Edifact a la entidad con nombre {0}, no se encontró ningún grupo coincidente para el conjunto ...
  53. Durante la instalación se ha detectado una versión anterior de %1. Haga clic en 'Aceptar' para desinstalar la versión anterior ...
  54. Durante la instalación, no se puede aplicar la opción seleccionada "{0}" al recurso "{1}". Se ha especificado una ubicación ...
  55. Ejecuta el comando especificado en el archivo XML e imprime los resultados en la consola. Vea la documentación del producto ...
  56. Ejemplo de acción única: http://www.northwindtraders.com/Service/Operation Ejemplo de asignación de acción (mediante la propiedad ...
  57. El ActionTypeID del parámetro de bloques de activación del modelo de actividad {0} no coincide con el valor esperado. Esperado ...
  58. El ActivityModelStepID del parámetro de bloques de activación del modelo de actividad {0} coincide con el valor esperado. ...
  59. El ActivityModelTypeID del parámetro de bloques de activación del modelo de actividad {0} no coincide con el valor esperado. ...
  60. El acuerdo '{0}' no se encuentra en el sitio de BAS o es un acuerdo heredado. No se pueden agregar acuerdos heredados a una ...
  61. El adaptador de Archivos no puede desconectarse del recurso compartido de red %1. Compruebe que ningún otro módulo utilice ...
  62. El adaptador de envío de archivo no puede abrir el archivo %1 para su escritura; está asociado con un tipo de dispositivo ...
  63. El adaptador de envío SMTP no pudo autenticarse con el servidor SMTP. Compruebe SMTPHost y la información de autenticación. ...
  64. El adaptador de envío SMTP sólo admite una marca de orden de bytes (BOM) para la codificación UTF-8. Asegúrese de que el ...
  65. El adaptador de POP3 no pudo autenticarse en el servidor mediante las credenciales suministradas. Compruebe las credenciales ...
  66. El adaptador de POP3 no pudo descargar un mensaje u obtener el número de mensajes del servidor POP3. URL: %1 Error: %2
  67. El adaptador de POP3 no pudo eliminar el mensaje del servidor POP3. Esto puede ocurrir si el servidor POP3 agota el tiempo ...
  68. El adaptador de POP3 no pudo establecer la conexión con el servidor POP3. Esto puede deberse a las razones siguientes: 1) ...
  69. El adaptador de POP3 no pudo establecer una sesión segura con el servidor. Esto puede deberse a las razones siguientes: 1) ...
  70. El adaptador de recepción "%1" lanzó una excepción al recibir la configuración del controlador desde el motor de mensajería. ...
  71. El adaptador de recepción de ARCHIVOS de la ubicación "%1" se configuró sin máscara de ARCHIVOS. Agregue la máscara de ARCHIVOS ...
  72. El adaptador de recepción de ARCHIVOS no puede eliminar el archivo %1. El archivo se ha procesado correctamente. Elimínelo ...
  73. El adaptador de recepción de ARCHIVOS no puede procesar el archivo %1 por una de las siguientes razones: 1) El archivo es ...
  74. El adaptador de recepción de Windows SharePoint Services no pudo procesar el archivo SharePoint {0}. Se ha detectado el siguiente ...
  75. El adaptador de recepción HTTP de BizTalk no pudo extraer una URL de transporte válida de la URL de solicitud. Error: "%1" ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)