Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008 R2

  1. Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Der hohe Schlüsselwert ...
  2. Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Der Nachfolgerzeiger ...
  3. Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Der niedrige ...
  4. Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Der übergeordnete ...
  5. Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Der Vorgängerlink ...
  6. Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Die Indexknotenseite ...
  7. Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Doppelte Schlüssel ...
  8. Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Ebenenkonflikt ...
  9. Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Ebenenkonflikt ...
  10. Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Falsche Schlüsselreihenfolge ...
  11. Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Für Seite ...
  12. Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Für Seite ...
  13. Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Seite %6!s! ...
  14. Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ). Seite %6!s! ...
  15. Tabellenfehler: Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!. Eine Zeile sollte in der Partition mit der Nummer %4!s! ...
  16. Tabellenfehler: Objektquerverknüpfung. Seite %1!s!->Nachfolger in Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, AU-ID ...
  17. Tabellenfehler: Objektquerverknüpfung: Seite %1!s!, Slot %2!s!, in Objekt-ID %3!s!, Index-ID %4!s!, Partitions-ID %5!s!, ...
  18. Tabellenfehler: Objektquerverknüpfung: Übergeordnete Seite %1!s!, Slot %2!s! in Objekt %3!s!, Index %4!s!, Partition %5!s!, ...
  19. Tabellenfehler: Seite %1!s!, die der Objekt-ID %2!s! zugeordnet ist, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID ...
  20. Tabellenfehler: Seite %1!s!, die laut Header der Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID ...
  21. Tabellenfehler: Seite %1!s!, Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID %5!s! (%6!s!-Typ),. ...
  22. Tabellenfehler: Zuordnungseinheits-ID %1!s!, Seite %2!s! enthält eine falsche Seiten-ID im Seitenheader. PageId-Wert im Seitenheader ...
  23. Tabellenhinweise in den Definitionen von indizierten Sichten werden im Kompatibilitätsmodus '80' ignoriert und sind im Modus ...
  24. Tabellenwertparameter: Für den Datentyp (benutzerdefinierter Tabellentyp) wurde ein Datenbankname mit einer Nicht-Null-Länge ...
  25. Tasks in Warteschlange stellt die Anzahl der Tasks dar, die auf einen zur Verarbeitung verfügbaren Thread warten. Jede Anforderung ...
  26. Tasks vom Typ 'Datengesteuerte Abfrage' in SQL Server 2000 Data Transformation Services (DTS)-Paketen werden durch den Paketmigrations-Assistenten ...
  27. Tasks vom Typ 'Dynamische Eigenschaften' in SQL Server 2000 Data Transformation Services (DTS)-Paketen werden durch den Paketmigrations-Assistenten ...
  28. Tasks zum Ausführen von Paketen, die Meta Data Services-Pakete laden, werden durch den Paketmigrations-Assistenten von SQL ...
  29. TDS-Protokollfehler beim Zurücksetzen der Verbindung. "ResetConnectionKeepLocalXact" und "ResetConnectionKeepDTCXact" wurden ...
  30. Teilen Sie umfangreiche Partitionen mit mehr als {0} Millionen Zeilen oder einer Größe von mehr als {1} MB in kleinere Partitionen ...
  31. tempdb konnte nicht erstellt werden. Möglicherweise ist nicht genug Speicherplatz auf dem Datenträger verfügbar. Geben Sie ...
  32. TEXTIMAGE_ON kann nicht verwendet werden, wenn eine Tabelle keine Spalten vom Typ 'text', 'ntext', 'image', 'varchar(max)', ...
  33. Threadfehler für Thread-ID %1!d! beim erneuten Herstellen der Verbindung mit %2 "%3". Stellen Sie sicher, dass der Server ...
  34. Timeout bei der Wörtertrennung für die Volltextabfragezeichenfolge. Dies kann passieren, wenn die Verarbeitung der Volltextabfragezeichenfolge ...
  35. Timeout beim Warten auf die Arbeitsspeicherressourcen für die Abfrageausführung im Ressourcenpool "%1!s!" (%2!s!). Führen ...
  36. Timeout beim Warten auf einen Latch: Klasse '%1!s!', ID %2!s!, Typ %3!s!, Task 4!s! : %5!s!, Wartezeit %6!s!, Flags 7!s!, ...
  37. Timeout beim Warten auf einen Pufferlatch - Typ %1!s!, Pufferpool %2!s!, Seite %3!s!:%4!s!, STAT %5!s!, Datenbank-ID %6!s!, ...
  38. Timeout beim Warten auf einen Pufferlatch - Typ %1!s!, Pufferpool %2!s!, Seite %3!s!:%4!s!, STAT %5!s!, Datenbank-ID %6!s!, ...
  39. Timeout des Mergeprozesses beim Herstellen einer Verbindung. Erhöhen Sie das Anmeldungstimeout für diesen Prozess ("-LoginTimeOut"). ...
  40. Timeout des Versionsspeicherscans beim Lesen der nächsten Zeile. Wiederholen Sie die Anweisung, wenn das System weniger ausgelastet ...
  41. Timeout für die Anforderung. Dieser Fehler tritt auf, wenn der angegebene Timeoutzeitraum zu kurz ist oder keine Verbindung ...
  42. Tipps für einen schnellen Einstieg Dieser Download beinhaltet Beispieldaten, damit Sie sich mit den Funktionen der installierten ...
  43. Titel und Beschreibung können vor der Veröffentlichung bearbeitet werden. Beim Veröffentlichen eines Datasets wird ein freigegebenes ...
  44. TOPCOUNT=3= , , =Die TopCount-Funktion gibt die ersten Elementzeilen des Tabellenausdrucks zurück, die anhand des Rangausdrucks ...
  45. TOPCOUNT=3= Set , Count , Numeric Expression ]=Gibt eine angegebene Anzahl von Elementen aus den obersten Elementen einer ...
  46. TOPPERCENT=3= , , =Die BottomPercent-Funktion gibt die kleinste Anzahl von Zeilen in aufsteigender Reihenfolge zurück, für ...
  47. TOPPERCENT=3= , , =Die TopPercent-Funktion gibt die kleinste Anzahl von Zeilen in absteigender Reihenfolge zurück, für die ...
  48. TOPPERCENT=3= Set , Percentage , Numeric Expression =Sortiert eine Menge und gibt die obersten Elemente zurück, deren kumulativer ...
  49. TOPSUM=3= , , =Die BottomSum-Funktion gibt die kleinste Anzahl von Zeilen in aufsteigender Reihenfolge zurück, für die die ...
  50. TOPSUM=3= , , =Die TopSum-Funktion gibt die kleinste Anzahl von Zeilen in absteigender Reihenfolge zurück, für die die Summe ...
  51. TOPSUM=3= Set , Value , Numeric Expression =Sortiert eine Menge und gibt die obersten Elemente zurück, deren kumulativer ...
  52. Transact-SQL IntelliSense ist nur verfügbar, wenn eine Verbindung mit einer Instanz von SQL Server 2008 oder SQL Server 2008 ...
  53. Transact-SQL IntelliSense ist nur verfügbar, wenn eine Verbindung mit einer Instanz von SQL Server 2008 oder SQL Server 2008 ...
  54. TransactionPool enthält {0} offene Transaktionen, {1} geschlossene Transaktionen und {2} abgelaufene Transaktionen. Ideale ...
  55. Transaktionseinstellungen in SQL Server 2000 Data Transformation Services (DTS)-Paketen werden durch den Paketmigrations-Assistenten ...
  56. Transaktionsmarkierungen für die %1!s!-Datenbank können nicht bei massenprotokollierten Vorgängen verwendet werden, für die ...
  57. Traversale Zeichenfolge: (Mögliche Ursache des folgenden Fehlers: Parameter, deren Werte in einem Funktionsaufruf als Positionsparameter ...
  58. Trigger "{0}" für Artikel "{1}" wird zu "{2}" umbenannt, da Artikel "{3}" bereits ein Objekt mit demselben Namen repliziert. ...
  59. Trigger, Metadaten und gespeicherte Prozeduren auf dem Abonnenten konnten vom Merge-Agent nicht in Versionen aktualisiert ...
  60. Tritt auf, wenn das Microsoft SQL Server 2005-Datenbankmodul eine mit einem Cursor verknüpfte SELECT-Anweisung zu einem Ausführungsplan ...
  61. Tritt auf, wenn das Microsoft SQL Server 2005-Datenbankmodul eine Transact-SQL-Anweisung ausführt, die von Servercursorn, ...
  62. Tritt auf, wenn das Microsoft SQL Server 2005-Datenbankmodul einen Cursor aus dem Ausführungsplan erstellt und auffüllt, ...
  63. Tritt auf, wenn der Status einer aktiven, gespiegelten Route (z. B. einer Route, die eine Spiegelungsadresse enthält, welche ...
  64. Tritt auf, wenn die Berechtigungen zum Ändern des Besitzers einer Datenbank überprüft werden. Diese Überprüfung erfolgt, ...
  65. Tritt auf, wenn die Berechtigungen zum Ändern des Besitzers eines Schemaobjekts (z. B. eine Tabelle, Prozedur oder Funktion) ...
  66. Tritt auf, wenn ein Hintergrundauftrag fehlerbedingt beendet wurde. Dieser Zustand erfordert möglicherweise ein Eingreifen ...
  67. Tritt auf, wenn eine Anforderung zum Einlegen eines Bands empfangen wird. Verwenden Sie diese Ereignisklasse immer dann, ...
  68. Tritt auf, wenn eine Anforderung zum Laden einer Assembly ausgeführt wird. Dies kann hilfreich sein für die Problembehandlung ...
  69. Tritt auf, wenn eine Anweisung in einem Batch (einschließlich gespeicherter Prozeduren) erneut kompiliert wird. Dieses Ereignis ...
  70. Tritt auf, wenn eine verteilte Abfrage ausgeführt wird und Informationen auflistet, die sich auf die Anbieterverbindung beziehen. ...
  71. Tritt auf, wenn eine Warteschlangenüberwachung eine gespeicherte Aktivierungsprozedur startet oder eine QUEUE_ACTIVATION-Benachrichtigung ...
  72. Tritt auf, wenn Service Broker das Routing für eine Nachricht bestimmt. Eine Nachricht kann für lokale, Remote- oder verzögerte ...
  73. Tritt auf, wenn Service Broker eine empfangene Nachricht nicht beibehalten kann, die an einen Dienst in dieser Instanz weitergeleitet ...
  74. Tritt auf, wenn Sie ein Feature verwenden, das aus der nächsten Hauptversion von SQL Server entfernt wird. Damit Ihre Anwendungen ...
  75. Tritt auf, wenn Sie ein Feature verwenden, das aus zukünftigen Versionen von SQL Server, aber nicht aus der nächsten Hauptversion ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)