Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Fehler bei der Vorbereitung zur Sicherung der Active Directory-Domänendienste-Datenbank mit: Benutzeraktion: Wiederholen ...
  2. Fehler bei der Wiedergabe mehrerer Musiktitel nacheinander. Möglicherweise weisen die Dateien für die Musiktitel einen nicht ...
  3. Fehler bei der Wiedergabeprüfung für eingehende IPSec-Pakete: Paketquelle: %1 Eingehende Sicherheitszuordnung: %2 Anzahl ...
  4. Fehler bei der Wiederherstellung der Active Directory-Domänendienste durch den Schattenkopiedienst in der Vorbereitungsphase. ...
  5. Fehler bei der Wiederherstellung von "%1" auf "%2". Fehler "%3" Wiederherzustellende Gesamtgröße: %4 Wiederhergestellte Gesamtgröße: ...
  6. Fehler bei der Wiederherstellung von "%1" um %2, da das Wiederherstellungsvolume zu klein ist. Führen Sie die Wiederherstellung ...
  7. Fehler bei der Wiederherstellung von "%1" um %2. Gemeldeter Fehler: "%3"(%4). Suchen Sie in den Ereignisdetails nach einer ...
  8. Fehler bei der Wiederherstellung von Active Directory Lightweight Directory Services durch den Schattenkopiedienst in der ...
  9. Fehler bei der Wiederherstellung, da sich die Volumes in der angegebenen Sicherung von den Volumes auf dem aktuellen Computer ...
  10. Fehler bei der Wiederherstellungsaufgabe. Das Gruppenrichtlinienobjekt %2 konnte nicht in seinen ursprünglichen Zustand zurückgesetzt ...
  11. Fehler bei der WMI-Schnittstelle für %2. Stellen Sie sicher, dass der Computer ausgeführt wird und dass er mit dem Netzwerk ...
  12. Fehler bei der Zertifikatkettenüberprüfung. Win32-Fehlercode: %1!s!. Installieren Sie die Lizenzen, indem Sie den Kundendienst ...
  13. Fehler bei der Zertifikatregistrierung für %1 bei der Authentifizierung für alle URLs für den Registrierungsserver, der folgender ...
  14. Fehler bei der Zertifikatregistrierung für %1 bei der Authentifizierung für den Registrierungsserver %2 (%6). Richtlinien-ID: ...
  15. Fehler bei der Zertifikatregistrierung von der Zertifizierungsstelle "%2". Die Anforderung war nicht so signiert, wie dies ...
  16. Fehler bei einem ApplicationLaunch-Ereignis eines COM+-Dienstes (wie Queued Components (QC) oder des kompensierenden Ressourcen-Managers ...
  17. Fehler bei einem Ausführungsebenenwechsel von "%1" zu "%2" durch " %3": %4 Weitere Details finden Sie in den von diesem Agent ...
  18. Fehler bei einem Druckertreiberpaket-Remotevorgang %1, Fehlercode %2, Servername %3. Wahrscheinlich ist die Ursache ein unerwarteter ...
  19. Fehler bei einem einfachen kryptografischen Vorgang. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: ...
  20. Fehler bei einem internen asynchronen Versuch, den Schemacache zu aktualisieren. Dieser Vorgang wird von Active Directory ...
  21. Fehler bei einem internen BitLocker-Selbsttest für Laufwerk "%2" beim Wechsel vom Roh- in den Filtermodus. Von BitLocker ...
  22. Fehler bei einem internen BitLocker-Selbsttest für Laufwerk "%2". Von BitLocker können keine Daten mehr verschlüsselt werden. ...
  23. Fehler bei einem Vorgang des Volumeschattenkopie-Diensts. Weitere Informationen finden Sie in den Anwendungsereignisprotokollen ...
  24. Fehler bei einem Vorgang für den Sicherungskatalog, da der Katalog beschädigt ist. Stellen Sie den Katalog mit dem Befehlszeilentool ...
  25. Fehler bei einem Vorgang nach der Wiederherstellung, bei dem Registrierungsschlüssel für die automatische Systemwiederherstellung ...
  26. Fehler bei einem Vorgang nach der Wiederherstellung, bei dem Registrierungsschlüssel für die DFS-Replikation im Offlinebetriebssystem ...
  27. Fehler bei einem wichtigen Windows Media Center-Prozess. Starten Sie den Computer neu, und wiederholen Sie den Vorgang. Wenden ...
  28. Fehler bei einer der regelmäßig stattfindenden Integritätsprüfungen der Dateifreigabe-Zeugenressource "%1" auf Dateifreigabe ...
  29. Fehler bei einer Integritätsprüfung für die Cluster-Dateiserverressource "%1", da auf einige der freigegebenen Ordner nicht ...
  30. Fehler bei einer Integritätsprüfung für die Cluster-Dateiserverressource "%1", da auf einige der freigegebenen Ordner nicht ...
  31. Fehler bei einer Integritätsprüfung für die Cluster-Dateiserverressource "%1", da der Serverdienst nicht gestartet wurde. ...
  32. Fehler bei einer IPsec-Hauptmodusaushandlung. Lokaler Endpunkt: Lokaler Prinzipalname: %1 Netzwerkadresse: %3 Port des Schlüsselerstellungsmoduls: ...
  33. Fehler bei einer IPsec-Hauptmodusaushandlung. Lokaler Endpunkt: Prinzipalname: %1 Netzwerkadresse: %9 Port des Schlüsselerstellungsmoduls: ...
  34. Fehler bei einer IPsec-Schnellmodus-Aushandlung. Lokaler Endpunkt: Netzwerkadresse: %1 Netzwerkadressmaske: %2 Port: %3 Tunnelendpunkt: ...
  35. Fehler bei einer IPsec-Schnellmodus-Aushandlung. Lokaler Endpunkt: Netzwerkadresse: %1 Netzwerkadressmaske: %2 Port: %3 Tunnelendpunkt: ...
  36. Fehler bei einer Kerberos-Authentifizierungsticketanforderung. Kontoinformationen: Kontoname: %1 Angegebener Bereichsname: ...
  37. Fehler bei einer Kerberos-Dienstticketanforderung. Kontoinformationen: Kontoname: %1 Kontodomäne: %2 Dienstinformationen: ...
  38. Fehler bei einer Rückaufrufanforderung für einen MTA-Thread. Dieser Fehler sollte nur bei einem sehr instabilen Status des ...
  39. Fehler bei einer Sicherheitsbeschreibung. Das Format der Sicherheitsbeschreibung ist ggf. ungültig. Verwenden Sie den Gr ...
  40. Fehler bei einer Such- oder Gruppenerweiterungsanforderung für die AD DS-Komponente (Active Directory-Domänendienste) der ...
  41. Fehler bei Kennwortaktualisierung. Das Kennwort für einen Benutzer konnte nicht aktualisiert werden. %rBenutzer = %1 %rHost ...
  42. Fehler bei Kennwortpropagierung. Nichtübereinstimmung bei geheimen Schlüssel oder Paketübertragungsfehler für einen Benutzer ...
  43. Fehler bei Methode "FindDiagnosticsBySearchMetadata" für "IDiagnosticProvider" der Anbieter-API der Windows-Skriptdiagnose. ...
  44. Fehler bei mindestens einer Kompatibilitätsprüfung. Gemäß den Einstellungen in der Antwortdatei für die unbeaufsichtigte ...
  45. Fehler bei Überprüfung der Vertrauenswürdigkeit des Clientzertifikats für %1: %2 im KDC. Verwenden Sie die CAPI2-Diagnoseablaufverfolgungen, ...
  46. Fehler bei Überprüfung der Vertrauenswürdigkeit des Zertifikats für das Kerberos-Schlüsselverteilungscenter (KDC) %1: %2. ...
  47. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Bei der DH-CHAP-Authentifizierung für den virtuellen Port ...
  48. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Bei der DH-CHAP-Authentifizierung für den virtuellen Port ...
  49. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Bei der DH-CHAP-Authentifizierung für den virtuellen Port ...
  50. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Bei der DH-CHAP-Authentifizierung für den virtuellen Port ...
  51. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Beim NPIV-WMI-Vorgang ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. ...
  52. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Beim NPIV-WMI-Vorgang ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. ...
  53. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Beim NPIV-WMI-Vorgang ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. ...
  54. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Beim NPIV-WMI-Vorgang ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. ...
  55. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Das für den virtuellen Portvorgang vorab festgelegte Zeitlimit ...
  56. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Das für den virtuellen Portvorgang vorab festgelegte Zeitlimit ...
  57. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Der DH-CHAP-Authentifizierungsmechanismus kann nicht verwendet ...
  58. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Der DH-CHAP-Authentifizierungsmechanismus kann nicht verwendet ...
  59. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Der DH-CHAP-Authentifizierungsmechanismus kann nicht verwendet ...
  60. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Der Fibre Channel-Link ist ausgefallen (ID des virtuellen ...
  61. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Der Fibre Channel-Link ist ausgefallen (ID des virtuellen ...
  62. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Der physische Fibre Channel-Port, an dem der virtuelle Port ...
  63. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Der physische Fibre Channel-Port, an dem der virtuelle Port ...
  64. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Der physische Fibre Channel-Port, an dem der virtuelle Port ...
  65. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Der physische Fibre Channel-Port, an dem der virtuelle Port ...
  66. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Der Vorgang wird vom Host nicht unterstützt. (ID des virtuellen ...
  67. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Der Vorgang wird vom Host nicht unterstützt. (ID des virtuellen ...
  68. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Der Vorgang wird von der Struktur nicht unterstützt (ID des ...
  69. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Der Vorgang wird von der Struktur nicht unterstützt (ID des ...
  70. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Der WWPN (World Wide Port Name) ist in der Struktur bereits ...
  71. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Der WWPN (World Wide Port Name) ist in der Struktur bereits ...
  72. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Der WWPN (World Wide Port Name) ist in der Struktur bereits ...
  73. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Die DH-CHAP-Authentifizierungstransaktion wurde bereits gestartet ...
  74. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Die DH-CHAP-Authentifizierungstransaktion wurde bereits gestartet ...
  75. Fehler bei virtuellem NPIV-Portvorgang am virtuellen Port (%3): Die DH-CHAP-Authentifizierungstransaktion wurde bereits gestartet. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)