Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2016

  1. Fehler beim Ausführen des Triggers. Der Batch wurde abgebrochen, und für die Benutzertransaktion wurde, sofern vorhanden, ...
  2. Fehler beim Ausführen eines AlwaysOn-Verfügbarkeitsgruppenvorgangs für die %1!s!-Systemdatenbank. Systemdatenbanken werden ...
  3. Fehler beim Ausführen eines asynchronen Vorgangs für ein Datenbankreplikat (Windows Fabric-Partitions-ID: %1!s!, Vorgang: ...
  4. Fehler beim Ausführen von MDX. Sie können das *$*Fehlermeldungsfeld aufrufen*$*, um weitere Informationen zu erhalten. *$*Klicken ...
  5. Fehler beim Ausführen von sp_xp_cmdshell_proxy_account. Mögliche Ursachen: Das bereitgestellte Konto war ungültig, oder die ...
  6. Fehler beim Auswerten des Artikelsynchronisierungsobjekts nach dem Löschen einer Spalte. Die Filterklausel für den %1!s!-Artikel ...
  7. Fehler beim Bedingungsvorgang "%1!s!" (Fehlercode: 2!8.8X!). Ein interner Fehler ist aufgetreten, oder es war nicht genügend ...
  8. Fehler beim Beenden des Tasks zur Ausführung des Arbeitsthreads für die WSFC-Ereignisbenachrichtigung (SQL-OS-Fehler: %1!s!). ...
  9. Fehler beim Beenden des Verfügbarkeitsgruppenlisteners (Netzwerkname) mit Windows Server Failover Clustering-Ressourcen-ID ...
  10. Fehler beim Befehl "%1!s!". Die für "@ins_cmd", "@del_cmd" oder "@upd_cmd" angegebenen Werte können nicht an Schemanamen ...
  11. Fehler beim Befehl ALTER AVAILABILITY GROUP MODIFY AVAILABILITY GROUP. Teilnehmerverfügbarkeitsreplikat "%1!s!" wurde nicht ...
  12. Fehler beim Befehl ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = "%1!s!", weil der Name des lokalen WSFC-Clusters ...
  13. Fehler beim Befehl ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = "%1!s!". Der aktuelle WSFC-Clusterkontext (Windows ...
  14. Fehler beim Belegen von Arbeitsspeicher durch TDSSNIClient beim Laden von Konfigurationseinstellungen für den erweiterten ...
  15. Fehler beim Berechnen der CACHE-Anweisungen im Skript. Die Abfrageverarbeitung wird fortgesetzt, ohne dass CACHE-Anweisungen, ...
  16. Fehler beim Berechnen des Ausdrucks "%1!s!" (Fehlercode: 2!8.8X!). Möglicherweise weist der Ausdruck Fehler auf (z. B. Division ...
  17. Fehler beim Bereinigen des mit der TCP-Verbindung verknüpften Ereignisses. Die Ursache ist wahrscheinlich eine hohe Serverauslastung. ...
  18. Fehler beim Berichts-Viewer beim Festlegen der Standardwerte für die Berichtsparameter in diesem Bericht. Wählen Sie neue ...
  19. Fehler beim Bestimmen des vollqualifizierten Domänennamens (Fully Qualified Domain Name, FQDN) des Computers beim Initialisieren ...
  20. Fehler beim Bestimmen des vollqualifizierten Domänennamens des Computers beim Erstellen des Dienstprinzipalnamens (Service ...
  21. Fehler beim Browser beim Abfragen der aktuellen Hierarchie. Der Browser wurde deaktiviert. Klicken Sie auf "Verbindung wiederherstellen", ...
  22. Fehler beim Cleanup der cdc.lsn_time_mapping-Tabelle in der %1!s!-Datenbank zum Zeitpunkt des Deaktivierens der letzten für ...
  23. Fehler beim Cursorplan, da der Plan nur für einen Cursor vom Typ FAST_FORWARD oder STATIC mit einem USE PLAN-Hinweis erzwungen ...
  24. Fehler beim Datenzugriff, weil die .NET Framework-Routine nicht als "DataAccessKind.Read" oder "SystemDataAccessKind.Read" ...
  25. Fehler beim DDL-Mergevorgang (Data Definition Language, Datendefinitionssprache): Das Löschen einer Spalte, die in einem ...
  26. Fehler beim Einfügen eines neuen Begriffs mit der ID "{0}", weil der alte Begriff in der B_INDEX_LEXICON_EXTENSION-Tabelle ...
  27. Fehler beim Einfügen oder Aktualisieren der partitionierten Sicht, da der Wert der Partitionierungsspalte zu keiner Partition ...
  28. Fehler beim Einfügen oder Aktualisieren, da die Zielsicht WITH CHECK OPTION angibt oder sich auf eine Sicht erstreckt, die ...
  29. Fehler beim Einfügen von Zeilen in Change Data Capture-Änderungstabellen. Identifizieren Sie die Ursache anhand vorheriger ...
  30. Fehler beim Einfügen. Es lag ein Konflikt mit einer Einschränkung für die Identitätsbereichsüberprüfung in der %1!s!-Datenbank ...
  31. Fehler beim Einreihen eines Tasks zum Registrieren eines Dienstprinzipalnamens (Service Principal Name, SPN) für den SQL ...
  32. Fehler beim Einreihen von Cleanuppaketen für verwaiste Rowsets in der %1!s!-Datenbank in die Warteschlange. Möglicherweise ...
  33. Fehler beim Einrichten des freigegebenen Speicherbereichs für Leistungsindikatoren. Fehlercode: %1!s!. Installieren Sie "sqlctr.ini" ...
  34. Fehler beim Einrichten einer Bindung für die Spalte "%1!s!". Der Bindungsstatus lautete "%2!s!". Der Typ der Datenflussspalte ...
  35. Fehler beim Eintragen einer ODBC-Verbindung in einer Transaktion. Fehler beim Festlegen des SQL_ATTR_ENLIST_IN_DTC-Attributs ...
  36. Fehler beim Eintragungsvorgang: %1!s!. SQL Server konnte nicht bei Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) ...
  37. Fehler beim Empfangen von WSFC-Änderungsbenachrichtigungen (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %1!s!. ...
  38. Fehler beim Entfernen der Ressourcenabhängigkeit, bei der die %1!s!-Ressource von der %2!s!-Ressource im WSFC-Cluster abhängt. ...
  39. Fehler beim Entfernen der Verfügbarkeitsgruppe "%1!s!". Durch den DROP AVAILABILITY GROUP-Befehl wurde die Konfiguration ...
  40. Fehler beim Entfernen des lokalen Verfügbarkeitsreplikats aus der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe. Der SQL-OS-Fehler "%2!s!" ist ...
  41. Fehler beim Entfernen des Verfügbarkeitsgruppenreplikats "%1!s!" aus der Verfügbarkeitsgruppe "%2!s!". Die Verfügbarkeitsgruppe ...
  42. Fehler beim Entfernen dieser verwalteten Instanz aus dem SQL Server-Hilfsprogramm. Möchten Sie das Entfernen dieser SQL Server-Instanz ...
  43. Fehler beim Entfernen einer FILESTREAM-Datei. Die Datenbank ist eine primäre Datenbank in einer Verfügbarkeitsgruppe. Warten ...
  44. Fehler beim Entfernen einer Systemvariablen. Dieser Fehler tritt auf, wenn eine erforderliche Variable entfernt wird. Erforderliche ...
  45. Fehler beim Entfernen eines Knotens aus der Liste möglicher Besitzer einer WSFC-Ressource (Windows Server Failover Clustering, ...
  46. Fehler beim Entschlüsseln der geschützten Verbindungszeichenfolge für den Server "%1!s!" (Fehlercode: 2!8.8X! "%3!s!"). Möglicherweise ...
  47. Fehler beim Entschlüsseln des %1!s!-Objekts "%2!s!", das mit dem alten Hauptschlüssel verschlüsselt wurde. Dieser Fehler ...
  48. Fehler beim Entschlüsseln des %1!s!-Objekts "%2!s!", das mit dem alten Hauptschlüssel verschlüsselt wurde. Mithilfe der Option ...
  49. Fehler beim Entschlüsseln des geschützten XML-Knotens "%1!s!" (Fehlercode: 2!8.8X! "%3!s!"). Möglicherweise verfügen Sie ...
  50. Fehler beim Entschlüsseln des Kennworts für die verknüpfte Anmeldung "%1!s!", die mit dem alten Hauptschlüssel verschlüsselt ...
  51. Fehler beim Entschlüsseln des Kennworts für die verknüpfte Anmeldung "%1!s!", die mit dem alten Hauptschlüssel verschlüsselt ...
  52. Fehler beim Entschlüsseln des Projekts. Der für die Verschlüsselung verwendete symmetrische Schlüssel wurde möglicherweise ...
  53. Fehler beim Entschlüsseln eines mit einem Benutzerschlüssel verschlüsselten Projekts. Entweder sind Sie nicht der Benutzer, ...
  54. Fehler beim Entschlüsseln eines mit einem Benutzerschlüssel verschlüsselten Projekts. Entweder sind Sie nicht der Benutzer, ...
  55. Fehler beim Entschlüsseln eines Pakets, das mit einem Benutzerschlüssel verschlüsselt ist. Möglicherweise sind Sie nicht ...
  56. Fehler beim Entschlüsseln eines verschlüsselten XML-Knotens, weil das Kennwort nicht oder ein falsches Kennwort angegeben ...
  57. Fehler beim Entschlüsseln eines verschlüsselten XML-Knotens, weil kein Kennwort bzw. ein falsches Kennwort angegeben wurde. ...
  58. Fehler beim Entschlüsseln eines verschlüsselten XML-Knotens. Stellen Sie sicher, dass das Projekt vom selben Benutzer erstellt ...
  59. Fehler beim Entschlüsseln sensibler Daten. Möglicherweise passt der Verschlüsselungsschlüssel nicht, oder aufgrund einer ...
  60. Fehler beim Entschlüsseln sensibler Daten. Möglicherweise passt der Verschlüsselungsschlüssel nicht, oder aufgrund einer ...
  61. Fehler beim Entschlüsseln vertraulicher Daten in einem kennwortgeschützten Projekt. Das Kennwort wurde überhaupt nicht oder ...
  62. Fehler beim Entschlüsseln vertraulicher Daten in einem Projekt mit einem Benutzerschlüssel. Entweder sind Sie nicht der Benutzer, ...
  63. Fehler beim Ermitteln des Modellzustands auf dem Server. Überprüfen Sie, ob die tabellarische Datenbank "{0}" auf dem Server ...
  64. Fehler beim Ermitteln des Modellzustands auf dem Server. Überprüfen Sie, ob die tabellarische Datenbank "{0}" auf dem Server ...
  65. Fehler beim Ermitteln von Prädikaten, weil von der Prädikatkandidatenquelle "{0}" eine NULL-Sammlung von Prädikatquellen ...
  66. Fehler beim Ermitteln von Prädikatquellen in der Prädikatkandidatenquelle "{0}", weil die Prädikatquelle beim Zugriff auf ...
  67. Fehler beim Ermitteln von Prädikatquellen in der Prädikatkandidatenquelle "{0}", weil die Prädikatquelle eine NULL-Gruppe ...
  68. Fehler beim Ermitteln von Prädikatquellen in der Prädikatkandidatenquelle "{0}", weil die Prädikatquelle einen NULL-Satz ...
  69. Fehler beim Ermitteln von Prädikatquellen in der Prädikatkandidatenquelle "{0}", weil in der Sammlung eine NULL-Prädikatquelle ...
  70. Fehler beim Ermitteln von Ratgeberquellen in der Ratgeberkandidatenquelle "{0}", weil in der Sammlung eine NULL-Ratgeberquelle ...
  71. Fehler beim Erneuern der Lease zwischen der Verfügbarkeitsgruppe "%1!s!" und dem Windows Server-Failovercluster, weil für ...
  72. Fehler beim Erstellen der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe, weil bereits eine WSFC (Windows Server Failover Cluster)-Gruppe mit ...
  73. Fehler beim Erstellen der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe, weil bereits eine WSFC (Windows Server Failover Cluster)-Gruppe mit ...
  74. Fehler beim Erstellen der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe. Der SQL Server-Fehler "%2!s!" ist aufgetreten, und es wurde ein Rollback ...
  75. Fehler beim Erstellen der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe. Der SQL Server-Fehler "%2!s!" ist aufgetreten. Der Versuch, ein Rollback ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)