Übersetzung der Benutzeroberfläche

SharePoint Server 2013

  1. Der Assistent für 'Meine Website' unterstützt Sie beim Einrichten Ihrer persönlichen Website. 'Meine Website' wird verwendet, ...
  2. Der Assistent ist abgeschlossen. Sie können mithilfe des Browsers über Ihre persönliche Website oder direkt von Microsoft ...
  3. Der Associativity-Wert "{0}", der für Operator "{1}" definiert ist, wird nicht unterstützt. Ändern Sie den Associativity-Wert ...
  4. Der attach-Vorgang kann nicht fortgesetzt werden, weil ein anderes Objekt in dieser Farm bereits die gleiche ID enthält. ...
  5. Der auf "Meine Website" und Profilseiten angezeigte Newsfeed verwendet den Zeitgeberauftrag für Aktivitätsfeeds. Ohne diesen ...
  6. Der Aufgabenverwaltungsdienst hat beim Abfragen der Suche einen Ausnahmefehler gefunden. Möglicherweiese liegt ein Konfigurationsproblem ...
  7. Der Auftrag kann nicht abgebrochen werden, da er bereits beendet ist. Eine weitere Instanz des Auftrags wird jetzt ausgeführt. ...
  8. Der aus dem Ausdruckssatz ausgewählte Wert kann als einzelner Wert oder mit dem vollständigen hierarchischen Pfad angezeigt ...
  9. Der Ausdruckssatz enthält Ausdrücke, die in anderen Ausdruckssätzen freigegeben waren, und der besitzende Ausdruck wurde ...
  10. Der ausgewählte Bereich überschneidet sich mit einer vorhandenen Tabelle. Bitte wählen Sie einen Bereich aus, der sich nicht ...
  11. Der ausgewählte Filtertyp kann auf dieses Feld nicht angewendet werden. Sie können den Operator 'beginnt mit' nur auf Spalten ...
  12. Der ausgewählte Filtertyp kann auf dieses Feld nicht angewendet werden. Sie können den Operator 'beginnt mit' nur auf Spalten ...
  13. Der ausgewählte Filtertyp kann auf dieses Feld nicht angewendet werden. Sie können den Operator 'enthält' nur auf Spalten ...
  14. Der ausgewählte Filtertyp kann auf dieses Feld nicht angewendet werden. Sie können den Operator 'enthält' nur auf Spalten ...
  15. Der ausgewählte Filtertyp kann auf dieses Feld nicht angewendet werden. Wählen Sie einen der Operatoren 'enthält', 'beginnt ...
  16. Der ausgewählte Filtertyp kann nicht auf dieses Felds angewendet werden. Verwenden Sie die Operatoren 'beginnt mit' oder ...
  17. Der Ausstelleranspruch der Benutzeridentität stimmt nicht mit dem NameID-Anspruch (Namens-ID) der delegierten Identität (Akteuridentität) ...
  18. Der Back-End-Systemadapter hat eine Struktur zurückgegeben, die mit den entsprechenden Metadaten nicht kompatibel ist (MethodInstance, ...
  19. Der BDC-Standarddienst auf der Profilseiten-Hostwebsite stimmt nicht mit dem aktuellen BDC-Dienst überein. Wenden Sie sich ...
  20. Der Befehl '{0}' wurde ausgewählt, aber die Protokolldatei konnte nicht erstellt werden. Sie haben nicht die entsprechenden ...
  21. Der Benutzer "%1!.100s!" konnte nicht hinzugefügt werden. Diese Website hat die maximale Benutzerzahl der Kontingentgrenze ...
  22. Der Benutzer "%1" besitzt keinen Zugriff auf den Cube "%2", oder er ist nicht mehr auf dem folgenden Datenquellenserver vorhanden. ...
  23. Der Benutzer "%1" besitzt keinen Zugriff auf den Cube, oder er ist auf dem durch die Datenquellen-Verbindungszeichenfolge ...
  24. Der Benutzer "%1" besitzt keinen Zugriff auf den durch die Datenquellen-Verbindungszeichenfolge angegebenen Server. Speicherort ...
  25. Der Benutzer "%1" besitzt keinen Zugriff auf den folgenden Datenquellenserver. Speicherort der Datenquelle: %2 Datenquellenname: ...
  26. Der Benutzer "%1" besitzt keinen Zugriff auf die Datenbank "%2", oder sie ist nicht mehr auf dem folgenden Datenquellenserver ...
  27. Der Benutzer "%1" besitzt keinen Zugriff auf die Datenbank, oder sie ist auf dem durch die Datenquellen-Verbindungszeichenfolge ...
  28. Der Benutzer "%1" hat versucht, auf ein Element an folgendem Speicherort zuzugreifen: "%2". Vergewissern Sie sich, dass dieser ...
  29. Der Benutzer "%1" hat versucht, ein Dashboard am folgenden Speicherort zu speichern: %2 Dashboards müssen in einer Liste ...
  30. Der Benutzer "%1" hat versucht, ein Dashboard am folgenden Speicherort zu speichern: %2 Der Speicherort unterstützt den Inhaltstyp ...
  31. Der Benutzer "%1" hat versucht, ein Element am folgenden Speicherort zu speichern: %2 Der Speicherort unterstützt den Inhaltstyp ...
  32. Der Benutzer "%1" hat versucht, ein Element am folgenden Speicherort zu speichern: %2 Elemente müssen in einer Liste gespeichert ...
  33. Der Benutzer "%1" hat versucht, ein Element an folgendem Speicherort zu aktualisieren: "%2". Vergewissern Sie sich, dass ...
  34. Der Benutzer "%1" hat versucht, ein Element an folgendem Speicherort zu löschen: "%2". Vergewissern Sie sich, dass dieser ...
  35. Der Benutzer "%1" hat versucht, ein Element an folgendem Speicherort zu speichern: "%2". Vergewissern Sie sich, dass dieser ...
  36. Der Benutzer "%1" hat versucht, eine Datenquelle am folgenden Speicherort zu speichern: %2 Datenquellen müssen in einer Dokumentbibliothek ...
  37. Der Benutzer "%1" hat versucht, eine Datenquelle am folgenden Speicherort zu speichern: %2 Der Speicherort unterstützt den ...
  38. Der Benutzer "%1" hat versucht, eine Datenquelle mit einem Namen zu aktualisieren, der bereits in Gebrauch war. Das vorhandene ...
  39. Der Benutzer "%1" hat versucht, eine Datenquelle mit einem Namen zu erstellen, der bereits in Gebrauch war. Das vorhandene ...
  40. Der Benutzer "%1" hat versucht, eine Scorecard am folgenden Speicherort zu speichern: %2 Der Speicherort unterstützt den ...
  41. Der Benutzer "%1" hat versucht, eine Scorecard am folgenden Speicherort zu speichern: %2 Scorecards müssen in einer Liste ...
  42. Der Benutzer "%1" hat versucht, einen Bericht am folgenden Speicherort zu bearbeiten: %2. Stellen Sie sicher, dass der Speicherort ...
  43. Der Benutzer "%1" hat versucht, einen Bericht am folgenden Speicherort zu speichern: %2 Berichte müssen in einer Liste gespeichert ...
  44. Der Benutzer "%1" hat versucht, einen Bericht am folgenden Speicherort zu speichern: %2 Der Speicherort unterstützt den Inhaltstyp ...
  45. Der Benutzer "%1" hat versucht, einen Filter am folgenden Speicherort zu speichern: %2 Der Speicherort unterstützt den Inhaltstyp ...
  46. Der Benutzer "%1" hat versucht, einen Filter am folgenden Speicherort zu speichern: %2 Filter müssen in einer Liste gespeichert ...
  47. Der Benutzer "%1" hat versucht, einen Indikator am folgenden Speicherort zu speichern: %2 Der Speicherort unterstützt den ...
  48. Der Benutzer "%1" hat versucht, einen Indikator am folgenden Speicherort zu speichern: %2 Indikatoren müssen in einer Liste ...
  49. Der Benutzer "%1" hat versucht, einen KPI am folgenden Speicherort zu speichern: %2 Der Speicherort unterstützt den Inhaltstyp ...
  50. Der Benutzer "%1" hat versucht, einen KPI am folgenden Speicherort zu speichern: %2 KPIs müssen in einer Liste gespeichert ...
  51. Der Benutzer hat die Beendigung der Konfiguration der SharePoint-Produkte erzwungen. Die Konfiguration wurde vor der Konfiguration ...
  52. Der Benutzer ist nicht vorhanden. Die von Ihnen ausgewählte Seite enthält einen Benutzer, der nicht vorhanden ist. Ggf. wurde ...
  53. Der Benutzer oder die Domänengruppe "{0}" kann nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der Name des Benutzers oder ...
  54. Der Benutzer verfügt bereits über eine persönliche Website, diese wurde jedoch noch nicht aktualisiert. Löschen Sie die Eigenschaft ...
  55. Der Benutzer wurde in der Datenbank nicht gefunden. Sie müssen diesen Benutzer zuerst erstellen, indem Sie 'CreateUserProfile' ...
  56. Der Benutzer, den Sie entfernen möchten, ist das letzte Mitglied dieser Gruppe oder Rolle. Es muss immer mindestens ein Mitglied ...
  57. Der Benutzer, den Sie entfernen möchten, ist das letzte Mitglied einer Gruppe, die sich selbst besitzt. Es muss immer mindestens ...
  58. Der Benutzer, der den Push-Benachrichtigungsabonnenten über das Web '|0' mit der App-Geräteinstanz-ID '|1' aktualisiert, ...
  59. Der Benutzername "%1!.200s!" ist unzulässig. Ein Benutzername darf nicht ausschließlich aus Leerzeichen bestehen und darf ...
  60. Der Benutzername oder das Kennwort ist falsch. Überprüfen Sie die Kontoinformationen für das Konfigurationsdatenbank-Administratorkonto ...
  61. Der Benutzername und das Kennwort für das Farmkonto müssen angegeben werden, wenn sich die SQL Server-Installation auf einem ...
  62. Der Benutzername und das Kennwort für das Farmkonto müssen während des Upgrades angegeben werden. Dieses Konto wird als Prozess-ID ...
  63. Der Benutzerprofil-Synchronisierungsdienst ermöglicht die Synchronisierung von Benutzer- und Gruppendaten aus Verzeichnisquellen ...
  64. Der Benutzerprofil-Synchronisierungsdienst ermöglicht die Synchronisierung von Benutzer- und Gruppendaten aus Verzeichnisquellen ...
  65. Der Benutzerprofilanwendungs-Proxy weist eine andere Datenbankschemaversion als die Benutzerprofilanwendung auf, mit der ...
  66. Der Benutzerprofildienst stellt einen zentralen Ort zur Verfügung, an dem Administratoren Benutzerinformationen (z. B. Benutzerprofile, ...
  67. Der Benutzerprofilfilter wird für das Datenquellenelement "{0}" ohne Benutzerprofileigenschaft angegeben. Geben Sie eine ...
  68. Der bereitgestellte "MenuNodeKey" ist kein gültiger Schlüssel für Knoten in "SiteMapProvider". Bitte geben Sie einen gültigen ...
  69. Der Bericht '%1' ist unvollständig. Die Abfrage hat zu viele Ereignisse zurückgegeben. Geben Sie weitere Filter für Ihre ...
  70. Der Bericht ist nicht mehr vorhanden, oder Sie sind nicht berechtigt, den Bericht anzuzeigen. Für den Administrator wurden ...
  71. Der Bericht ist nicht mehr vorhanden, oder Sie sind nicht berechtigt, den Bericht zu speichern. Für den Administrator wurden ...
  72. Der Bericht, den Sie nach PowerPoint exportieren möchten, enthält mehr als 50 Spalten und/oder Zeilen. Verwenden Sie die ...
  73. Der Besitzer der Website muss Lese- und Schreibberechtigung für die Websitesperrdatei "%1!-.200s!" haben und auch Besitzer ...
  74. Der Besitzer kann alles an der Gruppe ändern, z. B. Mitglieder hinzufügen und entfernen oder die Gruppe löschen. Nur ein ...
  75. Der Besprechungsarbeitsbereich unterstützt maximal 254 Benutzer. Reduzieren Sie die Anzahl der zu dieser Besprechung eingeladenen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)