Traducir

Dynamics NAV 2016

  1. El cifrado de datos no está habilitado actualmente. Se recomienda cifrar los datos. \ Desea abrir la ventana Administración ...
  2. El cifrado ya está habilitado. Si continúa, los datos cifrados se descifrarán y se volverán a cifrar con la clave nueva.\ ...
  3. El cliente Adaptado a roles necesita permiso para ejecutar {0}, un componente externo. Aunque los componentes externos pueden ...
  4. El cliente del entorno de desarrollo de Microsoft Dynamics NAV se abrió desde un componente que no es de confianza. Póngase ...
  5. El cliente Microsoft Dynamics NAV no tiene hipervínculos habilitados. Puesto que se necesitan hipervínculos para la Jump ...
  6. El cliente no pudo establecer una conexión con {0}. Razón = 'El valor de la opción de configuración 'DnsIdentity' no es válido' ...
  7. El código de ubicación %1 indicado es diferente del código de ubicación %2 del componente de orden de producción %3.\ Está ...
  8. El comando ALTER DATABASE está en curso. Espere al menos cinco minutos para iniciar sesión en la base de datos 'Database' ...
  9. El complemento de Outlook solo puede instalarse en un equipo donde ya esté instalado Microsoft Outlook 2010, Microsoft Office ...
  10. El conjunto de permisos %1 está definido varias veces en este contexto. Use el botón de búsqueda para seleccionar el conjunto ...
  11. El conjunto de resultados de cobertura de código contiene líneas que corresponden a %1 objetos, de los cuales %2 están marcados ...
  12. El contenido de la tabla {0} en SQL Server contiene un valor que no es compatible con el tipo de datos correspondiente definido ...
  13. El contenido del campo %92.1 no se puede copiar al campo %2.1 porque el tamaño del campo %2.1 es insuficiente. Tipo: %2.3 ...
  14. El contenido del campo {0} no se puede copiar al campo {1} porque el tamaño del campo {1} es insuficiente. Tipo: {2}{3} <- ...
  15. El contexto del enlace no coincide con el contexto actual del entorno de desarrollo de Microsoft Dynamics NAV. Contexto URL: ...
  16. El control de OLE (GUID: %6) no se ha podido compilar por no estar correctamente registrado. Pruebe a registrar el control ...
  17. El control de OLE o servidor de Automation no define ningún método ni propiedad llamada %3. Utilice el Symbol Menu para consultar ...
  18. El control de transacciones de IC puede ser difícil si cambia el campo Código socio IC porque este %1 contiene movimientos ...
  19. El controlador ODBC de SQL Server del equipo no es compatible. Para poder usarlo con el entorno de desarrollo de Microsoft ...
  20. El correo electrónico no se pudo enviar debido al siguiente error: %1.\Nota: si ejecuta Microsoft Dynamics NAV como administrador, ...
  21. El disco en el que desea colocar la copia de seguridad es demasiado pequeño para albergar el bloque de identificación. Elija ...
  22. El disco en el que desea colocar su copia de seguridad es demasiado pequeño para albergar el título de la copia. Elja un ...
  23. El disco está protegido contra escritura. Este mensaje afecta al archivo %1 %2. Compruebe que usa el disco correcto y, a ...
  24. El diseño de RDLC no cumple con el diseño del informe actual (por ejemplo, faltan campos o el id. de informe no es válido).\Se ...
  25. El diseño de RDLC no cumple con el diseño del informe actual (por ejemplo, faltan campos o el id. de informe no es válido).\Se ...
  26. El diseño de Word no cumple con el diseño del informe actual (por ejemplo, faltan campos o el id. de informe no es válido).\Se ...
  27. El diseño de Word no cumple con el diseño del informe actual (por ejemplo, faltan campos o el id. de informe no es válido).\Se ...
  28. El diseño de Word no cumple con el diseño del informe actual (por ejemplo, faltan campos o el id. de informe no es válido).\Se ...
  29. El diseño RDLC personalizado no se puede ejecutar o actualizar porque contiene campos que se han eliminado del conjunto de ...
  30. El dispositivo %1 %2, que está conectado al sistema, no funciona. Compruebe que está instalado, conectado, encendido, disponible, ...
  31. El dispositivo ya contiene una partición de la base de datos. Si continúa, esa partición se perderá. Está seguro de que desea ...
  32. El documento con el tipo %1 y la descripción %2 debe tener el mismo código de divisa que el del pago que está registrando.\Para ...
  33. El documento de diseño del informe se ha abierto en SQL Report Builder.\Edite el diseño del informe en SQL Report Builder ...
  34. El documento entrante hace referencia a la factura %1 del proveedor. Debe registrar la factura de compra relacionada %2 antes ...
  35. El documento Metadatos de la Federación no se pudo recuperar de la ubicación especificada: {0}. Asegúrese de que el URI especificado ...
  36. El elemento relacionado para el elemento de Outlook sincronizado no se encuentra en las carpetas especificadas. Se esperaban ...
  37. El elemento XML personalizado en el documento de diseño de Word tiene una referencia a un campo o DataItem con la ruta {0}. ...
  38. El entorno de desarrollo de Microsoft Dynamics NAV debe convertir la base de datos %102.155 del servidor %102.154 para que ...
  39. El Envío almacén %1, Nº línea %2 no se puede registrar porque la cantidad completa de ensamblar para pedido de la línea del ...
  40. El esquema de cuentas o la definición de la plantilla de columna se modificó porque se creó la configuración del gráfico. ...
  41. El esquema no se puede recuperar. Compruebe si los parámetros de conexión son correctos y si el servidor está configurado ...
  42. El EventHandler "%0" contiene un parámetro 'ref' del tipo .NET. No se permiten los parámetros de referencia en la firma del ...
  43. El extracto bancario que está importando contiene transacciones en %1 %2. Eso está en conflicto con el %3 %4.\ Desea continuar? ...
  44. El filtro "{0}" del campo {1} de la tabla {2} debe especificar un intervalo. Puede usar los formatos siguientes para filtros ...
  45. El filtro '%2.10' del campo %2.1 de la tabla %1.1 debe especificar un intervalo. Puede usar dos formatos posibles para filtros ...
  46. El filtro '%2.10' del campo %2.1 de la tabla %1.1 debe especificar un valor máximo. Puede usar tres formatos posibles para ...
  47. El filtro '%2.10' del campo %2.1 de la tabla %1.1 debe especificar un valor mínimo. Puede usar tres formatos posibles para ...
  48. El filtro no se pudo aplicar. No se pudo aplicar el filtro "{1}" a la columna n.º '{0}' porque que falta el campo o no está ...
  49. El FlowField %2.1 de la tabla %1.1 no es un campo booleano. Cuando la CalcFormula de un FlowField empieza por 'Exist(.', ...
  50. El FlowField %2.1 de la tabla %1.1 no es un campo Integer. Cuando la CalcFormula de un FlowField empieza por 'Count(.', el ...
  51. El FlowField {0} de la tabla {1} no es un campo booleano. Cuando la CalcFormula de un FlowField empieza por 'Exist(.', el ...
  52. El FlowField {0} de la tabla {1} no es un campo Integer. Cuando la CalcFormula de un FlowField empieza por 'Count(.', el ...
  53. El flujo de trabajo %1 no se puede editar porque se usa como flujo de trabajo secundario en otros flujos de trabajo. Primero ...
  54. El flujo de trabajo %1 no se puede iniciar porque todos los pasos de finalización del flujo de trabajo secundario %2 tienen ...
  55. El flujo de trabajo %1 se usa como flujo de trabajo secundario en otros flujos de trabajo, que debe deshabilitar primero ...
  56. El gráfico que ha seleccionado está deshabilitado y no se puede abrir en el Área de trabajo. Habilite el gráfico seleccionado ...
  57. El ID de variable%1 para la variable %2 está reservado para las variables definidas por C/SIDE. El mínimo ID permitido es ...
  58. El Id. de inquilino no es válido. Un Id. de inquilino debe tener una longitud máxima de 63 y contener solo los caracteres ...
  59. El idioma que ha seleccionado, {0}, no está instalado. El cliente se ha iniciado con el idioma previamente seleccionado, ...
  60. El importe Pend. a asignar es %1. Debe ser cero para poder registrar %2 %3.\ \ Está seguro de que desea cerrar la ventana? ...
  61. El Importe pendiente liquidación es %2.\ Desea crear una nueva línea de liquidación de pago que debitará o acreditará en ...
  62. El importe que se va a aplicar no puede superar %1. Esto se debe a que el importe restante del movimiento es %2 y el importe ...
  63. El importe total %1 del documento creado es distinto al valor esperado %2. El documento entrante tiene un importe prepago ...
  64. El informe con Id. "{1}" no es compatible con esta versión de {0}. Debe actualizar el informe para poder utilizarlo con {0}. ...
  65. El informe contiene una referencia a un ensamblado externo. Habilite la propiedad EnableExternalAssemblies para el objeto ...
  66. El inquilino de la base de datos {0} debe montarse con el Id. {1} o el Id. de la base de datos debe cambiarse forzosamente ...
  67. El inquilino {0} en la base de datos {1} no está operativo porque la intercalación es incorrecta. El inquilino puede devolverse ...
  68. El inquilino {0} en la base de datos {1} no está operativo. El inquilino puede devolverse al estado operativo ejecutando ...
  69. El libro de Microsoft Excel no se puede abrir. Esto puede deberse a uno de los siguientes motivos: 1. La ruta de acceso al ...
  70. El nivel de compatibilidad de la base de datos %102.161 es demasiado bajo para esta versión del entorno de desarrollo de ...
  71. El nombre '%4' contiene uno o más caracteres que no se pueden usar porque no cumplen con Common Language Specification. El ...
  72. El nombre '%6' contiene uno o más caracteres que no se pueden usar porque no cumplen con Common Language Specification. El ...
  73. El nombre de archivo %1 %2 contiene un carácter que no se puede usar. Compruebe el nombre del archivo. Puede encontrar más ...
  74. El nombre de archivo que intenta cambiar no se puede cambiar. El archivo de destino tiene una extensión que puede estar bloqueada. ...
  75. El nombre de instancia de SQL Server '%1' no está permitido. Para realizar la instalación con el nombre de instancia de SQL ...
Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian Русский
Russian English
English (United States)