Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Der Name "%2" konnte nicht auf der Schnittstelle mit IP-Adresse %3 registriert werden. Der Computer mit IP-Adresse %4 hat ...
  2. Der Name %1 ist ungültig. Gültige Namen bestehen aus einem Namen und einem in Hex angegebenen Typ. Zum Beispiel, WINS*20 ...
  3. Der Name %1 steht in Konflikt mit einem Namen der Domäne %2. Deaktivieren Sie den Namen in der anderen Vertrauensstellung, ...
  4. Der Name %1 steht in Konflikt mit einem Namen einer anderen Domäne. Deaktivieren Sie den Namen in der anderen Domäne, bevor ...
  5. Der Name %1 wird bereits für ein Standardobjekt von Active Directory Lightweight Directory Services verwendet. Geben Sie ...
  6. Der Name %1 wurde übersetzt in SID %2 aus der vertrauenswürdigen Gesamtstruktur %3. Der Domänenteil der SID ist nicht in ...
  7. Der Name '%1' entspricht nicht den Spezifikationen des Internetdomänen-Namendiensts, obwohl er den Microsoft-Spezifikationen ...
  8. Der Name der angegebenen Ressourcenzuweisungsrichtlinie ist ein Wort, das von Windows-Systemressourcen-Manager verwendet ...
  9. Der Name der Anwendung ist in der Datenbank des Dienstkontroll-Managers bereits als ein Dienstname oder als ein anderer angezeigter ...
  10. Der Name der Imagedatei des Prozesses, der die EA herausgab, die das Auslösen des Ereignisses bewirkte. Diese Eigenschaft ...
  11. Der Name der NT-Ereignisprotokolldatei wird mit \"RecordNumber\" verwendet, um eine Instanz dieser Klasse eindeutig zu identifizieren. ...
  12. Der Name der Organisation, die das physikalische Element hergestellt hat. Dies kann die Bezugsstelle sein, muss aber nicht. ...
  13. Der Name der Partition oder Nachrichtenwarteschlange für den Virtualisierungsinfrastrukturtreiber ist ungültig. Das Problem ...
  14. Der Name der Sperrkonfiguration soll Ihnen die Identifikation dieser Sperrkonfiguration erleichtern. Es wird empfohlen, einen ...
  15. Der Name der untergeordneten Domäne "%1" hat ein unzulässiges Format. Der Name darf Buchstaben, Zahlen und Bindestriche, ...
  16. Der Name der Zertifizierungsstelle enthält ungültige Zeichen. Geben Sie einen anderen Zertifizierungsstellennamen an.
  17. Der Name des angegebenen Prozessauswahlkriteriums ist ein Wort, das von Windows-Systemressourcen-Manager verwendet wird, ...
  18. Der Name des Benutzers, der die Datei besitzt, in die zum Zeitpunkt der Auslösung des Ereignisses geschrieben wurde. Diese ...
  19. Der Name des Breitbanddienstes ist optional. Geben Sie einen Dienstnamen ein, wenn Sie diesen von Ihrem Internetdienstanbieter ...
  20. Der Name des Computers ist auf den NetBIOS-Namen festgelegt, der vor Windows gültig war. Der Computername ist der erste Teil ...
  21. Der Name des Computers ist auf den NetBIOS-Namen festgelegt, der vor Windows verwendet wurde. Der Computername stellt den ...
  22. Der Name des Installationsordners ist ungültig. Der Ordnername muss einen vollständigen Pfad angeben und darf keine erweiterten ...
  23. der Name des Internetdienstanbieters (ISP) sowie der Benutzername und das Kennwort, die Sie von Ihrem ISP erhalten haben. ...
  24. Der Name des neuen Zertifikatantragstellers stimmt nicht exakt mit dem Namen der momentan aktiven Zertifizierungsstelle überein. ...
  25. Der Name des Produktherstellers oder der Herstellerquelle (der Hersteller, Händler, OEM usw.) Der Name entspricht der Eigenschaft ...
  26. Der Name des Produktherstellers; entspricht der Herstellereigenschaft im Produktobjekt im DMTF Solution Exchange Standard. ...
  27. Der Name des RADIUS-Servers %1 konnte nicht als eine IP-Adresse aufgelöst werden. Stellen Sie sicher, dass der Name richtig ...
  28. Der Name des Remoteservers konnte nicht zu einer IP-Adresse aufgelöst werden. Benutzeraktion Vergewissern Sie sich, dass ...
  29. Der Name des Verzeichnisses (als Pfad, Bezug zu einer Verzeichnisspezifikation oder Bezug auf eine Eigenschaft), in dem Speicherplatz ...
  30. Der Name des Volumes, für den dieser Bericht erstellt wird. Diese Eigenschaft kann der Volumelaufwerkbuchstabe, ein Bereitstellungspunkt ...
  31. Der Name dieses Computers (%1) stimmt nicht mit dem Namen in der Windows Server-Verzeichnisdatenbank (%2) überein. Wenn dieser ...
  32. Der Name dieses Computers wurde geändert, aber der Computer muss neu gestartet werden, damit die Änderung wirksam wird. Die ...
  33. Der Name dieses Computers wurde geändert, aber der Computer muss neu gestartet werden, damit die Änderung wirksam wird. Die ...
  34. Der Name dieses Computers, "%1", besteht aus einer Zahl. Computernamen dürfen nicht aus Zahlen bestehen. Sie müssen diesen ...
  35. Der Name dieses Computers, "%1", enthält mindestens ein unzulässiges Zeichen. Ungültige Zeichen sind: { | } ~ \ ^ ' : ; < ...
  36. Der Name dieses Computers, "%1", enthält mindestens ein unzulässiges Zeichen. Ungültige Zeichen sind: { | } ~ \ ^ ' : ; < ...
  37. Der Name dieses Computers, "%1", entspricht nicht den Internet-DNS-Spezifikationen, da er erweiterte Zeichen und/oder Unterstriche ...
  38. Der Name dieses Computers, "%1", entspricht nicht den Internet-DNS-Spezifikationen, da er erweiterte Zeichen und/oder Unterstriche ...
  39. Der Name dieses registrierten Profils. Da von einem RegisteredName mehrere Versionen vorhanden sein können, MUSS das registrierte ...
  40. Der Name einer \"Win32_Property\", deren Wert auf einen vollständigen Pfad der zu löschenden Datei verweist. Diese Eigenschaft ...
  41. Der Name eines Kontos wurde geändert: Antragsteller: Sicherheits-ID: %5 Kontoname: %6 Kontodomäne: %7 Anmelde-ID: %8 Zielkonto: ...
  42. Der Name existiert bereits in der lokalen Netzwerkadapternamentabelle. Die Netzwerkkontrollblock (NCB)-Anforderung wurde ...
  43. Der Name konnte aufgrund des folgenden Fehlers beim Kontaktieren des globalen Katalogs nicht als eindeutig verifiziert werden: ...
  44. Der Name oder die Seriennummer des Ausstellers kann vom Registrierungsdienst für das Netzwerkgerät nicht in der PKCS7-Nachricht ...
  45. Der Name und die Adresse des DNS-Servers, bei dem dieser Active Directory-Domänencontroller Ressourceneinträgen registriert, ...
  46. Der Name und die Adresse des DNS-Servers, bei denen dieser Active Directory-Domänencontroller registriert werden soll, konnten ...
  47. Der Name-Parameter übergibt den Namen des zu installierenden Diensts an die Create-Methode. Die Zeichenfolge darf aus maximal ...
  48. Der Namenskontext (%1) wird zwar für die Replikation auf diesem Server unterstützt, wurde jedoch noch nicht repliziert. Möglicher ...
  49. Der Namespace "%1" mit Inhaltsanbieter %2 konnte nicht registriert werden, da bereits ein Namespace mit diesem Namen vorhanden ...
  50. Der Namespace "%1" mit Inhaltsanbieter %2 konnte nicht registriert werden, da der Inhaltsanbieter nicht registriert ist. ...
  51. Der Namespace "{0}" auf "{1}" wurde nicht erkannt. {2} Möchten Sie das Entfernen des Namespaceservers erzwingen? Wenn das ...
  52. Der Namespace konnte nicht erstellt werden, da bereits eine andere Freigabe oder ein anderer Namespace mit dem gleichen Namen ...
  53. Der Namespacename ist für den Server nicht eindeutig. Sie müssen zunächst einen neuen Namespacenamen auswählen oder den Namespacetyp ...
  54. Der Namespacename ist in der Domäne, in der der Namespaceserver erstellt wurde, nicht eindeutig. Sie müssen zunächst einen ...
  55. Der Namespacename kann maximal 64 Zeichen umfassen und darf kein Tabulatorzeichen oder eines der folgenden Zeichen enthalten: ...
  56. Der Namespacepfad wird mithilfe des eingegebenen Namens des freigegebenen Ordners freigegeben. Stattdessen wird der vorhandene ...
  57. Der Namespaceserver befindet sich in einer Arbeitsgruppe. Der Namespaceserver muss sich in einer Domäne befinden, damit die ...
  58. Der NAP-Agent (Network Access Protection) hat dynamisch die folgenden HRAs für dieses Netzwerk ermittelt (mithilfe der Abfrage ...
  59. Der NAP-Agent (Network Access Protection) konnte die folgende Registrierungskonfiguration nicht initialisieren. HRA-Gruppe ...
  60. Der NAP-Agent (Network Access Protection) konnte die Peripheriekomponente %1 nicht laden. Fehlercode: %2. Wenden Sie sich ...
  61. Der NAP-Agent (Network Access Protection) konnte kein Zertifikat für die Anforderung mit der Korrelations-ID %2 aus %1 abrufen. ...
  62. Der NAP-Agent (Network Access Protection) konnte kein Zertifikat für die Anforderung mit der Korrelations-ID %2 aus %1 abrufen. ...
  63. Der NAP-Agent (Network Access Protection) konnte kein Zertifikat für die Anforderung mit der Korrelations-ID %2 aus %1 abrufen. ...
  64. Der NAP-Agent (Network Access Protection) konnte kein Zertifikat für die Anforderung mit der Korrelations-ID %2 von %1 abrufen. ...
  65. Der NAP-Agent (Network Access Protection) konnte kein Zertifikat für die Anforderung mit der Korrelations-ID %2 von %1 abrufen. ...
  66. Der NAP-Agent (Network Access Protection) konnte kein Zertifikat für die Anforderung mit der Korrelations-ID %2 von %1 abrufen. ...
  67. Der NAP-Agent (Network Access Protection) konnte kein Zertifikat für die Anforderung mit der Korrelations-ID %2 von %1 abrufen. ...
  68. Der NAP-Agent (Network Access Protection) konnte nicht ermitteln, von welchen HRAs ein Integritätszertifikat angefordert ...
  69. Der NAP-Agent-Dienst (Network Access Protection Agent) hat erfolgreich das Zertifikat mit dem Fingerabdruck "%1" gelöscht. ...
  70. Der NAP-Agent-Dienst (Network Access Protection Agent) hat erfolgreich ein Zertifikat für die Anforderung mit der Bezugskennung ...
  71. Der NAP-Dienst (Network Access Protection, Netzwerkzugriffsschutz) auf diesem Computer wird nicht ausgeführt. Dadurch kann ...
  72. Der NAP-Dienst (Network Access Protection, Netzwerkzugriffsschutz) besitzt keine Informationen zur Verbindung dieses Computers. ...
  73. Der NAP-Dienst wurde gestartet. NAP verfügt über folgende Informationen für diesen Computer: Computername: %1. Domänenstatus: ...
  74. Der NAP-Erzwingungsclient (Network Access Protection) hat eine ungültige Anforderung für die folgende RAS-Verbindung empfangen. ...
  75. Der NAP-Erzwingungsclient (Network Access Protection) hat eine ungültige Anforderung für die folgende RAS-Verbindung empfangen: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)