Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics CRM 2016

  1. Geben Sie die Positionsnummer für das Angebotsprodukt ein, damit Sie das Produkt problemlos im Angebot identifizieren und ...
  2. Geben Sie die Positionsnummer für das Auftragsprodukt ein, damit Sie das Produkt problemlos im Auftrag identifizieren und ...
  3. Geben Sie die Positionsnummer für das Rechnungsprodukt ein, damit Sie das Produkt problemlos auf der Rechnung identifizieren ...
  4. Geben Sie die Positionsnummer für das Verkaufschancenprodukt ein, damit Sie das Produkt problemlos in den Verkaufschancendokumenten ...
  5. Geben Sie die Positionsnummer für die Vertragszeile ein, damit Sie sie problemlos identifizieren und sicherstellen können, ...
  6. Geben Sie die Präfixnummern für Verträge, Anfragen, Angebote, Aufträge, Artikel, Rechnungen und Kampagnen an. Wählen Sie ...
  7. Geben Sie die Reihenfolge an, in der die Formulare angezeigt werden sollen. Abhängig von der Rolle des Benutzers werden nur ...
  8. Geben Sie die Seriennummer des dieser Anfrage zugeordneten Produkts ein, um die Anzahl von Vorfällen je Produkt erfassen ...
  9. Geben Sie die Summe aller sonstigen Kampagnenkosten ein, die nicht in den Kampagnenaktivitäten enthalten sind, um die korrekte ...
  10. Geben Sie die tatsächlichen Kosten der Kampagnenaktivität ein. Der eingegebene Wert wird bei der Gesamtkostenberechnung mittels ...
  11. Geben Sie die UPS-Zone der Adresse des Kunden ein, um bei UPS-Versand eine korrekte Berechnung der Versandkosten sowie eine ...
  12. Geben Sie die UPS-Zone der dritten Adresse ein, um bei UPS-Versand eine korrekte Berechnung der Versandkosten sowie eine ...
  13. Geben Sie die UPS-Zone der primären Adresse ein, um bei UPS-Versand eine korrekte Berechnung der Versandkosten sowie eine ...
  14. Geben Sie die UPS-Zone der sekundären Adresse ein, um bei UPS-Versand eine korrekte Berechnung der Versandkosten sowie eine ...
  15. Geben Sie die UPS-Zone der sekundären Adresse ein, um bei UPS-Versand eine korrekte Berechnung der Versandkosten sowie eine ...
  16. Geben Sie die URL der Verbundmetadaten des Sicherheitstokendiensts (STS) ein, die zum Verbinden von Domänen verwendet wird. ...
  17. Geben Sie eine ausführliche Produktbeschreibung oder zusätzliche Hinweise zum Verkaufschancenprodukt (wie Kernfragen oder ...
  18. Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein, mit der Nachrichten empfangen werden können. Die Einladung zur Microsoft Dynamics ...
  19. Geben Sie eine gültige Such-URL für Microsoft Dynamics CRM ein, gefolgt vom Namen Ihrer Organisation (Beispiel: "http:// ...
  20. Geben Sie eine gültige Such-URL für Microsoft Dynamics CRM ein, gefolgt vom Namen Ihrer Organisation (Beispiel: "https://discovery:80/org"). ...
  21. Geben Sie eine Kategorie ein, um den E-Mail-Typ (wie Kontaktaufnahme mit Lead, Nachbereitung oder Servicebenachrichtigung) ...
  22. Geben Sie eine Kategorie ein, um den Faxtyp (beispielsweise Verkaufsangebot oder Pressemitteilung) anzugeben und das Fax ...
  23. Geben Sie eine Kategorie ein, um den Termintyp (beispielsweise 'Verkaufsvorführung', 'Anruf eines Interessenten' oder 'Serviceanruf') ...
  24. Geben Sie eine Kategorie ein, um die Art der Kampagnenaktivität (beispielsweise 'neue Geschäftsfeldentwicklung' oder 'Kundenbindung') ...
  25. Geben Sie eine Kategorie ein, um die Art der Kampagnenreaktion (beispielsweise 'neue Geschäftsfeldentwicklung' oder 'Kundenbindung') ...
  26. Geben Sie eine Kategorie ein, um die Art der Serviceaktivität (beispielsweise 'Routinemäßige Wartung' oder 'Serviceanruf') ...
  27. Geben Sie eine Kategorie ein, um die Art der Terminserie (beispielsweise 'Statusbesprechung' oder 'Serviceanruf') anzugeben ...
  28. Geben Sie eine Kategorie ein, um die Art des Schreibens (beispielsweise Verkaufsangebot oder Mahnung) anzugeben und das Schreiben ...
  29. Geben Sie eine Kategorie ein, um die Art des Telefonanrufs (wie Lead-Generierung oder Nachbereitung) anzugeben und den Telefonanruf ...
  30. Geben Sie eine Kategorie ein, um die den Aufgabentyp (wie Lead-Generierung oder Nachbereitung) anzugeben und die Aufgabe ...
  31. Geben Sie eine Nummer oder einen anderen Nachverfolgungscode zur Identifizierung der Kampagne ein. Wenn Sie keinen Wert eingeben, ...
  32. Geben Sie eine Preisliste an, wenn in der Organisation Preislisten eingerichtet sind. Sie müssen eine Preisliste angeben, ...
  33. Geben Sie eine Preisliste an, wenn in der Organisation Preislisten eingerichtet sind. Sie müssen eine Preisliste angeben, ...
  34. Geben Sie eine Preisliste an, wenn in der Organisation Preislisten eingerichtet sind. Sie müssen eine Preisliste angeben, ...
  35. Geben Sie eine Preisliste an, wenn in der Organisation Preislisten eingerichtet sind. Sie müssen eine Preisliste angeben, ...
  36. Geben Sie eine Unterkategorie ein, um den Aufgabentyp anzugeben und die Aktivität mit einem bestimmten Produkt, einer Vertriebsregion, ...
  37. Geben Sie eine Unterkategorie ein, um den E-Mail-Typ anzugeben und die Aktivität mit einem bestimmten Produkt, einer Vertriebsregion, ...
  38. Geben Sie eine Unterkategorie ein, um den Faxtyp anzugeben und die Aktivität mit einem bestimmten Produkt, einer Vertriebsregion, ...
  39. Geben Sie eine Unterkategorie ein, um den Kampagnenaktivitätstyp anzugeben und die Aktivität mit einem bestimmten Produkt, ...
  40. Geben Sie eine Unterkategorie ein, um den Kampagnenreaktionstyp anzugeben und die Aktivität mit einem bestimmten Produkt, ...
  41. Geben Sie eine Unterkategorie ein, um den Serviceaktivitätstyp anzugeben und die Aktivität mit einem bestimmten Produkt, ...
  42. Geben Sie eine Unterkategorie ein, um den Termintyp anzugeben und die Aktivität mit einem bestimmten Produkt, einer Vertriebsregion, ...
  43. Geben Sie eine Unterkategorie ein, um die Art der Terminserie anzugeben und die Aktivität mit einem bestimmten Produkt, einer ...
  44. Geben Sie eine Unterkategorie ein, um die Art des Schreibens anzugeben und die Aktivität mit einem bestimmten Produkt, einer ...
  45. Geben Sie eine Unterkategorie ein, um die Art des Telefonanrufs anzugeben und die Aktivität mit einem bestimmten Produkt, ...
  46. Geben Sie eine Zahl zwischen 0 und 100 ein, um die Wahrscheinlichkeit für den Abschluss der Verkaufschance anzugeben. Mit ...
  47. Geben Sie einen aussagekräftigen Namen für das E-Mail-Serverprofil ein. Dieser Name wird angezeigt, wenn Sie ein E-Mail-Serverprofil ...
  48. Geben Sie einen Betreff oder einen aussagekräftigen Namen (beispielsweise den erwarteten Auftrag, den Unternehmensnamen oder ...
  49. Geben Sie einen Betreff oder einen aussagekräftigen Namen (beispielsweise die Anforderung, das Problem oder den Firmennamen) ...
  50. Geben Sie einen Bewertungswert ein, der für das zugeordnete Bewertungsmodell eindeutig ist und innerhalb des für das Modell ...
  51. Geben Sie einen Namen an, und wählen Sie einen Rabatttyp für diese neue Rabattliste aus. Wenn Sie auf 'OK' klicken, können ...
  52. Geben Sie einen numerischen Wert für den geschätzten Wert des Leads (beispielsweise eine Produktmenge) ein, falls im Feld ...
  53. Geben Sie einen Teil des Namens der einzelnen Benutzer ein, die Sie Microsoft Dynamics CRM hinzufügen möchten. Verwenden ...
  54. Geben Sie einen Titel und eine Beschreibung für diese Artikelvorlage ein. Der Titel ist für Benutzer beim Erstellen neuer ...
  55. Geben Sie einen Werbeaktionscode ein, um Verkäufe in Verbindung mit der Kampagnenreaktion nachzuverfolgen oder dem Reagierenden ...
  56. Geben Sie einige Hinweise zu den Kundenanforderungen ein, um das Vertriebsteam bei der Suche nach Produkten oder Leistungen ...
  57. Geben Sie für die Berechnung des fälligen Gesamtbetrags die Fracht- oder Versandkosten für die in der Rechnung enthaltenen ...
  58. Geben Sie Hinweise oder andere Informationen zu Bereichen an, in denen der Mitbewerber Ihrer Organisation gefährlich werden ...
  59. Geben Sie Hinweise oder andere Informationen zu den Schwächen des Mitbewerbers oder zu Bereichen an, in denen Ihre Organisation ...
  60. Geben Sie Hinweise oder andere Informationen zu den Stärken des Mitbewerbers ein (beispielsweise meistverkaufte Produkte ...
  61. Geben Sie Hinweise zu den Problemfällen des Kunden ein, um das Vertriebsteam bei der Suche nach geeigneten Produkten oder ...
  62. Geben Sie zum Registrieren der CRM-App für Outlook den folgenden Befehl als Administrator im PowerShell-Fenster des AD FS-Servers ...
  63. Geben Sie zur Berechnung des Werts im Feld 'Gesamtbetrag' die Fracht- oder Versandkosten für die im Angebot enthaltenen Produkte ...
  64. Geben Sie zur Berechnung des Werts im Feld 'Gesamtbetrag' die Fracht- oder Versandkosten für die im Auftrag enthaltenen Produkte ...
  65. Geben Sie zur Berechnung des Werts im Feld 'Gesamtbetrag' die Fracht- oder Versandkosten für die in der Verkaufschance enthaltenen ...
  66. Geben Sie zusätzliche beschreibende Informationen für das Angebot ein (beispielsweise die angebotenen Produkte oder Leistungen ...
  67. Geben Sie zusätzliche beschreibende Informationen für den Auftrag ein (beispielsweise die angebotenen Produkte oder Leistungen ...
  68. Geben Sie zusätzliche beschreibende Informationen für den Telefonanruf ein (beispielsweise die Hauptbotschaft oder die besprochenen ...
  69. Geben Sie zusätzliche beschreibende Informationen für die Kampagnenaktivität ein (beispielsweise wichtige Kernfragen, Ziele ...
  70. Geben Sie zusätzliche beschreibende Informationen für die Verkaufschance ein (beispielsweise möglicherweise verkaufbare Produkte ...
  71. Geben Sie zusätzliche beschreibende Informationen zur Rolle der primären Partei in der Kundenbeziehung ein (beispielsweise ...
  72. Geben Sie zusätzliche beschreibende Informationen zur Rolle der sekundären Partei in der Kundenbeziehung ein (beispielsweise ...
  73. Gebührenverzichtserklärung für zusätzlichen Speicher Microsoft verzichtet auf die Gebühr für zusätzlichen Speicher pro GB ...
  74. Generieren Sie Sequenzen für CaseNumber und EmailTrackingToken; Aktualisieren Sie p_GetNextEmailTrackingNumber, um die Sequenz ...
  75. Generiert die Bedingungs-ID für 2 Sonderbedingungen der Beziehung neu. Dadurch wird die alte Sonderbedingung gelöscht und ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)