Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008

  1. Im %{modelname/}-Miningmodell ist das MODEL_EXISTENCE_ONLY-Modellierungsflag in der %{colname/}-Schlüsselspalte nicht zulässig. ...
  2. Im %{modelname/}-Miningmodell wurde eine ungültige eindeutige Zeitreihen-Knoten-ID ermittelt. Stellen Sie sicher, dass eindeutige ...
  3. Im %{modelname/}-Modell ist ein nicht diskretes Sequenzknotenattribut vorhanden. Der Microsoft Sequence Clustering-Algorithmus ...
  4. Im %{modelname/}-Modell wurde keine Sequenzknotenspalte gefunden. Der Microsoft Sequence Clustering-Algorithmus erfordert ...
  5. Im '%1!s!'-Parameter, der kein XML-Parameter ist, wurden XML-Daten gefunden. Ändern Sie alle ungültigen XML-Zeichendaten ...
  6. Im aktuellen Verzeichnis wurde mehr als eine SQL Server Analysis Services-Datenbankdatei gefunden. Geben Sie in der Befehlszeile ...
  7. Im aktuellen Verzeichnis wurden keine SQL Server Analysis Services-Datenbankdateien gefunden. Ein Pfad zur SQL Server Analysis ...
  8. Im Ausdruck, der für den {1}-Parameter im {3}-Dataset verwendet wird, ist die RunningValue-Aggregatfunktion angegeben. 'RunningValue' ...
  9. Im Ausdruck, der für den {1}-Parameter im {3}-Dataset verwendet wird, wird die Previous-Aggregatfunktion verwendet. 'Previous' ...
  10. Im Ausdruck, der für die Sprache von '{1}' verwendet wird, ist die RowNumber-Funktion angegeben. 'RowNumber' kann in Berichtssprachausdrücken ...
  11. Im Ausdruck, der für die Sprache von '{1}' verwendet wird, wird die Previous-Aggregatfunktion verwendet. 'Previous' kann ...
  12. Im Ausdruck, der für die Sprache von '{1}' verwendet wird, wird die RunningValue-Aggregatfunktion verwendet. 'RunningValue' ...
  13. Im Bericht weisen mehrere Datasets, Datenbereiche oder Gruppierungen den Namen "{3}" auf. In einem Bericht müssen Dataset-, ...
  14. Im Berichtsverarbeitungsprotokoll wird aufgezeichnet, wann ein Bericht verarbeitet sowie wann und von welchem Benutzer er ...
  15. Im Cluster waren keine Clusterdatenträger verfügbar. Mindestens ein Datenträger ist erforderlich, um eine SQL Server-Failoverclusterinstanz ...
  16. Im Daten-Viewer wird der Pfad des Datenflusses während der Ausführung angezeigt. Der Viewer kann konfiguriert werden, sodass ...
  17. Im Folgenden einige der Zeichen, die zum Erstellen von Datums-/Uhrzeit-Formatzeichenfolgen verwendet werden können: "d oder ...
  18. Im Folgenden sind die Objekte aufgeführt, die vom Verarbeitungstask betroffen sind. Zum Verarbeiten eines Objekts aktivieren ...
  19. Im Gegensatz zu Updates an einem Cube mit aktiviertem Schreibzugriff, die getrennt von den Quelltabellen des Cubes in einer ...
  20. Im Gruppierungsfilterausdruck für das {0}-Objekt "{1}" wird die Aggregatfunktion "First", "Last" oder "Previous" verwendet. ...
  21. Im Kompatibilitätsmodus '80' und früher sind nicht ganzzahlige Konstanten in der ORDER BY-Klausel zulässig und werden ignoriert. ...
  22. Im Miningmodell kann in Zeile %d{Line/}, Spalte %d{Column/} in diesem Kontext nur auf eine vorhersagbare Spalte (oder eine ...
  23. Im Parameterwert für den allgemeinen Berechtigungstyp (%1!s!) ist kein erkannter Buchstabe enthalten. In dieser Gruppe sind ...
  24. Im Remotemodus muss für das Steuerelement des Berichts-Viewers der Sitzungsstatus aktiviert sein, oder Verbindungsinformationen ...
  25. Im Sortierungsausdruck für das {0}-Objekt "{1}" wird die Aggregatfunktion "First", "Last" oder "Previous" verwendet. Diese ...
  26. Im Verzeichnis '%1!s!' kann kein Volltextkatalog für den gruppierten Server erstellt werden. Es können nur Verzeichnisse ...
  27. Im Zielordner ist bereits eine Datei mit dem Namen "{0}" vorhanden. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus, um den Vorgang ...
  28. Im {2}-Ausdruck für das {0}-Objekt "{1}" wird die Aggregate-Aggregatfunktion verwendet. Die Aggregate-Aggregatfunktion kann ...
  29. Im {2}-Ausdruck für das {0}-Objekt "{1}" wird die Aggregate-Funktion mit einem ungültigen Ausdrucksparameter verwendet. Der ...
  30. Im {2}-Ausdruck für das {0}-Objekt "{1}" wird die Aggregate-Funktion mit einem ungültigen Bereichsparameter verwendet. Als ...
  31. Im {2}-Ausdruck für das {0}-Objekt "{1}" wird die Count(*, scope)-Funktion verwendet. Diese Funktion wird nicht mehr unterstützt. ...
  32. Im {2}-Ausdruck für das {0}-Objekt "{1}" wird die RunningValue(*, Count, scope)-Funktion verwendet. Diese Funktion wird nicht ...
  33. Im {2}-Ausdruck für das {0}-Objekt "{1}" wird ein Aggregatausdruck mit dem recursive/simple-Flag verwendet. Das recursive/simple-Flag ...
  34. Im {2}-Ausdruck für das {0}-Objekt "{1}" wird ein Aggregatausdruck mit einem ungültigen recursive/simple-Flag verwendet. ...
  35. Im {2}-Ausdruck für das {0}-Objekt "{1}" wird ein Aggregatausdruck ohne einen Bereich verwendet. Ein Bereich ist für alle ...
  36. Im {2}-Ausdruck für das {0}-Objekt "{1}" wird ein Bereichsparameter für eine Aggregatfunktion verwendet. Der Bereichsparameter ...
  37. Im {2}-Ausdruck für das {0}-Objekt "{1}" wird eine Aggregatfunktion für Daten verwendet, die unterschiedliche Datentypen ...
  38. Im {2}-Ausdruck für das {0}-Objekt "{1}" wird eine Aggregatfunktion für ein Berichtselement verwendet. Aggregatfunktionen ...
  39. Im {2}-Ausdruck für das {0}-Objekt "{1}" wird eine numerische Aggregatfunktion für Daten verwendet, die nicht numerisch sind. ...
  40. Im {2}-Ausdruck für das {0}-Objekt '{1}' wird eine Min- oder Max-Aggregatfunktion für Daten verwendet, die nicht sortiert ...
  41. Importierte Berechnungen, Aktionen oder Key Performance Indicators (KPIs) sind ungültig, wenn sie auf Dimensionen oder Measures ...
  42. In "sysdatabases" wurde kein Eintrag für die Datenbank "{0}" gefunden. Ein Eintrag mit diesem Namen existiert nicht. Stellen ...
  43. In das Laufwerk '[2]' ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", ...
  44. In das Laufwerk '[2]' ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", ...
  45. In das Laufwerk '[2]' ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", ...
  46. In das Laufwerk '[2]' ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", ...
  47. In das Ziel wurden keine Zeilen erfolgreich eingefügt. Dies liegt möglicherweise an einem Datentypenkonflikt zwischen Spalten ...
  48. In dem Array, in das die Auflistungselemente kopiert werden, ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden. Verfügbar: "{0}". ...
  49. In dem Befehl, der für das {0}-Dataset angegeben ist, wird ein Ausdruck verwendet. Wenn ein Bericht in Management Studio ...
  50. In dem für den '%1!s!'-Spaltensatz angegebenen XML-Inhalt ist das '%2!s!'-Attribut für das '%3!s!'-Element nicht gültig. ...
  51. In dem für den '%1!s!'-Spaltensatz angegebenen XML-Inhalt liegt der sqltypes:scale-Attributwert für das '%2!s!'-Element außerhalb ...
  52. In dem für den '%1!s!'-Spaltensatz angegebenen XML-Inhalt sollte sich das '%2!s!'-Element im globalen Namespace befinden. ...
  53. In dem für den '%1!s!'-Spaltensatz mit geringer Dichte angegebenen XML-Inhalt liegt der '%2!s!'-Attributwert für das '%3!s!'-Element ...
  54. In dem für die '%1!s!'-Spaltensatzspalte angegebenen XML-Inhalt ist das '%2!s!'-Attribut für das '%3!s!'-Element nicht gültig. ...
  55. In dem für die '%1!s!'-Spaltensatzspalte angegebenen XML-Inhalt ist das sqlDBType:base64Encoded-Attribut für das '%2!s!'-Element ...
  56. In dem für die '%1!s!'-Spaltensatzspalte angegebenen XML-Inhalt ist der '%2!s!'-Attributwert für das '%3!s!'-Element nicht ...
  57. In dem Text-Editor unten können Sie statischen Text und beliebig viele Schlüsselwörter eingeben. Bei einem Schlüsselwort ...
  58. In den Change Data Capture-Metadaten konnten keine DDL-Verlaufseinträge für die '%1!s!'-Aufzeichnungsinstanz und die '%2!s!.%3!s!'-Quelltabelle ...
  59. In den Einstellungen der Übermittlungserweiterung sowie in den Werten der Berichtsparameter können Feldwerte verwendet werden, ...
  60. In den Einstellungen für diesen Artikel sind Uploadvorgänge deaktiviert, und compensate_for_errors hat den Wert 'true'. Das ...
  61. In den Features in Paket '{0}' sind Featureabhängigkeiten definiert. Featureabhängigkeiten können nur für Features aus unterschiedlichen ...
  62. In der ' '-Spalte kann kein Primärschlüssel erstellt werden, da NULL-Werte zugelassen sind. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen ...
  63. In der '%1!s!'-Datenbank wurde die automatische Prüfpunktausführung deaktiviert, da für das Protokoll kein Speicherplatz ...
  64. In der '%1!s!'-Tabelle, auf die verwiesen wird, befinden sich keine primären oder Kandidatenschlüssel, die mit der verweisenden ...
  65. In der '%1!s!'-Veröffentlichung kann keine logische Datensatzbeziehung hinzugefügt werden, da sie den sync_mode-Wert 'character' ...
  66. In der Abfrage wird eine Aggregatfunktion für einen Ausdruck mit einem Typ für hohe Werte verwendet. Solche Ausdrücke können ...
  67. In der ALTER %1!s!-Anweisung kann keine Partitionsnummer angegeben werden, um eine Partition des %2!s!-Objekts '%3!s!' neu ...
  68. In der ALTER INDEX-Anweisung kann keine Partitionsnummer zusammen mit dem ALL-Schlüsselwort angegeben werden, um Partitionen ...
  69. In der Anforderung wurde eine große Konstante gefunden. Beachten Sie, dass diese Typen nun Typen mit hohen Werten und nicht ...
  70. In der angegebenen Arbeitsauslastungsdatei/-tabelle gibt es keine optimierbaren Ereignisse. Ein Ereignis muss einen der folgenden ...
  71. In der angegebenen Arbeitsauslastungsdatei/-tabelle gibt es keine optimierbaren Ereignisse. Ein Ereignis muss einen der folgenden ...
  72. In der Berichtsserver-Datenbank fehlen Schlüsselinformationen für den Berichtsserver. Überprüfen Sie zum Hinzufügen eines ...
  73. In der CREATE %1!s!-Anweisung fehlt der erforderliche '%2!s!'-Parameter. Überprüfen Sie die Anweisung anhand der Indexerstellungssyntax. ...
  74. In der Datenbank ist bereits eine Konversationspriorität mit dem Namen '%1!s!' oder den Eigenschaften %2!s!='%3!s!', %4!s!='%5!s!' ...
  75. In der Datenbank mit der ID '%3!s!' wurde kein Eintrag für den Index mit der ID '%1!s!' für das Objekt mit der ID '%2!s!' ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)