Traducir

Dynamics NAV 2016

  1. No se pudieron encontrar recursos traducidos para los siguientes idiomas\%1\Esto puede ocurrir si el id. de perfil se traduce ...
  2. No se pudo cancelar la factura debido al siguiente error: \%1\Se ha creado un abono pero no se ha registrado. Desea abrir ...
  3. No se pudo cancelar la factura debido al siguiente error: \%1\Se ha registrado un abono. Desea abrir el abono registrado? ...
  4. No se pudo cargar el documento siguiente: {0}. Compruebe que el archivo no es de solo lectura y que usted u otro usuario ...
  5. No se pudo cargar la biblioteca de complementos de control para "{0}" porque no tiene el formato correcto. Se espera una ...
  6. No se pudo completar esta operación. No hay conexión activa con el servidor. Cierre la aplicación y vuelva a iniciarla.
  7. No se pudo comunicar con la carpeta de trabajo de OneNote. Compruebe la ubicación y los permisos de la carpeta de trabajo ...
  8. No se pudo conectar con %1. Compruebe la configuración de %1 en Microsoft Dynamics NAV. Después, %2 para volver a intentar ...
  9. No se pudo crear la copia de seguridad de la base de datos. La actualización se interrumpirá ahora porque no se puede instalar ...
  10. No se pudo encontrar el perfil desde el parámetro de inicio, personalización de usuario, perfil del Área de trabajo genérica ...
  11. No se pudo establecer conexión con Microsoft OneNote porque se encontró un ensamblado de interoperabilidad incompatible. ...
  12. No se pudo inicializar Microsoft SQL Server 2014 Report Builder 3.0: %9 Compruebe que Report Builder 3.0 se ha instalado ...
  13. No se pudo iniciar el entorno de desarrollo de Microsoft Dynamics NAV porque no dispone del permiso VIEW SERVER STATE en ...
  14. No se pudo obtener descripción de propiedades en la biblioteca de tipos. Intente volver a registrar el control OLE o servidor ...
  15. No se pudo obtener una conexión exclusiva con la base de datos {0} en el servidor de base de datos {1}. Otros procesos de ...
  16. No se pudo rellenar el campo %1 para el proveedor "%2". Elija el botón Asignar texto a cuenta para asignar "%2" a la cuenta ...
  17. No se pudo rellenar el campo de cuenta de contrapartida para el proveedor "%1". Elija el botón Asignar texto a cuenta para ...
  18. No se pudo ubicar el nodo para el nodo '{0}' (GUID = {1}). Compruebe que los metadatos y el código generado automáticamente ...
  19. No se pudo validar el token de simultaneidad del cliente requerido por el servicio. Proporcione un token válido en la solicitud ...
  20. No se pudo volver a ejecutar la función de la codeunit de actualización. Compruebe que el proceso de actualización se encuentre ...
  21. No se puede abrir la base de datos con esta versión de Microsoft Dynamics NAV Development Environment. La base de datos ya ...
  22. No se puede abrir otra base de datos o crear una nueva, ya que la base de datos se abrió en el servidor con la propiedad ...
  23. No se puede actualizar la referencia a un campo o parámetro en la siguiente expresión RDLC: {0}. La expresión contiene más ...
  24. No se puede añadir la propiedad AutoIncrement, porque contiene valores a cero. Campo: %2.1 Tabla: %1.1 Identificadores de ...
  25. No se puede bloquear ni modificar la tabla %1.1 ya que ha sido bloqueada por el usuario cuyo Id. de usuario es %13. Espera ...
  26. No se puede borrar un campo que es SumIndexField para una clave activa. El campo es: Campo nº: %2.2 Tabla: %1.1 SumIndexFields: ...
  27. No se puede calcular el valor de FlowField. Defina y active una clave que contenga los siguientes campos de clave en cualquier ...
  28. No se puede calcular la suma de valores del campo %2.1 de la tabla %1.1. Sólo se pueden sumar campos de clase Normal.
  29. No se puede calcular la suma de valores del campo %2.1 porque el filtro contiene interrogaciones (%19), asteriscos (%20) ...
  30. No se puede calcular la suma de valores del campo %2.1 porque hay un filtro en el siguiente FlowField: Campo: %92.1 Tabla: ...
  31. No se puede calcular la suma de valores del campo %2.1 porque la clave activa actual no contiene todos los campos filtrados. ...
  32. No se puede calcular la suma de valores del campo %2.1. Defina, active y seleccione una clave que contenga los siguientes ...
  33. No se puede calcular la suma de valores para el campo %2.1 porque la tabla tiene un filtro 'Sólo los marcados'. Tabla: %1.1 ...
  34. No se puede calcular la suma de valores para el campo {0} de la tabla {1}. Solo se pueden agregar campos numéricos (Decimal, ...
  35. No se puede calcular la suma o el promedio para el campo {0} de la tabla {1} porque no es un campo numérico (tipo de datos ...
  36. No se puede cambiar %1 en el producto de servicio debido a la línea de pedido de servicio pendiente:\ pedido %2, línea %3, ...
  37. No se puede cambiar %1 porque se ha prestado en relación con %2 %3 %4\Para recibirlo, haga clic en Funciones, Recibir prod. ...
  38. No se puede cambiar de nombre o trasladar un archivo a otra unidad. Este mensaje afecta a los archivos %1 %2. Los dos archivos ...
  39. No se puede cambiar el tipo de transacción una vez iniciada ésta. Una transacción se inicia cuando el programa ejecuta la ...
  40. No se puede cambiar el tipo de transacción una vez iniciada ésta. Una transacción se inicia cuando se ejecuta la primera ...
  41. No se puede cambiar el valor %2 del campo %1 para el recurso %3 porque es %4 del recurso y hay uno o más movimientos abiertos ...
  42. No se puede cambiar la propiedad 'DataPerCompany' mientras haya registros en la tabla %1.1. Haga lo siguiente: Exporte todos ...
  43. No se puede cambiar ni eliminar manualmente %3 del/a %1.2 de nombre '%1.4'. Si desea cambiar de container, arrastre '%1.4' ...
  44. No se puede completar la instalación de Microsoft Dynamics NAV 2016 porque falta un requisito previo de instalación: servicio ...
  45. No se puede completar la instalación de Microsoft Dynamics NAV 2016 porque falta un requisito previo de instalación: Windows ...
  46. No se puede conectar a la base de datos SQL. ([2 3 4 5]). Puede que no disponga de los permisos necesarios. Es posible que ...
  47. No se puede conectar con SharePoint Online porque faltan uno o varios archivos o ensamblados obligatorios. SharePoint Server ...
  48. No se puede crear la ruta {0} para esta instancia de servicio. Asegúrese de que los permisos están configurados correctamente ...
  49. No se puede crear una factura en Microsoft Dynamics CRM. El cliente del pedido de venta de Microsoft Dynamics CRM original ...
  50. No se puede deshacer el Nº A/F Movimiento %1 mediante la función Revertir transacción porque el Libro amortización %2 no ...
  51. No se puede deshacer el Nº Mov. mantenimiento %1 mediante la función Revertir transacción porque el Libro amortización %2 ...
  52. No se puede editar el diseño de informe porque Microsoft Word no está disponible en el equipo. Para editar el diseño de informe, ...
  53. No se puede ejecutar el informe porque el diseño {0} contiene saltos de sección que entran en conflicto con las secciones ...
  54. No se puede ejecutar un codeunit de actualización en un registro. El codeunit de actualización {0} {1} se llamó desde C/AL ...
  55. No se puede ejecutar un codeunit de prueba en un registro. El codeunit de prueba {0} {1} se llamó desde C/AL con un registro ...
  56. No se puede eliminar el usuario "{0}" porque este inició sesión en el sistema. Para desactivar un usuario, establezca el ...
  57. No se puede eliminar ni cambiar el tipo del campo %2.1 de la tabla %1.1, hasta que el campo valga 0 (cero) o ' (blanco) en ...
  58. No se puede eliminar una definición de tabla (la tabla %1.1) mientras haya registros en la misma. Elimine todos los registros ...
  59. No se puede encontrar el artículo '%1' basándose en el GTIN %2 den el documento entrante. Asegúrese de que existe una tarjeta ...
  60. No se puede encontrar el artículo '%1' basándose en el número de artículo %2 del proveedor %3 en el documento entrante. Asegúrese ...
  61. No se puede encontrar el artículo '%1' basándose en el número de artículo %2 del proveedor %3 o el GTIN %4 en el documento ...
  62. No se puede encontrar el proveedor basándose en el nombre del proveedor '%1' y en el nombre de calle '%2' en el documento ...
  63. No se puede encontrar el proveedor de compra '%1' basándose en el GLN del cliente %2 o en el CIF/NIF %3 del documento entrante. ...
  64. No se puede encontrar el proveedor de pago '%1' basándose en el GLN del cliente %2 o en el CIF/NIF %3 del documento entrante. ...
  65. No se puede encontrar una unidad de medida con el código estándar internacional %1. Asegúrese de que existe un código de ...
  66. No se puede establecer el valor de esta propiedad. Para establecer el valor de propiedad, utilice el ShellObject asociado ...
  67. No se puede establecer la conexión a Microsoft OneNote. OneNote debe iniciarse una vez para realizar este trabajo. Compruebe ...
  68. No se puede establecer la conexión a Microsoft Outlook. Si Microsoft Outlook ya se está ejecutando, compruebe que no está ...
  69. No se puede establecer la conexión con el servidor porque no coincide el número de conexiones activas. Póngase en contacto ...
  70. No se puede establecer la conexión con el servidor porque no coinciden los protocolos. Esto puede deberse a que un cliente ...
  71. No se puede establecer la opción "Usuario único" para la base de datos %102.155 en el servidor %102.154. Asegúrese de que ...
  72. No se puede establecer una conexión al servidor SQL Server o la base de datos. Esto podría deberse a los motivos siguientes, ...
  73. No se puede generar el documento de Excel porque contiene {0} filas y el máximo de filas permitido es de {1}. Establezca ...
  74. No se puede guardar el archivo de configuración porque se modificó externamente o está en uso. Inténtelo de nuevo. Si el ...
  75. No se puede guardar el archivo porque el sitio personal de Office 365 no está configurado para almacenar documentos. Inicie ...
Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian Русский
Russian English
English (United States)