Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008

  1. Die '%1!s!'-Spalte in der '%2!s!'-Tabelle kann nicht in eine Spalte mit geringer Dichte geändert werden, da ein Standard ...
  2. Die '%1!s!'-Spalte ist die Partitionierungsspalte des '%2!s!'-Indexes. Partitionsspalten für einen eindeutigen Index müssen ...
  3. Die '%1!s!'-Spalte kann für die Volltextsuche nicht verwendet werden, da sie weder eine zeichenbasierte Spalte noch vom Typ ...
  4. Die '%1!s!'-Spalte kann nicht als Volltexttypspalte für eine image-Spalte verwendet werden. Eine zeichenbasierte Spalte mit ...
  5. Die '%1!s!'-Spalte kann nicht aus dem '%2!s!'-Artikel gelöscht werden, da der Snapshot für die '%3!s!'-Veröffentlichung bereits ...
  6. Die '%1!s!'-Spalte kann nicht aus einer vertikalen Partition ausgeschlossen werden, da sie weder NULL-Werte zulässt noch ...
  7. Die '%1!s!'-Spalte kann nicht gelöscht werden, da sie von der Replikation verwendet wird: Ein Filter oder eine Sicht des ...
  8. Die '%1!s!'-Spalte kann nicht in eine vertikale Partition eingeschlossen werden, da sie weder NULL-Werte zulässt noch mit ...
  9. Die '%1!s!'-Spalte mit geringer Dichte kann der '%2!s!'-Tabelle nicht hinzugefügt werden, da ein Standard oder eine Regel ...
  10. Die '%1!s!'-Spalte mit geringer Dichte kann in der '%2!s!'-Tabelle nicht erstellt werden, da eine angegebene Option oder ...
  11. Die '%1!s!'-Spalte oder der -Parameter verwendet einen Datentyp, der von SOAP nicht unterstützt wird. SOAP unterstützt nur ...
  12. Die '%1!s!'-Spalte, die von der nodes()-Methode zurückgegeben wurde, kann nicht direkt verwendet werden. Sie kann nur mit ...
  13. Die '%1!s!'-Spiegeldatenbank weist unzureichende Transaktionsprotokolldaten auf, um die Kette der Protokollsicherungen der ...
  14. Die '%1!s!'-Stoppliste enthält bereits ein '%2!s!'-Volltextstoppwort mit der Gebietsschema-ID %3!s!. Geben Sie ein eindeutiges ...
  15. Die '%1!s!'-Stoppliste enthält kein '%2!s!'-Volltextstoppwort mit der Gebietsschema-ID %3!s!. Geben Sie ein gültiges Stoppwort ...
  16. Die '%1!s!'-Systemtabelle (Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!) befindet sich in der Dateigruppe %4!s!. Alle Systemtabellen müssen ...
  17. Die '%1!s!'-Tabelle erfordert einen gruppierten Primärschlüssel mit weniger als %2!s! Spalten, um dafür einen primären XML-Index ...
  18. Die '%1!s!'-Tabelle hat nach einem Fehler bei der schnellen Überprüfung die vollständige Zeilenüberprüfung erfolgreich durchlaufen. ...
  19. Die '%1!s!'-Tabelle in der '%2!s!'-Datenbank abonniert die Transaktionsveröffentlichung in der Warteschlange und wird für ...
  20. Die '%1!s!'-Tabelle ist ein inneres Element einer OUTER JOIN-Klausel. Dies ist unzulässig, wenn die Tabelle auch an einer ...
  21. Die '%1!s!'-Tabelle ist möglicherweise nicht mehr synchronisiert. Zeilenanzahl (tatsächlich: %2!s!, erwartet: %3!s!). Die ...
  22. Die '%1!s!'-Tabelle ist möglicherweise nicht mehr synchronisiert. Zeilenanzahl (tatsächlich: %2!s!, erwartet: %3!s!). Prüfsummenwerte: ...
  23. Die '%1!s!'-Tabelle kann nicht die '%2!s!'-Tabelle als übergeordnetes Element in einer logischen Datensatzbeziehung verwenden, ...
  24. Die '%1!s!'-Tabelle kann nicht geändert werden, weil mindestens ein nicht gruppierter Index in einer Dateigruppe vorhanden ...
  25. Die '%1!s!'-Tabelle kann nicht repliziert werden, da sie eine unpräzise Primärschlüsselspalte enthält. Erstellen Sie die ...
  26. Die '%1!s!'-Tabelle mit dem 'originating_server_id'-Fremdschlüssel weist in der 'dbo.sysoriginatingservers_view'-Sicht, auf ...
  27. Die '%1!s!'-Tabelle, in der Sie Daten einfügen, aktualisieren oder löschen möchten, ist als schreibgeschützt markiert. Nur ...
  28. Die '%1!s!'-Tabelle, in der Sie Daten einfügen, aktualisieren oder löschen möchten, wird aktuell für die Mergereplikation ...
  29. Die '%1!s!'-Überwachung wurde in ON_FAILURE=CONTINUE geändert, da der Server mit dem -m-Flag gestartet wurde.
  30. Die '%1!s!'-Variable kann nicht als Parameter verwendet werden, da für einen CURSOR OUTPUT-Parameter vor Ausführung der Prozedur ...
  31. Die '%1!s!'-Veröffentlichung hat die folgende Eigenschaft: '%2!s!'. Von SQL Server-Abonnenten mit einer niedrigeren Version ...
  32. Die '%1!s!'-Veröffentlichung ist nicht vorhanden, oder Sie verfügen nicht über ausreichende Zugriffsberechtigungen. Stellen ...
  33. Die '%1!s!'-Veröffentlichung kann der '%2!s!'-Datenbank nicht hinzugefügt werden, da bereits eine Veröffentlichung mit einem ...
  34. Die '%1!s!'-Veröffentlichung kann der '%2!s!'-Datenbank nicht hinzugefügt werden, da bereits eine Veröffentlichung mit einem ...
  35. Die '%1!s!'-Veröffentlichung kann nicht geändert werden. sync_method kann nicht in 'native' oder 'concurrent' geändert werden, ...
  36. Die '%1!s!'-Veröffentlichung kann nicht so geändert werden, dass der sync_mode-Wert 'character' verwendet wird, weil ihre ...
  37. Die '%1!s!'-Veröffentlichung kann nicht so geändert werden, dass für sync_mode der Wert 'character' verwendet wird, da sie ...
  38. Die '%1!s!'-Veröffentlichung kann nicht so geändert werden, dass sie die Websynchronisierung zulässt, da sie mindestens eine ...
  39. Die '%1!s!'-Veröffentlichung kann nicht so geändert werden, dass sie use_partition_groups nicht zulässt, da sie mindestens ...
  40. Die '%1!s!'-Veröffentlichung kann von der '%2!s!'-Abonnentendatenbank nicht abonniert werden, da sie mindestens einen Artikel ...
  41. Die '%1!s!'-Veröffentlichung kann von der '%2!s!'-Abonnentendatenbank nicht abonniert werden, da sie mindestens einen Artikel ...
  42. Die '%1!s!'-Veröffentlichung konnte nicht hinzugefügt werden, da Nicht-SQL Server-Verleger für den @sync_method-Parameter ...
  43. Die '%1!s!'-Version dieser Meldung muss denselben Schweregrad (%2!s!) wie die us_english-Version der Meldung haben.
  44. Die '%1!s!'-Verteilungsdatenbank kann nicht geöffnet werden, da auf einige Dateien nicht zugegriffen werden kann. Die Datenbank ...
  45. Die '%1!s!'-Volltextstoppliste ist in der aktuellen Datenbank bereits vorhanden. Doppelte Stopplistennamen sind nicht zulässig. ...
  46. Die '%1!s!'-Volltextstoppliste ist nicht vorhanden, oder der aktuelle Benutzer hat keine Berechtigung für diese Aktion. Stellen ...
  47. Die '%1!s!'-Volltextstoppliste kann nicht gelöscht werden, da sie von mindestens einem Volltextindex verwendet wird. Um zu ...
  48. Die '%1!s!'-Warteschlange wurde für die Aktivierung aktiviert, MAX_QUEUE_READERS ist jedoch Null. Es werden keine Prozeduren ...
  49. Die '%1!s!'-XML-Schemaauflistung, auf die die '%2!s!'-Tabellenvariable verweist, wurde während der Ausführung des Batches ...
  50. Die '%1!s!'-Zieltabelle der INSERT-Anweisung darf sich auf keiner Seite einer (Primärschlüssel-Fremdschlüssel-)Beziehung ...
  51. Die '%1!s!'-Zieltabelle der OUTPUT INTO-Klausel darf sich auf keiner Seite einer (Primärschlüssel-Fremdschlüssel-)Beziehung ...
  52. Die '%1!s!.%2!s!'-Quelltabelle ist in der aktuellen Datenbank nicht vorhanden. Stellen Sie sicher, dass der richtige Datenbankkontext ...
  53. Die '%1!s!.%2!s!'-Spalte hat nicht die gleiche Länge oder Skala wie die verweisende '%3!s!.%4!s!'-Spalte im '%5!s!'-Fremdschlüssel. ...
  54. Die '%1!s!.%2!s!'-Spalte ist in der Auswahlliste ungültig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion enthalten ist und da keine ...
  55. Die '%1!s!.%2!s!'-Spalte ist in der Auswahlliste ungültig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion und nicht in der GROUP ...
  56. Die '%1!s!.%2!s!'-Spalte ist in der HAVING -Klausel ungültig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion enthalten ist und keine ...
  57. Die '%1!s!.%2!s!'-Spalte ist in der HAVING-Klausel ungültig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion und nicht in der GROUP ...
  58. Die '%1!s!.%2!s!'-Spalte ist in der ORDER BY-Klausel ungültig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion enthalten ist und da ...
  59. Die '%1!s!.%2!s!'-Spalte ist in der ORDER BY-Klausel ungültig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion und nicht in der GROUP ...
  60. Die '%1!s!.%2!s!'-Spalte oder die verweisende '%3!s!.%4!s!'-Spalte im '%5!s!'-Fremdschlüssel ist eine timestamp-Spalte. Dieser ...
  61. Die '%1!s!.%2!s!'-Tabelle ist bereits in der '%3!s!'-Transaktionsveröffentlichung auf dem '%4!s!'-Verleger enthalten. Mit ...
  62. Die '%1!s!.%2!s!'-Tabelle ist bereits in einer Transaktionsveröffentlichung für den Oracle-Gatewayverleger '%3!s!' enthalten. ...
  63. Die '%1!s!.%2!s!'-Tabelle kann nicht vom Verleger '%3!s!' veröffentlicht werden. Überprüfen Sie die Verbindungsinformationen, ...
  64. Die 'AllowedBrowsingFolders'-Servereigenschaft bestimmt, welcher Ordner im Dialogfeld angezeigt wird. Um einen Ordner aus ...
  65. Die 'Delimiters'-Eigenschaft enthält eine ungültige Escape-Zeichensequenz {0}. Die gültige Escape-Zeichensequenz ist '\', ...
  66. Die 'distribution_db'-Eigenschaft des Verteilungsverlegers kann nicht geändert werden, da der Verleger die aktuelle Verteilungsdatenbank ...
  67. Die 'distributor_password'-Eigenschaft des Verteilungsverlegers hat keinen Verwendungszweck und wird für einen Verteiler ...
  68. Die 'IsRecursiveTriggersEnabled'-Datenbankeigenschaft muss für Abonnementdatenbanken auf Abonnenten, die aktualisierbare ...
  69. Die 'msrepl_tran_version'-Spalte muss sich in der vertikalen Partition des Artikels befinden, der für aktualisierbare Abonnements ...
  70. Die 'offload_server'-Eigenschaft darf nicht den Wert NULL haben oder leer sein, wenn der Pullabonnement-Agent für die Remoteaktivierung ...
  71. Die 'ProcessingGroup'-Eigenschaft dieser Dimension ist auf 'ByTable' festgelegt. Durch die Standardeinstellung 'ByAttribute' ...
  72. Die 'schema_option'-Eigenschaft für einen Mergeartikel kann nach Generierung eines Snapshot für die Veröffentlichung nicht ...
  73. Die 'StructureColumn'-Funktion gibt den Wert der angegebenen skalaren Spalte der Miningstruktur für den aktuellen Modellfall ...
  74. Die 'StructureColumn'-Funktion gibt den Wert der angegebenen Tabellenspalte der Miningstruktur für den aktuellen Modellfall ...
  75. Die 'Symbols'-Eigenschaft enthält eine ungültige Escape-Zeichensequenz {0}. Die gültige Escape-Zeichensequenz ist '\', ' ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)