Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Diese Kontaktinformationen wurden von Exchange synchronisiert. Wenn Sie die Kontaktinformationen ändern möchten, öffnen Sie ...
  2. Diese Lizenzbedingungen sind ein Vertrag zwischen Ihnen und der Microsoft Corporation (bzw. abhängig von Ihrem Wohnsitz einem ...
  3. Diese Lösung überprüft Ihre mobilen Synchronisierungseinstellungen und hilft Ihnen dabei, alle Fehler zu beheben. Wenn wir ...
  4. Diese Lösung überprüft Ihre Office 365-Einstellungen und hilft Ihnen dabei, alle Fehler zu beheben. Wenn alles gut aussieht, ...
  5. Diese Lösung überprüft Ihre Office 365-Einstellungen und hilft Ihnen dabei, eventuelle Fehler zu beheben. Wenn alles in Ordnung ...
  6. Diese Lösung überprüft Ihre Office 365-Einstellungen und hilft Ihnen dabei, eventuelle Fehler zu beheben. Wenn alles in Ordnung ...
  7. Diese Metrik spiegelt den Einfluss der Sende-/Empfangsvorgänge des BlackBerry Enterprise-Serverdiensts (BES) auf der Server- ...
  8. Diese Nachricht besitzt eine digitale Signatur, die aber nicht überprüft wurde, weil diese Funktionalität in dieser Ansicht ...
  9. Diese Nachricht besitzt eine digitale Signatur, die jedoch nicht überprüft wurde, weil das S/MIME-Steuerelement für Ihren ...
  10. Diese Nachricht enthält mindestens einen Empfänger, der nicht für den Empfang vertraulicher Informationen autorisiert ist. ...
  11. Diese Nachricht hat eine digitale Signatur, wurde aber nicht überprüft, weil das S/MIME-Steuerelement nicht mehr aktuell ...
  12. Diese Nachricht wird mit der Office 365-Nachrichtenverschlüsselung verschlüsselt. Sie läuft nach dem {0} ab, und der Empfänger ...
  13. Diese Nachricht wurde automatisch vom Junk-E-Mail-Berichtsprogramm in Outlook erstellt. Die Anlage und die folgenden Informationen ...
  14. Diese Nachricht wurde von einem anderen Programm in den Ordner \"Junk-E-Mail\" verschoben (z. B. die Desktopversion von Outlook). ...
  15. Diese Nachricht wurde zunächst von Office 365-Spamfiltern als akzeptable E-Mail (kein Spam) eingestuft und anschließend, ...
  16. Diese Nachricht wurde zunächst von Office 365-Spamfiltern als Spam markiert und anschließend, nach unserer Verarbeitung, ...
  17. Diese neue Funktion erlaubt es Partnern, aggregierte Dienststatusinformationen über alle Clients anzuzeigen. Arbeitsauslastungen ...
  18. Diese Option ist ziemlich technisch und nicht für jeden geeignet. Vor dem Einrichten der Active Directory-Synchronisierung ...
  19. Diese Option steht bis zum {TenantDataLocation.EligibleDataLocation.OptinWindowEndDate | date:'mediumDate'} zur Verfügung ...
  20. Diese Option wird bereitgestellt, um Unternehmen Rechnung zu tragen, die strenge Anforderungen an den Datenaufbewahrungsort ...
  21. Diese Personen oder Gruppen können die Terminplanung automatisch durchführen, wenn die Ressource verfügbar ist, oder eine ...
  22. Diese Richtlinie bezeichnet als "Anwaltliche Schweigepflicht" klassifizierte Dokumente. Es werden keine Aufbewahrungsaktionen ...
  23. Diese Richtlinie gilt für alle Ordner und Elemente im Postfach, die Sie nicht mit einer anderen Richtlinie kennzeichnen. ...
  24. Diese Richtlinie klassifiziert Audiodateien (mit Ausnahme von Voicemail) in SharePoint und OneDrive, und bewahrt sie nach ...
  25. Diese Richtlinie schützt Inhalt, der diesen Anforderungen entspricht. Sie können Typen vertraulicher Informationen und vorhandene ...
  26. Diese Richtlinie wurde von {0} am {1} erstellt. Sie können die Einstellungen in dieser Richtlinie entsprechend Ihrer Bedürfnisse ...
  27. Diese Richtlinieneinstellung konfiguriert das Kontrollkästchen "Livevorschau aktivieren" auf der Registerkarte "Datei" unter ...
  28. Diese Schritte leiten Sie durch die Erstellung einer ganz neuen Website. Wenn Sie Ihre Website auf dem aktuellen Host behalten ...
  29. Diese Schritte verwenden das %BRAND_EXCHANGE_ADMIN_CENTER% zum Festlegen des externen FQDN der %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% ...
  30. Diese Schritte verwenden die %BRAND_EXCHANGE_MANAGEMENT_CONSOLE% zum Zurücksetzen der externen URL für virtuelle Verzeichnisse ...
  31. Diese Seite verwendet JavaScript. JavaScript wird von Ihrem Browser nicht unterstützt, oder Sie haben es deaktiviert. Verwenden ...
  32. Diese Seite verwendet JavaScript. JavaScript wird von Ihrem Browser nicht unterstützt, oder Sie haben es deaktiviert. Verwenden ...
  33. Diese Seite wird alle 30 Sekunden aktualisiert, um den Status zu überwachen. Wir senden eine E-Mail an {0} , um Ihnen mitzuteilen, ...
  34. Diese Serviceanfrage kann nicht erneut geöffnet werden. Sie wurde vor mehr als 15 Tagen geschlossen. Wenn das Problem weiterhin ...
  35. Diese Testversion wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Ihre Zahlungsinformationen werden gespeichert, jedoch ohne Ihre ...
  36. Diese Verschiebung ist fehlgeschlagen, weil die Anzahl großer Elemente den angegebenen Grenzwert überschritten hat. Wenn ...
  37. Diese Verschiebung ist fehlgeschlagen, weil die Anzahl ungültiger Elemente den angegebenen Grenzwert überschritten hat. Wenn ...
  38. Diese Verschiebungsanforderung ist fehlgeschlagen, weil die lokale Umgebung für längere Zeit nicht kontaktiert werden konnte. ...
  39. Diese Version unterliegt nicht mehr dem allgemeinen Support. Nach dem 1. Dezember 2016 können Sie keine Onlinedienstanforderungen ...
  40. Diese Version unterliegt nicht mehr dem allgemeinen Support. Nach dem 1. Januar 2017 können Sie keine Onlinedienstanforderungen ...
  41. Diese Version unterliegt nicht mehr dem allgemeinen Support. Nach dem 15. Dezember 2016 können Sie keine Onlinedienstanforderungen ...
  42. Diese Version unterliegt nicht mehr dem allgemeinen Support. Nach dem 26. Oktober 2016 können Sie keine Onlinedienstanforderungen ...
  43. Diese Version von OWA ist nicht mit Ihrem Exchange-Server kompatibel. Sie müssen die App von Ihrem Gerät deinstallieren. ...
  44. Diese Verteilerliste wird von Ihrer lokalen Organisation synchronisiert. Einige Details können nur über Ihr lokales Active ...
  45. Diese Websiteadresse wird gerade aktualisiert. Es kann einige Minuten dauern, bis Ihre Website unter der neuen Adresse erreichbar ...
  46. Diesem Benutzer kann aufgrund seines Standorts keine {0}-Lizenz zugewiesen werden. Weisen Sie die Lizenz auf der Eigenschaftenseite ...
  47. Diesem Benutzer kann keine Lizenz zugewiesen werden, da Sie weitere zusätzliche Dienste zuweisen müssen. Weisen Sie die Lizenz ...
  48. Diesem Konferenzraum sind keine Stellvertretungen zugewiesen. Bitten Sie den Besitzer des Konferenzraums, Stellvertretungen ...
  49. Diesen Schritt überspringen Ich habe benutzerdefinierte DNS-Einträge, weshalb ich die erforderlichen Einträge später hinzufügen ...
  50. Dieser %BRAND_OFFICE_SHORT%-Bereitstellungsratgeber hilft Ihnen dabei, Ihre Benutzer bei der Inbetriebnahme der neuesten ...
  51. Dieser Alias wird bereits verwendet. Verwenden Sie einen anderen, oder erstellen Sie ein freigegebenes Postfach, wenn mehrere ...
  52. Dieser Anzeigename kann nicht verwendet werden. Anzeigenamen dürfen bestimmte Wörter wie Admin oder Administrator, Symbole/Sonderzeichen ...
  53. Dieser Assistent hilft Ihnen beim Konfigurieren des Microsoft SharePoint-Hybridüberwachungsszenarios, das im lokalen SharePoint ...
  54. Dieser Assistent initiiert jetzt den Download eines Setup-Assistenten auf Ihren Computer, um Ihre lokale Umgebung für die ...
  55. Dieser Assistent überprüft die Berechtigung Ihres Office 365-Mandanten und stellt Ihnen einen Product Key für Exchange-Hybridserver ...
  56. Dieser Assistent unterstützt Sie bei der Konfiguration Ihres Projekts zum Zugriff auf Office 365-API-Dienste wie E-Mail, ...
  57. Dieser Assistent vereinfacht die Konfiguration von Exchange-OAuth, indem er die erforderlichen Änderungen sowohl beim lokalen ...
  58. Dieser Assistent vereinfacht die Konfiguration von SharePoint-Hybridumgebungen, indem er die erforderlichen Änderungen sowohl ...
  59. Dieser Befehl gibt den Namen eines virtuellen Verzeichnisses sowie den Wert zurück, der in der Eigenschaft "ExternalURL" ...
  60. Dieser Befehl gibt den Namen eines virtuellen Verzeichnisses sowie den Wert zurück, der in der Eigenschaft "ExternalURL" ...
  61. Dieser Benutzer "{0}" ist in keinem Ihrer Office 365-Mandanten vorhanden. Zurzeit unterstützen wir keine E-Mail-Anbieter ...
  62. Dieser Benutzer besitzt mehrere Administratorrollen: {0}. Durch auf dieser Seite durchgeführte Änderungen an der Rolle dieses ...
  63. Dieser Benutzer hat eine Office 365-Kiosklizenz. Kiosklizenzen gestatten Benutzern, über Outlook im Web oder von Smartphones ...
  64. Dieser Benutzer hat einen anderen Dienst als %BRAND_OFFICE_365_SHORT% abonniert und kann nicht in diesem Portal verwaltet ...
  65. Dieser Benutzer hat für die folgenden Mandatendomänen unzureichende Berechtigungen, um einen %BRAND_MICROSOFT_CLOUD_RESELLER%-Qualifizierungsantrag ...
  66. Dieser Benutzer ist mit Ihrem lokalen Active Directory synchronisiert. Bestimmte Details können nur in Ihrem lokalen Active ...
  67. Dieser Benutzer ist mit Ihrem lokalen Active Directory synchronisiert. Einige Details können nur über Ihr lokales Active ...
  68. Dieser Benutzer ist mit Ihrem lokalen Active Directory synchronisiert. Setzen Sie das Kennwort des Benutzers mithilfe Ihres ...
  69. Dieser Benutzer ist mit Ihrem lokalen Active Directory synchronisiert. Verwenden Sie Ihr lokales Active Directory, um diese ...
  70. Dieser Benutzer konnte nicht gelöscht werden, weil das Konto mit einem anderen Dienst als %BRAND_OFFICE_365_SHORT% verwaltet ...
  71. Dieser Benutzer konnte nicht gelöscht werden, weil das Konto mit Ihren lokalen Servern synchronisiert wird. Sie können den ...
  72. Dieser benutzerdefinierte Plan basiert auf der Auswahl, die Sie im Assistenten getroffen haben. Er hilt Ihnen bei der Einrichtung ...
  73. Dieser Bericht zeigt die Liste der Benutzer an, die während der letzten drei Monate gesperrt/entsperrt wurden. Detaillierte ...
  74. Dieser Domänenname ist nicht mit %BRAND_OFFICE_365_SHORT% kompatibel. Stellen Sie sicher, dass Sie den Domänennamen korrekt ...
  75. Dieser Eintrag sollte auf den AD FS-Namespace (z. B. "fs.contoso.com") für die interne IP-Adresse Ihrer AD FS-Serverfarm ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)