Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Ihre Website-Adresse wird gerade in {0} geändert. Sie können keine weiteren Anforderungen verarbeiten, bis die Aktualisierung ...
  2. Ihrem Office 365-Konto "{1}" wurde keine Exchange-Lizenz zugewiesen. {0}Wenden Sie sich an Ihren Administrator, damit dieser ...
  3. Ihrem Office 365-Konto "{1}" wurde keine Office 365-Lizenz (einschließlich Exchange-Lizenz) zugewiesen. {0}Wenden Sie sich ...
  4. Ihrem Office 365-Konto "{1}" wurde keine Office 365-Lizenz (einschließlich Office-Desktopclientlizenz) zugewiesen. {0}Wenden ...
  5. Ihrem Office 365-Konto sind keine Lizenzen zugewiesen. Sprechen mit Ihrem Administrator, damit dieser Ihrem Konto eine Lizenz ...
  6. Ihrem Office 365-Konto wurde keine Office 365-Lizenz (einschließlich Exchange-Lizenz) zugewiesen. {0}Wenden Sie sich an Ihren ...
  7. Ihrem Office 365-Konto wurde keine Office 365-Lizenz (einschließlich Office-Desktopclientlizenz) zugewiesen. {0}Wenden Sie ...
  8. Ihrer %BRAND_DYNAMICSCRMONLINE%-Instanz ist eine Sicherheitsgruppe zugeordnet, Sie sind aber kein Mitglied der Sicherheitsgruppe.{2}{2}Bitten ...
  9. Im Allgemeinen wird ein Timeout des Ping-Befehls aus folgenden Gründen erkannt:1) Einige Router sind absichtlich so konfiguriert, ...
  10. Im Bereich Einstellungen für %BRAND_OFFICE_SHORT%-Softwaredownloads wird eine Liste der verfügbaren %BRAND_OFFICE_SHORT%-Software ...
  11. Im Cluster "{0}" fehlt ein BackgroundImageWebPath-Attribut, oder das Attribut ist leer, jedoch ist die CssMode-Eigenschaft ...
  12. Im Dienst wurde ein Fehlerzustand für die ABC-Funktion gefunden. Wir arbeiten an seiner Behebung. Sie können im Moment nichts ...
  13. Im empfangenen Sicherheitstoken enthält der Anspruch '{0}' einen falschen Namespace. Der erwartete Namespace für dieses Attribut ...
  14. Im empfangenen Sicherheitstoken enthält der Anspruch '{0}' einen falschen Namespace. Der erwartete Namespace für dieses Attribut ...
  15. Im empfangenen Sicherheitstoken ist der Anspruch '{0}' leer. Dieses Problem können Sie nicht selbst beheben. Hilfe erhalten ...
  16. Im empfangenen Sicherheitstoken ist der Anspruch '{0}' leer. Ihr Active Directory-Verbund scheint nicht korrekt eingerichtet ...
  17. Im Feld für die Postleitzahl können nur Ziffern halber Breite im folgenden Format eingegeben werden: {0}. Geben Sie Ihre ...
  18. Im Folgenden finden Sie den Konfigurationscode, den Sie kopieren und in Ihre Datei "Configuration.xml" in Editor einfügen ...
  19. Im Folgenden finden Sie den Speicherort für Ihre Outlook Web App.{1}{0}{1}{1}Klicken Sie auf "Weiter", um mit den Wiederherstellungsaktionen ...
  20. Im Folgenden finden Sie die möglichen Ursachen, warum wir Ihr Postfach nicht finden können: {0}1. Ihr Postfach wurde kürzlich ...
  21. Im Gegensatz zu einer mehrstufigen %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Migration verschiebt eine Übernahmemigration Ihre gesamte ...
  22. Im Lauf der nächsten Tage prüfen wir Ihren Antrag. Wenn Sie nicht von uns hören, können Sie sich gern an den Microsoft Product ...
  23. Im Moment ist leider keine Aufzeichnung über Ihre Nachricht in Office 365 vorhanden. Fragen Sie beim Absender der Nachricht ...
  24. Im nächsten Schritt fügen Sie alle Domänen zu Office 365 hinzu, die Sie mit Ihrem lokalen Verzeichnis verwenden. Sie müssen ...
  25. Im Office 365-Mandanten ist keine Verbundvertrauensstellung bereitgestellt, oder der Assistent konnte die Verbundvertrauensstellung ...
  26. Im Rahmen der Einrichtung der Verwaltung mobiler Geräte (MDM) erstellen wir die Standard-Gerätesicherheitsrichtlinie. Diese ...
  27. Im Rahmen Ihres Abonnements können Sie bis zu vier weitere Personen einladen, sich eine personalisierte E-Mail-Adresse in ...
  28. Im rechten Bereich erfahren Sie, wie Sie Administrator werden, um %BRAND_OFFICE_365_SHORT% für "{0}" zu verwalten, und bestätigen ...
  29. Im vergangenen Monat waren einige der Dokumente in Ihrer Organisation, die gängige Typen vertraulicher Informationen enthalten, ...
  30. IMAP-Postfachmigrations-Assistent . Dieses selbstgeführte Tool führt Sie schrittweise durch die Aufgaben, die für eine IMAP-Migration ...
  31. IMAP-Postfachmigrations-Assistent. Dieses selbstgeführte Tool führt Sie schrittweise durch die Aufgaben, die für eine IMAP-Migration ...
  32. Importieren einer PST-Datei aus %BRAND_OUTLOOK_SHORT% für %BRAND_WINDOWS_SHORT% in %BRAND_OUTLOOK_SHORT% für %BRAND_OUTLOOK_MAC% ...
  33. Importieren Sie %BRAND_GOOGLE%-Kontakte in Ihre %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Kontakte (%BRAND_OUTLOOK_SHORT% im Web) oder in ...
  34. Importieren Sie Daten auf Grundlage ihres Alters, oder klicken Sie auf "Weitere Filteroptionen", um auch nach Dingen wie ...
  35. Importieren Sie einen %BRAND_GOOGLE%-Kalender in Ihren %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Kalender (%BRAND_OUTLOOK_SHORT% im Web) oder ...
  36. In "Benachrichtigungen anzeigen" können Sie alle Ihre jüngsten Benachrichtigungen anzeigen und verwalten. Sie können hier ...
  37. In "Benachrichtigungsrichtlinien" können Sie hier Ihre Benachrichtigungsrichtlinien und -kriterien konfigurieren. Viele Systemrichtlinien ...
  38. In %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% 2007, %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% 2010 und %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% 2013 sollten ...
  39. In %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Hybridbereitstellungsszenarien möchten Sie Ihren vorhandenen SPF-Eintrag hinzufügen, damit ...
  40. In Abhängigkeit von der Größe Ihrer Firma sollten Sie mehrere Administratoren bestimmen, die unterschiedliche Funktionen ...
  41. In Abhängigkeit von der Größe Ihrer Firma sollten Sie mehrere Administratoren bestimmen, die unterschiedliche Funktionen ...
  42. In den Exchange Online- und lokalen Organisationen wurden keine freigegebenen Domänennamen gefunden. Stellen Sie sicher, ...
  43. In der %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Cloud. Sie können %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Benutzer im %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Cloudverzeichnisdienst ...
  44. In der CSV-Datei sind anscheinend zu viele Spalten vorhanden. Überprüfen Sie die Spaltenüberschriften, und stellen Sie sicher, ...
  45. In der folgenden Abbildung werden die vollständigen Ereignisdetails gezeigt. Bestätigen Sie unbedingt, dass Sie das AD FS-Administratorprotokoll ...
  46. In der folgenden Tabelle finden Sie die Schritte, Details und weitere Informationen zum Erstellen und Bereitstellen von Anwendungen ...
  47. In der Konfiguration des Exchange-Kalender-Assistenten für Ihr Postfach ist der Parameter "AddNewRequestsTentatively" auf ...
  48. In der letzten Aufgabe haben Sie den MX-Eintrag für Ihre Domäne aktualisiert. Nun müssen Sie sich vergewissern, dass alle ...
  49. In der Migrationsdatei enthält jede Zelle der Spalte "UserName" zwei kombinierte Namen: den Benutzernamen der Person, deren ...
  50. In der mobilen %BRAND_OFFICE_365_SHORT% Partner Admin-App können Sie jetzt Benutzer im Auftrag von Kunden hinzufügen/bearbeiten ...
  51. In der Protokolldatei wurde "Fehler bei der Ausführung der Teilaufgabe "CheckPrereqs": Mandantenvoraussetzungen überprüfen" ...
  52. In der Transportregel "{0}" ist keine Nachrichtentextausnahme für Haftungsausschlüsse festgelegt. Stellen Sie sicher, dass ...
  53. In der Version von {8} auf Ihrem Computer gehen die Feiertage nur bis {5}. Es gibt eine neuere Feiertagedatei, die Sie installieren ...
  54. In diesem Bericht werden Fehler für Objekte angezeigt, die Sie aus Ihrem lokalen Verzeichnis in die Cloud synchronisiert ...
  55. In diesem Schritt aktivieren Sie Dienste für Ihre Domäne, z. B. E-Mail und Instant Messaging, indem Sie Ihrer Registrierungsstelle ...
  56. In diesem Schritt führen Sie das %BRAND_OFFICE_SHORT%-Bereitstellungstool im "download"-Modus aus, um die %BRAND_OFFICE_SHORT%-Quelldateien ...
  57. In diesem Schritt führen Sie das %BRAND_OFFICE_SHORT%-Bereitstellungstool im "download"-Modus aus, um die Quelldateien für ...
  58. In diesem Schritt führen Sie das %BRAND_OFFICE_SHORT%-Bereitstellungstool im "download"-Modus aus, um die Quelldateien für ...
  59. In diesem Schritt kopieren Sie Ihr Startskript in den Startordner für das Gruppenrichtlinienobjekt auf einem Domänencontroller ...
  60. In diesem Schritt laden Sie das %BRAND_OFFICE_SHORT%-Bereitstellungstool an einen lokalen Speicherort herunter, z. B. einen ...
  61. In diesem Schritt laden Sie das Installationspaket herunter und kopieren es in einen freigegebenen Ordner in Ihrem Netzwerk. ...
  62. In diesem Schritt laden Sie eine der oben stehenden CSV-Dateien herunter, speichern die Datei und verwenden Excel oder eine ...
  63. In diesem Schritt richten Sie die Verbindung zwischen %BRAND_OFFICE_365_SHORT% und Gmail ein, die es Ihnen ermöglicht, Gmail-Postfächer ...
  64. In diesem Szenario installieren Sie Office auf einem Windows-Servercomputer, der als Remotedesktopsitzungs-Hostserver konfiguriert ...
  65. In diesen Schritten fügen Sie Ihre Kontakte mithilfe der %BRAND_OUTLOOK_PEOPLE%-App in %BRAND_OFFICE_365_SHORT% hinzu. Die ...
  66. In dieser Lösung konfigurieren Sie eine Teilmenge der Hybridfeatures, die die Migration von Postfächern von %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% ...
  67. In dieser Lösung konfigurieren Sie eine Teilmenge der Hybridfeatures, die die Migration von Postfächern von %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% ...
  68. In dieser Nachricht wurde ein Virus erkannt, und zur Verhinderung einer Infektion Ihrer Organisation durch diesen Virus wurde ...
  69. In Duet Online, einem von SAP und Microsoft in Partnerschaft entwickelten Produkt, sind die von Microsoft SharePoint unterstützten ...
  70. In E-Mail gefundene Adressen zuordnen. Dieses Add-In sendet Adressen an Bing, teilt aber Ihre Daten mit keinem Drittanbieterdienst. ...
  71. In einer Hybridbereitstellung sind Postfächer in den lokalen und %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Organisationen vorhanden. Als Teil ...
  72. In einer Produktionssituation wird empfohlen, das gleiche SSL-Zertifikat für den Webanwendungsproxy zu verwenden. Außerdem ...
  73. In Ihrem Benutzerprofil fehlt das Outlook-Adressbuch. Klicken Sie auf den Link "Hilfe zum Beheben dieses Problems anfordern" ...
  74. In Ihrem Outlook-Profil wurden öffentliche Ordner gefunden. Sie oder Ihr IT-Administrator müssen diese Ordner nach Office ...
  75. In Ihrem Postausgang befinden sich nicht gesendete Elemente, die gelöscht werden, wenn Sie den Offlinezugriff deaktivieren. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)