Traducir

Dynamics NAV 2016

  1. La conexión al servidor %102.154 ya no responde. Puede deberse a una de estas razones: Se ha apagado el servidor, bien de ...
  2. La conexión al servidor SQL Server ya no se puede usar. Esto podría deberse a uno de los siguientes motivos: Se ha apagado ...
  3. La conexión de tabla {0} del tipo de tabla {1} debe estar registrada con RegisterTableConnection o con el cmdlet New-NAVTableConnection ...
  4. La conexión de tabla {0} del tipo de tabla {1} ya se ha agregado con New-NAVTableConnection. Use un nombre distinto para ...
  5. La config. log cambio se registró correctamente. Cierre y vuelva a abrir la empresa para que la nueva config. log cambio ...
  6. La configuración actual de los usuarios infringe la licencia en {0}. La licencia actual permite {1} usuarios completos, {2} ...
  7. La configuración de SQL Server ha detectado que existe un reinicio pendiente en el ordenador y no puede continuar. Reinicie ...
  8. La configuración del nombre del servicio principal (delegación) es incorrecta. URL de conexión al servidor: "{0}". Identidad ...
  9. La consulta no admite la modificación de una agregación de recuento. La definición de gráfico "{0}" que usa la consulta "{1}" ...
  10. La contabilidad y los movs. producto no estarán sincronizados después de ejecutar el ajuste de coste. Debe ejecutar el informe ...
  11. La contraseña especificada no cumple los requisitos mínimos. Debe tener al menos 8 caracteres e incluir, al menos, una letra ...
  12. La contraseña especificada no cumple los requisitos. La contraseña especificada debe tener al menos 8 caracteres e incluir, ...
  13. La conversión de la base de datos %102.155 requiere que la opción "Convertir identificadores" esté habilitada. Use la versión ...
  14. La copia de seguridad '%1' se restauró correctamente. No se pudo recuperar la información del usuario (código de error de ...
  15. La copia simultánea de todos los filtros sólo puede hacerse entre registros de la misma tabla. Tabla: %91.1 <- %1.1 Copie ...
  16. La copia simultánea de todos los filtros sólo puede hacerse entre registros de la misma tabla. Tabla: {0} <- {1} Copie los ...
  17. La correspondencia de las líneas de extracto con los movimientos está en curso.\Espere mientras se completa la operación.\#1# ...
  18. La cuenta bancaria %1 no tiene el número de cuenta bancaria %2, según se ha especificado en el archivo del extracto bancario.\ ...
  19. La cuenta de Windows especificada en '%1' no tiene permiso para ejecutar servicios en este equipo. Use otra cuenta o agregue ...
  20. La definición de la tabla {0} que representa la entidad de Dynamics CRM {1} no es válida. Ejecute el cmdlet New-NavCrmTable ...
  21. La definición del campo SumIndexField %2.1 de la tabla %1.1, debe estar en 'Enabled'. Campos de clave: %6
  22. La definición del siguiente campo debe ser 'Activo'. El campo forma parte de una clave activa. Campo: %2.1 Tabla: %1.1 Campos ...
  23. La dirección de servidor {0} no es una dirección URL válida. El formato correcto es: Servidor/NombreServicio o Servidor:NúmeroPuerto/NombreServicio, ...
  24. La dirección URL debe iniciarse con dos caracteres de barra diagonal (/) seguidos de al menos dos caracteres más de barra ...
  25. La dirección URL especificada no se puede usar tal como está. Desea reemplazarla con la versión sugerida a continuación?\Dirección ...
  26. La dirección URL siguiente no es válida: {0}. Solicite al administrador del sistema que configure correctamente las claves ...
  27. La divisa con el código ISO '%1' no se encuentra. Por lo tanto, no se puede calcular el tipo de cambio entre '%2' y '%3'. ...
  28. La etiqueta tiene tanto la propiedad AutoReplace como la propiedad AutoUpdate activada. Desactive las dos propiedades o elija ...
  29. La exportación de archivo tiene uno o más errores. Para cada línea que se debe exportar, resuelva todos los errores que se ...
  30. La factura de compra %1 ya se ha registrado para la transacción %2. Si acepta y registra este documento, tendrá registros ...
  31. La factura de compra registrada se cancelará y se creará una nueva versión de la factura de compra para que pueda realizar ...
  32. La factura de compra registrada se cancelará y se creará y registrará un abono de compra para revertir la factura de compra ...
  33. La factura de venta contiene líneas relacionadas con un proyecto. La información del proyecto de estas líneas no se transferirá ...
  34. La factura de venta contiene líneas relacionadas con un proyecto. La información del proyecto de estas líneas no se transferirá ...
  35. La factura de venta registrada %1 cubre más de un envío de pedidos de ensamblado vinculados que potencialmente tienen componentes ...
  36. La factura de venta registrada se cancelará y se creará una nueva versión de la factura de venta para que pueda realizar ...
  37. La factura de venta registrada se cancelará y se creará y registrará un abono de venta para revertir la factura de venta ...
  38. La factura registrada %1 se origina en la misma transacción IC que la factura %2. Para evitar registros duplicados, no registre ...
  39. La factura registrada %1 ya existe para el pedido %2. Para evitar registros duplicados, no registre el pedido %2.\ Aún desea ...
  40. La Fecha de registro del documento copiado difiere de la Fecha de registro del documento original. El documento original ...
  41. La fecha inicial ya no se puede definir. Según el reg. nº %1, los movimientos de contabilidad ya se han transferido a contabilidad ...
  42. La fórmula de fecha '%10' debe contener una unidad de tiempo. Las unidades de tiempo pueden ser: D,DS,S,M,T o A. La letra ...
  43. La fórmula de fecha '{0}' debe contener una unidad de tiempo. Las unidades de tiempo pueden ser: D,DS,S,M,T o A. La letra ...
  44. La función %1 no puede ser local. Las funciones de codeunits de actualizaciones deben ser no locales para que el servidor ...
  45. La función LOCKTABLE en la tabla %1.1 no puede ser usada con un parametro Wait con valor FALSE o un parámetro VersionCheck ...
  46. La función que ha seleccionado no se puede ejecutar porque la red no está instalada. Este mensaje afecta al archivo %1 %2. ...
  47. La función READ se llama en una consulta después de que los metadatos de la consulta se hayan modificado debido a uno de ...
  48. La función registra los tipos coste en el plan de cuentas.\Esto crea el vínculo entre el plan de cuentas y los tipos coste ...
  49. La función transfiere todas las cuentas de regularización desde el plan de cuentas hasta el plan tipos coste.\Se transfieren ...
  50. La función VARIANT2DATE ha encontrado un argumento que el programa no puede convertir. Utilice como argumento variant o date. ...
  51. La función VARIANT2TIME a encontrado un parámetro que no puede ser convertido.
  52. La función VARIANT2TIME a encontrado un parámetro que no puede ser convertido.
  53. La función VARIANT2TIME ha encontrado un argumento que el programa no puede convertir. Utilice como argumento variant o time. ...
  54. La grabación depende parcialmente de los datos de configuración que se guardan en el caché. Para limpiar el caché y guardar ...
  55. La hora '{0}' no es válida para la zona horaria actual. Por ejemplo, cuando se adelante, ninguna hora del periodo omitido ...
  56. La información que ha introducido en este campo hará que la duración sea inferior a 1 minuto, lo que no está permitido. Modifique ...
  57. La información que ha introducido en este campo hará que la duración sea negativa, lo que no está permitido. Modifique el ...
  58. La información que ha introducido en este campo hará que la duración sea superior a 10 años, lo que no está permitido. Modifique ...
  59. La instancia actual %1 no está disponible para esta base de datos. Elija una instancia para usarla antes de realizar esta ...
  60. La instancia de Microsoft Dynamics NAV Server podría no iniciarse debido a un error de suscriptor o de publicador de un evento ...
  61. La instancia de servidor especificada en la ventana Opciones no está disponible para esta base de datos. Cierre la ventana ...
  62. La instancia de SQL Server '%1' existe pero no se pudo establecer la conexión. Compruebe que SQL Server se esté ejecutando, ...
  63. La instancia de SQL Server '%1' ya tiene una base de datos denominada '%2'. Especifique otro nombre para la base de datos ...
  64. La instancia Microsoft Dynamics Server no se puede conectar a la base de datos de la aplicación porque está usando una clave ...
  65. La integración de Dynamics CRM está habilitada.\No obstante, dado que el campo "Los usuarios de Dynamics NAV deben asignar ...
  66. La intercalación definida en la base de datos {0} que contiene el inquilino {0} es incorrecta. El inquilino puede devolverse ...
  67. La licencia no es válida para este sistema operativo. Póngase en contacto con su administrador si desea trabajar en este ...
  68. La línea del pedido a la que se asignó originalmente el cargo de producto se ha registrado completamente. Debe reasignar ...
  69. La línea nº %1 no incluye una cuenta o una cuenta bancaria. Si el campo %2 contiene un número de cuenta, el campo %3 o el ...
  70. La línea(s) del doc. con una cta. contable donde no está permitida la entrada directa no tienen que copiarse a un nuevo doc. ...
  71. La liquidación de las líneas de extracto con los movimientos está en curso. Espere mientras se completa la operación.
  72. La llamada MODIFY está provocando un error de clave duplicada. Esto suele suceder cuando los primeros 16 campos de una clave ...
  73. La longitud de la ruta de DataItems ha superado el tamaño de búfer asignado debido a los niveles de DataItems anidados. Cambie ...
  74. La longitud del archivo de base de datos registrada dentro del propio archivo no coincide con la declarada por el sistema ...
  75. La longitud total del nombre, 1º apellido y 2º apellido supera en %1 caracteres la longitud máxima permitida en el campo ...
Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian Русский
Russian English
English (United States)