Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Virtual Machine Manager 2012

  1. Es ist VMM nicht möglich, alle erforderlichen Daten für den SQL Server zu lesen, von dem die bestehenden VMM-Datenbanken ...
  2. Es kann kein Lastenausgleichsmodul mit ausreichend VIP-Adressen gefunden werden, das an die Hostgruppe "%HostGroupName;" ...
  3. Es kann kein Lastenausgleichsmodul mit dem Modell "%ModelName;" gefunden werden, das an die Hostgruppe "%HostGroupName;" ...
  4. Es kann keine Anmeldung beim Self-Service-Portal vorgenommen werden, da ein VMM-Administratorkonto angegeben wurde. Melden ...
  5. Es kann keine Anmeldung beim Self-Service-Portal vorgenommen werden, da es sich bei dem angegebenen Konto nicht um ein Mitglied ...
  6. Es kann keine Ethernet-Adresse für eine virtuelle NIC festgelegt werden, wenn die NIC über eine dynamische Ethernet-Adresse ...
  7. Es kann keine hoch verfügbare virtuelle Maschine erstellt oder aktualisiert werden, da "%FolderPath;" von Virtual Machine ...
  8. Es kann keine hoch verfügbare virtuelle Maschine von Virtual Machine Manager erstellt oder aktualisiert werden, da der Ordner ...
  9. Es kann keine Verbindung für den virtuellen Netzwerkadapter hergestellt werden, da der virtuelle Schalter "%FriendlyName;" ...
  10. Es kann keine Verbindung mit dem VMM-Verwaltungsserver "%ServerName;" hergestellt werden. Der Virtual Machine Manager-Dienst ...
  11. Es kann keine Verbindung mit dem VMM-Verwaltungsserver hergestellt werden. Der Benutzer mit den angegebenen Anmeldeinformationen ...
  12. Es kann keine Verbindung zwischen dem physischen Netzwerkadapter "%FriendlyName;" und dem virtuellen Switch "%VirtualNetworkName;" ...
  13. Es kann keine Verbindung zwischen dem physischen Netzwerkadapter und dem virtuellen Switch hergestellt werden, da eine Verbindung ...
  14. Es kann von VMM keine Verbindung mit dem von Ihnen angegebenen XenServer-Computer hergestellt werden, um festzustellen, ob ...
  15. Es können keine Lastenausgleichsmodule mit dem Hersteller "%ManufacturerName;" gefunden werden, die an die Hostgruppe "%HostGroupName;" ...
  16. Es können keine Parameter für das Gastbetriebssystem angegeben werden, da die angegebene Vorlage als nicht anpassbare Vorlage ...
  17. Es können nicht alle Domänenbenutzer und Domänengruppen aus der lokalen Administratorengruppe der VMM-Administrator-Benutzerrolle ...
  18. Es konnte kein IP-Pool mit verfügbaren virtuellen IP-Adressen gefunden werden, von dem die Anforderungen der Ebene der virtuellen ...
  19. Es konnte kein Lastenausgleichsmodul mit einer Back-End-Verbindung zum logischen Netzwerk "%LogicalNetworkName;" gefunden ...
  20. Es konnte kein Lastenausgleichsmodul mit einer Front-End-Verbindung zum logischen Netzwerk "%LogicalNetworkName;" gefunden ...
  21. Es konnte kein Lastenausgleichsmodul mit einer Front-End-Verbindung zum VM-Netzwerk "%VMNetworkName;" gefunden werden, von ...
  22. Es konnte keine Verbindung zu SQL Server Analysis Services hergestellt werden, weil Analysis Management Objects (AMO) nicht ...
  23. Es konnte keine virtuelle Festplatte für die virtuelle Maschine "%VMName;" gefunden werden. Es muss eine Festplatte vorhanden ...
  24. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein als Teil des Setups ausgeführtes Programm wurde ...
  25. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches ...
  26. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches ...
  27. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Eine für den Abschluss der Installation erforderliche ...
  28. Es muss eine MAC-Adresse angegeben werden, die den physischen Netzwerkadapter angibt, auf den diese Einstellungen bei der ...
  29. Es muss mindestens ein Mitglied der virtuellen IP-Adresse festgelegt werden, damit eine virtuelle IP-Adresse mit Microsoft-Netzwerklastenausgleich ...
  30. Es sind keine Diensteinstellungen verfügbar, solange Anwendungsbereitstellungen mit ungültigen Werten für Anwendungseinstellungen ...
  31. Es sind keine Hostprofile zur Bereitstellung des Betriebssystems vorhanden. Stellen Sie sicher, dass das Hostprofil, das ...
  32. Es sind keine Informationen zur Prozessorkompatibilität für die virtuelle Maschine "%VMName;" verfügbar. Die virtuelle Maschine ...
  33. Es sind keine Informationen zur Prozessorkompatibilität für die virtuelle Maschine "%VMName;" verfügbar. Die virtuelle Maschine ...
  34. Es sind keine Volumes für die Platzierung verfügbar. Für geclusterte Hosts wird derzeit der gesamte freigegebene Speicherplatz ...
  35. Es sind mehrere Computerebenenvorlagen mit dem Namen "{0}" vorhanden. Geben Sie einen eindeutigen Namen für die Vorlage an, ...
  36. Es sind mehrere virtuelle Maschinen mit dem angegebenen Namen vorhanden. Rufen Sie das VM-Objekt mit dem ID-Parameter ab, ...
  37. Es sind VM-Netzwerke des Typs NetworkVirtualization vorhanden, von denen dieses logische Netzwerk verwendet wird. Wenn Sie ...
  38. Es wird empfohlen, vor dem Upgrade auf System Center 2012 Virtual Machine Manager eine Sicherungskopie der VMM-Datenbank ...
  39. Es wird gerade eine andere Konfigurationsanforderung vom Updateserver verarbeitet, oder es werden Updates synchronisiert, ...
  40. Es wird versucht, die ausgewählten Aufträge mit dem letzten bekannten Status erneut zu starten. Möglicherweise ist dabei ...
  41. Es wurde eine nicht unterstützte Version von Windows PowerShell gefunden. System Center Virtual Machine Manager erfordert ...
  42. Es wurde eine nicht unterstützte Version von Windows-Remoteverwaltung (WinRM) gefunden. Virtual Machine Manager erfordert ...
  43. Es wurde eine vorhandene Installation der VMM-Administratorkonsole ermittelt. Sie können unter der 32-Bit-Version (x86) von ...
  44. Es wurde eine vorhandene Installation von System Center Virtual Machine Manager gefunden. Möchten Sie ein Upgrade dieser ...
  45. Es wurde erkannt, dass es sich bei "%ComputerName;" um einen Windows Server 2008-Failovercluster (oder einen Failovercluster ...
  46. Es wurde kein verbundener IPv4-Adresspool mit verbleibenden IPv4-Adressen gefunden, um für den Netzwerkadapter eine Adresse ...
  47. Es wurde kein verbundener IPv6-Adresspool mit verbleibenden Adressen gefunden, um für den Netzwerkadapter mit ID "%ParameterName;" ...
  48. Es wurde kein verbundener MAC-Adresspool mit verbleibenden Adressen gefunden, um für den Netzwerkadapter eine Adresse anzugeben. ...
  49. Es wurde kein verbundener virtueller IP-Adresspool (VIP) mit genügend verbleibenden Adressen für die virtuellen Maschinen ...
  50. Es wurde kein virtueller Switch mit der angegebenen Kennung auf dem Server "%ServerName;" gefunden. Möglicherweise ist der ...
  51. Es wurde keine IP-Adresse angegeben, und aus dem ausgewählten IP-Subnetz wird keine IP-Adresse automatisch zugewiesen. Überprüfen ...
  52. Es wurde von Virtual Machine Manager festgestellt, dass es sich beim Bibliothekserver "%ComputerName;" um einen Failoverclusterknoten ...
  53. Es wurde von Virtual Machine Manager festgestellt, dass es sich beim Bibliothekserver "%ComputerName;" um einen geclusterten ...
  54. Es wurde von Virtual Machine Manager kein Taktsignal von der angegebenen virtuellen Maschine erkannt. Die virtuelle Maschine ...
  55. Es wurden keine Listener der Windows-Remoteverwaltung (WinRM) vom VMM-Verwaltungsserver auf dem Computer "%ComputerName;" ...
  56. Es wurden mehrere Bibliotheksressourcen während des Imports des Ordners "%SharePath;" erkannt. Während des Imports einer ...
  57. Es wurden von Virtual Machine Manager mehrere Netzwerkadapter auf diesem Host gefunden. Die über diesen Adapter von VMM gesammelten ...
  58. Es wurden von Virtual Machine Manager mehrere Netzwerkadapter mit gleichem Namen gefunden. Details zu diesem Fehler erhalten ...
  59. ESX-Hosts müssen sich in einer Hostgruppe befinden, die einem Datacenterknoten in VMware VirtualCenter zugeordnet wird. Die ...
  60. Externes VM-Netzwerk kann nicht erstellt werden. Das logische Netzwerk "%LogicalNetworkName;" verfügt über keine externen ...
  61. Fahren Sie die virtuelle Maschine herunter, oder wählen Sie einen Zielhost aus, dessen Prozessor von dem gleichen Hersteller ...
  62. Falls der Hostnetzwerkadapter keinem logischen Netzwerk zugeordnet ist, wird basierend auf der oben gewählten Option für ...
  63. Falls für eine virtuelle Festplatte die Option "UseExistingVirtualDisk" verwendet wird, sollte die Bereitstellungsoption ...
  64. Falls kein Objekt in dieser Umgebung ausgewählt wird, das für Ihre Benutzerrolle verfügbar ist, wird dieser Verweis gelöscht. ...
  65. Falls Server-Manager ausgeführt wird, schließen Sie das Programm, und starten Sie Setup erneut. Sie können die Funktion "Windows ...
  66. Falls Server-Manager ausgeführt wird, schließen Sie das Programm, und starten Sie Setup erneut. Sie können die Funktion der ...
  67. Falls Server-Manager ausgeführt wird, schließen Sie das Programm, und starten Sie Setup erneut. Sie können die Serverfunktion ...
  68. Falls Sie diese Option verwenden, sollten Sie sicherstellen, dass Ihr Computernamenseintrag ein registrierter Host-Dienstprinzipalname ...
  69. Falls Sie mehrere Computer zum Hinzufügen als Bibliothekserver auswählen, müssen die von Ihnen eingegebenen Anmeldeinformationen ...
  70. Falls Sie mehrere Computer zum Hinzufügen als Hosts auswählen, müssen die von Ihnen eingegebenen Anmeldeinformationen für ...
  71. Fehler auf "%ComputerName;" bei der Speicherermittlung von Anbieter "%ProviderName;" für Benutzer "%UserName;". Fehlercode ...
  72. Fehler bei der Agent-Installation auf "%ComputerName;", weil die unterstützte Version der Windows-Remoteverwaltung (WinRM) ...
  73. Fehler bei der Anwendungsbereitstellung für mindestens eine Ebene und/oder einen Anwendungshost im Dienst "%Name;". Überprüfen ...
  74. Fehler bei der Anwendungsbereitstellung für mindestens einen Anwendungshost im Dienst "%Name;". Überprüfen Sie die Auftragsprotokolle, ...
  75. Fehler bei der Ausführung des BITS-Clientauftrags für "%ResourceName;". Beim Versuch, "%CmdletName;" für die Ressource auszuführen, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)