Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. In der zurückgegebenen wsrm:{0}Response-Nachricht fehlte der erforderliche wsa:RelatesTo-Header. Dies ist eine Verletzung ...
  2. in der |2-Klasse kann "|3" in der |4-Klasse nicht überschreiben, weil "|3" von der Zwischenklasse "|5" in der |4-Klasse überschrieben ...
  3. In die Datei mit dem Namen "[2]" kann nicht geschrieben werden. Systemfehlercode: 3]. Überprüfen Sie, ob das für Setup verwendete ...
  4. In diesem Beispiel sind sowohl Debuggen als auch die Ablaufverfolgung deaktiviert. Die Ablaufverfolgung wird nur auf den ...
  5. In diesem Bereich wurde bereits eine Eigenschaft mit dem Namen '{0}' definiert. Um die aktuelle Eigenschaft zu ersetzen, ...
  6. In diesem Dialogfeld können Sie eine Reihe von Bildern erstellen, die mit der TreeView verwendet werden. Ändern Sie die Darstellung ...
  7. In dieser Async-Method fehlen die 'await'-Operatoren, weshalb sie synchron ausgeführt wird. Sie sollten die Verwendung des ...
  8. In dieser asynchronen Methode fehlen 'Await'-Operatoren. Sie wird daher synchron ausgeführt. Ziehen Sie die Verwendung des ...
  9. In dieser Sitzung ist ein Transaktionsfehler aufgetreten. Der Sitzungskanal wurde als fehlerhaft gekennzeichnet. Die Nachrichten ...
  10. In einem Changeset kann kein GET-Vorgang angegeben werden. Nur PUT-, POST- und DELETE-Vorgänge können in einem Changeset ...
  11. In einem Implementierungsupdate und einem umfangreicheren Workflowupdate liegen in Konflikt stehende Änderungen an dieser ...
  12. In einem Implementierungsupdate und einem umfangreicheren Workflowupdate liegen in Konflikt stehende Änderungen an dieser ...
  13. In einem InstanceHandle darf maximal jeweils ein ausstehender WaitForEvents- oder BeginWaitForEvents-Vorgang ausgeführt werden. ...
  14. In einem XmlnsCompatibleWithAttribute in Assembly "{0}" fehlt eine erforderliche Eigenschaft. Legen Sie sowohl die NewNamespace-Eigenschaft ...
  15. In einem XmlnsDefinitionAttribute in Assembly "{0}" fehlt eine erforderliche Eigenschaft. Legen Sie sowohl die ClrNamespace-Eigenschaft ...
  16. In einem XmlnsPrefixAttribute in Assembly "{0}" fehlt eine erforderliche Eigenschaft. Legen Sie sowohl die Prefix-Eigenschaft ...
  17. In einer Baselinekomponente, die vom ausgewählten Setup-Szenario benötigt wird, ist ein Fehler aufgetreten. Setup kann nicht ...
  18. In einer Baselinekomponente, die vom ausgewählten Setup-Szenario benötigt wird, ist ein Fehler aufgetreten. Setup kann nicht ...
  19. In einer benannten Sammlung (Wörterbuch) von InstanceValues wurde ein Name mit dem Wert NULL bereitgestellt. NULL ist kein ...
  20. In einer benannten Sammlung (Wörterbuch) von InstanceValues wurde ein NULL-Wert bereitgestellt. Der für den NULL-Wert bereitgestellte ...
  21. In einer Beschreibung MUSS der Wert des Namensattributs in einem soapbind:fault-Element mit dem Wert des Namensattributs ...
  22. In einer finally-Klausel, die in der nächsten einschließenden catch-Klausel geschachtelt ist, ist keine throw-Anweisung ohne ...
  23. In einer Vertragsvererbungshierarchie muss der Rückrufvertrag (CallbackContract) des Dienstvertrags (ServiceContract) ein ...
  24. In einer von Setup benötigten Baselinekomponente ist ein Fehler aufgetreten. Setup kann nicht fortgesetzt werden. Problembeschreibung: ...
  25. In einer von Setup benötigten Baselinekomponente ist ein Fehler aufgetreten. Setup kann nicht fortgesetzt werden. Problembeschreibung: ...
  26. In EntityContainer "{4}" wurde die Rolle für das Ende mit EntitySet "{0}" in AssociationSet "{1}" nicht angegeben, und es ...
  27. In EntityContainer "{4}" wurde die Rolle für das Ende mit EntitySet "{0}" in AssociationSet "{1}" nicht angegeben, und es ...
  28. In EntityContainer "{4}", bezieht sich Rolle "{0}" in AssociationSet "{1}" und "{2}" jeweils auf dasselbe EntitySet "{3}". ...
  29. In FilterRepeater "{0}" sind weder ein Kontexttypname noch ein Tabellenname angegeben, und diese Informationen konnten nicht ...
  30. In Markuperweiterungen sollten alle Konstruktorargumentwerte Atome sein. Für das Objekt vom Typ "{0}" ist mindestens ein ...
  31. In mindestens einer ssdl-Datei fehlt das ProviderManifestToken-Attribut. Verwenden Sie das Argument '/connectionstring:'. ...
  32. In transparentem Code dürfen keine sicherheitskritischen Attribute verwendet werden. Dies gilt auch für die Verwendung sicherheitskritischer ...
  33. In transparentem Code dürfen keine sicherheitskritischen Attribute verwendet werden. Dies gilt auch für die Verwendung sicherheitskritischer ...
  34. In Typ '{1}' ist bereits eine Eigenschaft mit dem gleichen Namen ('{0}') vorhanden. Stellen Sie sicher, dass in den Vorgängertypen ...
  35. In Vertrag '{0}' sind mehrere Vorgänge mit der Methode '{2}' und einer 'UriTemplate', die gleich '{1}' ist. Für jeden Vorgang ...
  36. In Vorgang {0} ist der Schematyp, der dem Fehlerdetailtyp {1} entspricht, anonym. Legen Sie für Fault-Name ausdrücklich fest, ...
  37. Inhalt ungültig. Der Member oder die Eigenschaft '{0}' der Konzeptseite, der oder die als Teil dieser MSL angegeben wurde, ...
  38. InheritanceBehavior" muss festgelegt werden, wenn die Instanz noch nicht mit einer Struktur verbunden ist. Legen Sie "InheritanceBehavior" ...
  39. InheritInChildApplications kann nicht auf "false" festgelegt werden, wenn der Speicherort auf die Datei "machine.config" ...
  40. Initialisiert ein neues {0}-Objekt mithilfe der in Abschnitt '{1}' der Anwendungskonfigurationsdatei gefundenen Verbindungszeichenfolge. ...
  41. InitializeRelatedReference sollte nur zur Initialisierung einer neuen EntityReference während der Deserialisierung eines ...
  42. InitializeRuntime erfordert, dass die Description-Eigenschaft initialisiert wird. Stellen Sie entweder in der CreateDescription-Methode ...
  43. Inkonsistente Sequenzierung: Bei Anwendung auf eines der Klassenelemente ist die '{0}'-Eigenschaft für alle partikelähnlichen ...
  44. Installieren Sie ASP.NET, Version 2.0, und aktualisieren Sie alle Anwendungspools auf ASP.NET, Version 2.0. Der Anwendungspool ...
  45. Installieren Sie die Webverwaltung auf der Site, die Sie für angegeben haben. ist dabei der Pfad der in IIS definierten Site. ...
  46. Installieren Sie die Webverwaltung auf der Site, die Sie für angegeben haben. ist dabei der Pfad der in IIS definierten Site. ...
  47. Installieren Sie diese Version von ASP.NET, und aktualisieren Sie die Skriptzuordnungen im IIS-Metabasestamm und darunter. ...
  48. Installieren Sie diese Version von ASP.NET, und aktualisieren Sie die Skriptzuordnungen im IIS-Metabasestamm und darunter. ...
  49. Installieren Sie diese Version von ASP.NET, und aktualisieren Sie die Skriptzuordnungen im IIS-Metabasestamm und darunter. ...
  50. Installieren Sie diese Version von ASP.NET. Wenn es bereits Anwendungen gibt, die ASP.NET verwenden, werden die Skriptzuordnungen ...
  51. Installieren Sie diese Version von ASP.NET. Wenn es bereits Anwendungen gibt, die ASP.NET verwenden, wird die IIS-Konfiguration ...
  52. Installieren Sie optionale Produkte wie SQL Server 2005 Express Edition, die Produktdokumentation (MSDN Express Library) ...
  53. Interner Compilerfehler ( 1!8.8x! bei Adresse %3!p!): Mögliche Ursache ist "%2!ls!". Interner Fehler im Compiler. Vereinfachen ...
  54. Interner Compilerfehler ( 1!8.8x! bei Adresse %3!p!): Mögliche Ursache ist "%2!ls!". Interner Fehler im Compiler. Vereinfachen ...
  55. Interner Compilerfehler ( 1!8.8x! bei Adresse %3!p!): Mögliche Ursache ist "%2!ls!". Interner Fehler im Compiler. Vereinfachen ...
  56. Interner Fehler für die Profilerstellungs-API-Trenninfrastruktur. Der Profiler kann nicht getrennt werden. Fehlercode: %d. ...
  57. Interner Fehler. Der vollständige Betriebssystemname konnte nicht abgerufen werden. Mögliche Ursache: Auf dem aktuellen Computer ...
  58. Interner Fehler. Ein nicht unterstützter Typ ({0}) wurde als Argument zur Umwandlung eines Ausdrucks in der Updatezuordnungssicht ...
  59. Interner Fehler. Ein nicht unterstützter Verknüpfungstyp befindet sich in der Updatezusammenführungssicht ({0}). Nur binäre ...
  60. Interner Fehler. Ein Überlauf der Objekttabelle hat stattgefunden. Dies kann auf die Serialisierung oder Deserialisierung ...
  61. Interner Fehler. EntitySet ({0}) weist den nicht unterstützten Typ ({1}) auf. Nur EntitySets und AssociationSets können in ...
  62. Interner Fehler. Nicht unterstützter Projektionsausdruckstyp ({0}). Nur DBNewInstanceExpression-Projektionen werden in Updatezuordnungssichten ...
  63. INTERNER FEHLER: Ausnahmefehler im Debugger::HandleIPCEvent. Ereignis-ID= x. Ausnahmecode= 08x, Eip= 08x. Prozess-ID= x (%d), ...
  64. INTERNER FEHLER: Ausnahmefehler im Debugger::HandleIPCEvent. Ereignis-ID= x. Ausnahmecode= 08x, Eip= 08x. Prozess-ID= x (%d), ...
  65. Interner Fehler: Das Ereignis "{0}" wies den unerwarteten Status "{1}" auf. Der Verlauf des Zustandsautomaten lautet wie ...
  66. INTERNER FEHLER: Nicht verarbeitete Ausnahme in Debugger::HandleIPCEvent Ereignis-ID= x Ausnahmecode= 08x, Eip= 08x Prozess-ID= ...
  67. Interner SSL-Fehler (detaillierte Informationen finden Sie über den Win32-Statuscode). Überprüfen Sie das Serverzertifikat, ...
  68. Interoptypen aus Assembly "%1!ls!" können nicht eingebettet werden, da entweder das %2!ls!-Attribut oder das %3!ls!-Attribut ...
  69. Interoptypen aus Assembly "%1!ls!" können nicht eingebettet werden, da entweder das %2!ls!-Attribut oder das %3!ls!-Attribut ...
  70. IOperationInvoker.Invoke wurde mit dem falschen Instanztyp aufgerufen. Stellen Sie sicher, dass der Dienst mit '{0}' gekennzeichnet ...
  71. IP STS fordert andere Ansprüche als den PPID-Anspruch (Private Personal Identifier) für selbst ausgestellte Kartenauthentifizierung ...
  72. ISessionIDManager.InitializeRequest wurde für diese Anforderung noch nicht aufgerufen. Rufen Sie in jeder Anforderung zunächst ...
  73. IsNullable' darf für einen 'Nullable ' -Typ nicht auf 'false' gesetzt werden. Verwenden Sie den Typ '{0}', oder entfernen ...
  74. ist AssociationSet {1} zugeordnet - damit diese Zuordnung korrekt ist, muss die obere Grenze für die Multiplizität von Ende ...
  75. ist AssociationSet {1} zugeordnet - damit diese Zuordnung korrekt ist, muss die untere Grenze für die Multiplizität von Ende ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)