Übersetzung der Benutzeroberfläche

Lync Server 2010

  1. Für die gegenseitige Authentifizierung wurde kein sicherer Transport konfiguriert. Für die Authentifizierung von Remoteservern ...
  2. Für die Installation bzw. Deinstallation von ProductName muss Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable - x64 9.0.30729.4148 ...
  3. Für die Installation bzw. Deinstallation von ProductName muss Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable - x64 9.0.30729.4148 ...
  4. Für die Installation von ProductName ist ASP.NET 4.0 erforderlich. Das MSI sucht nach bestimmten Versionen (4.0.30306.0, ...
  5. Für die Installation von ProductName ist Core Runtime 64-Bit in der Version PROPERTY_UCMA_RUNTIME_VERSION_REQUIRED erforderlich. ...
  6. Für die Installation von ProductName ist Core Runtime 64-Bit in der Version PROPERTY_UCMA_RUNTIME_VERSION_REQUIRED erforderlich. ...
  7. Für die Installation von ProductName ist das Betriebssystem Microsoft Vista oder Windows Server 2008 mit SP2 oder höher erforderlich. ...
  8. Für die Installation von ProductName ist das Betriebssystem Microsoft Windows Server 2008 mit SP2 oder höher erforderlich. ...
  9. Für die Installation von ProductName ist Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 erforderlich. Die Installation kann nicht fortgesetzt ...
  10. Für die Installation von ProductName ist Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 oder 4.0 erforderlich. Die Installation kann nicht ...
  11. Für die Installation von ProductName ist MSXML Parser, Version 6.10.1129.0 oder höher, erforderlich. Die Installation kann ...
  12. Für die Installation von ProductName ist Windows Vista mit Service Pack 2 (SP2) oder Windows Server 2008 mit Service Pack ...
  13. Für die Installation von ProductName ist Windows Workflow Activities Runtime 64-Bit erforderlich. Verwenden Sie "Setup.exe" ...
  14. Für die Installation von ProductName ist Windows Workflow Activities Runtime 64-Bit erforderlich. Verwenden Sie "Setup.exe" ...
  15. Für die Installation von ProductName muss die 32-Bit-Version von Core Runtime UCMA_PROPERTY_REQUIRED_UCMARUNTIME_VERSION ...
  16. Für die Installation von ProductName muss die 64-Bit-Version von Core Runtime UCMA_PROPERTY_REQUIRED_UCMARUNTIME_VERSION ...
  17. Für die Installation von ProductName muss eine kompatible Version der Hauptkomponenten installiert sein. Verwenden Sie "Setup.exe" ...
  18. Für die Installation von ProductName muss Microsoft SQL Server 2008 Native Client (x64) bereits installiert sein. Verwenden ...
  19. Für die Installation von ProductName muss Microsoft SQL Server 2008 Native Client (x86) bereits installiert sein. Verwenden ...
  20. Für die Installation von ProductName muss Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable - x64 9.0.30729.4148 bereits installiert ...
  21. Für die Installation von ProductName müssen die Microsoft SQL Server 2005-Abwärtskompatibilitätskomponenten (x64) bereits ...
  22. Für die Migration nach Lync Server 2010 wurden keine globalen Archivierungseinstellungen gefunden, die "{0}"/"{1}" zugeordnet ...
  23. Für die rollenbasierte Zugriffssteuerungsrolle (RBAC) mit der Sicherheits-ID (SID) "{0}" wurde keine Sicherheitsgruppe in ...
  24. Für die Schemavorbereitung ist es erforderlich, dass die Active Directory-Verwaltungstools installiert sind. Diese Tools ...
  25. Für die Standardroute-Routingmethode ist dieses Feld obligatorisch. Verwenden Sie die Lync Server-Verwaltungsshell, um zum ...
  26. Für die TLS-Verbindungen wurde ein ungültiges Zertifikat ausgewählt. Antragsteller: %1 Seriennummer: %2 Antragstellername ...
  27. Für die TLS-Verbindungen wurde ein ungültiges Zertifikat ausgewählt. Antragsteller: %1 Seriennummer: %2 Ursache: Die Einstellungen ...
  28. Für die Weiterleitung bei Zeitüberschreitung wurde kein gültiger URI angegeben. Name der Warteschlange: %1 Warteschlangen-ID: ...
  29. Für die Weiterleitung bei Zeitüberschreitung wurde keine gültige Warteschlange angegeben. Name der Warteschlange: %1 Warteschlangen-ID: ...
  30. Für diesen Cluster ist keine automatische Konferenztelefonzentrale konfiguriert. Für Konferenzen, die in diesem Cluster gehostet ...
  31. Für diesen Pool fehlen erforderliche Konfigurationsdaten. Es ist kein Konferenzverzeichnis vorhanden. Ohne Konferenzverzeichnis ...
  32. Für diesen Server wurde kein Konferenzdienst konfiguriert. Lösung: Diese Warnung kann ignoriert werden, wenn auf diesem Server ...
  33. Für diesen Wählplan (DialPlan) kann der einfache Name (SimpleName) nicht automatisch erstellt werden. Geben Sie mit dem Parameter ...
  34. Für eine Komponente ist eine Autorisierung erforderlich, aber auf dem Proxy sind keine Authentifizierungspakete aktiviert. ...
  35. Für eine Serververbindung wurde die Drosselung beendet. Die Serververbindung vom Webkonferenzserver mit dem FQDN %1 wird ...
  36. Für eine Serververbindung wurde die Drosselung begonnen. Die Serververbindung vom Webkonferenzserver mit dem FQDN %1 wurde ...
  37. Für einen der zugrunde liegenden Primitives zur Threadsynchronisierung ist ein Fehler aufgetreten. Dies kann im Programm ...
  38. Für Lync Server erforderliche Zertifikate sind nicht konfiguriert. Ursache: Für Lync Server erforderliche Zertifikate sind ...
  39. Für Lync Server-Zertifikatsanforderungen wird standardmäßig die Zertifikatvorlage "WebServer" verwendet. Aktivieren Sie das ...
  40. Für mindestens eine Lync Server-Komponente ist das Zertifikat "{0}" erforderlich. Das Entfernen dieser Zuweisung führt zu ...
  41. Für TLS-Verbindungen wurde ein ungültiges Zertifikat ausgewählt. Aussteller: %1 Seriennummer: %2 Ursache: Das ausgewählte ...
  42. Für {0} sind Fehler aufgetreten. Ausführliche Analyseinformationen finden Sie in der Protokolldatei. Stellen Sie sicher, ...
  43. Geben Sie an, ob dieser Edgepool ein einzelner Edgeserver, eine konsolidierte Edgebereitstellung mit Lastenausgleich oder ...
  44. Geben Sie den internen FQDN und den Port für den Office Communications Server 2007-Zugriffsedgepool an. Geben Sie für einen ...
  45. Geben Sie den Namen der Organisation und die Organisationseinheit ein. Dies sind normalerweise der Name Ihrer Firma und der ...
  46. Geben Sie den Speicherort für die Installationsdateien an. Alle zusätzlichen Lync Server-Komponenten, die Sie installieren, ...
  47. Geben Sie die Anmeldeinformationen für den Zugriff der SQL Server Reporting Services (SSRS) auf die Datenbank für das Monitoring ...
  48. Geben Sie die Domäne an, in der die universellen Gruppen erstellt werden. Standardmäßig wird die lokale Domäne verwendet. ...
  49. Geben Sie die erforderlichen Parameter wie folgt an: .\DeployReports.ps1 -storedUserName YourUserAccount -storedPassword ...
  50. Geben Sie die externen FQDNs und Ports für SIP-Zugriff, Webkonferenzen und A/V-Edgedienste an. Die Kombination aus IP-Adresse ...
  51. Geben Sie die externen, vollqualifizierten Domänennamen und Ports für SIP-Zugriff, Webkonferenzen und A/V-Konferenzen an. ...
  52. Geben Sie die Nummer ohne Präfixe ein. Bei dem Test werden Präfixe, die Sie eingeben, als Teil der Nummer betrachtet und ...
  53. Geben Sie eine Benutzergruppe mit schreibgeschütztem Zugriff auf die SQL Server Reporting Services (SSRS) an. Mitglieder ...
  54. Geben Sie eine einfache Telefonzugriffs-URL für die Bereitstellung an. Es kann nur eine einfache Telefonzugriffs-URL global ...
  55. Geben Sie einen gültigen SQL-Servernamen ein, oder umgehen Sie die Active Directory-Abfrage mit "SkipLookup", wenn Sie sicher ...
  56. Geben Sie einen Namen für das neue Zertifikat ein. Wählen Sie einen Namen aus, den Sie sich leicht merken können. Hinweis: ...
  57. Geben Sie nur eines der beiden an: die Identität der vertrauenswürdigen Anwendung oder den TrustedApplicationPoolFqdn und ...
  58. Gewährt Zugriffsrechte für eine Computerorganisationseinheit (OE) in Active Directory, die für die Installation von Lync ...
  59. gibt keine UserServices-Abhängigkeit an. Eine UserServices-Abhängigkeit muss angegeben werden, da von mindestens einem Pool ...
  60. Grund: {0}" & vbcrlf & "Beschreibung: {1}" & vbcrlf & vbcrlf & "Unter den Informationen zu den Diagnoseberichten finden Sie ...
  61. Gruppenchat %1 von Microsoft Lync Server 2010 kann keine Liste mit Lync Server-Registrierungsstellen abrufen. Eingehende ...
  62. Hiermit werden ausstehende Zertifikatsanforderungen von den Zertifizierungsstellen abgerufen und im lokalen Zertifikatspeicher ...
  63. Hinweis: Beim Verschieben ist ein Fehler aufgetreten, nachdem die Topologie geändert wurde. Dies bedeutet, dass keine aktiven ...
  64. Hinweis: Der Benutzerspeicher für diesen Pool kann nicht verschoben werden, da dieser Pool ebenfalls den zentralen Verwaltungsserver ...
  65. Hinweis: Die benutzerdefinierte Vorlage muss in der Zertifizierungsstelle installiert sein und die Anforderungen für Lync ...
  66. Hinweis: Die unten ausgewählte Option bezieht sich nur auf neue SQL-Datenbanken, die installiert werden. Wenn eine Datenbank ...
  67. Hinweis: Dieser Assistent nimmt nur eine Momentaufnahme der aktuellen Konfiguration auf. Wenn Sie der Konfiguration der Versionen ...
  68. Hinweis: Ein Director ist ein Front-End-Server, in dem sich keine Benutzer befinden. Ein Director der Version Office Communications ...
  69. Hinweis: In der Regel ist nur ein Edgeserver in der Bereitstellung für den Partnerverbund und/oder die Verbindung mit öffentlichen ...
  70. Hinweis: Komponenten von Lync Server 2010 können nicht den Webkonferenz-Edgeserver oder Edgeserver für A/V-Konferenzen von ...
  71. Hinweis: Nach der anfänglichen Bereitstellung kann der zentrale Verwaltungsserver nur mithilfe eines Prozesses, der im Abschnitt ...
  72. Hinweis: Puffer werden aus dem nicht ausgelagerten Systemspeicher zugeordnet. Zu viele Puffer oder eine übermäßige Puffergröße ...
  73. Hinweis: Von hier aus können nur Datenbanken auf dedizierten SQL-Servern installiert werden. Datenbanken auf SQL-Servern, ...
  74. Hinweis: Wenn sich mehrere Computer im Edgecluster befinden, müssen Sie ein exportierbares Zertifikat erhalten und das gleiche ...
  75. Hinweis: Wenn Sie das Zertifikat nicht zu diesem Zeitpunkt zuweisen möchten, können Sie es später mithilfe der entsprechenden ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese English
English (United States)