Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Operations Manager 2012 R2

  1. Der Schlüssel "[2]" konnte nicht erstellt werden. { Systemfehler 3].} Überprüfen Sie, ob Sie die erforderlichen Zugriffsrechte ...
  2. Der Schlüssel "[2]" konnte nicht gelöscht werden. { Systemfehler 3].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte ...
  3. Der Server {0} wurde erfolgreich aus der Verwaltungsgruppe entfernt. Wenn der Gatewayserver noch nicht aus {0} deinstalliert ...
  4. Der Setup-Assistent wurde unterbrochen, bevor der System Center 2012 R2 Operations Manager-Gatewayserver vollständig installiert ...
  5. Der SQL Server-Agent-Dienst wird für diese Instanz nicht ausgeführt. Der SQL Server-Agent ist zum Veröffentlichen von Application ...
  6. Der Stammknoten der Verwaltungsstruktur wurde nicht gefunden. Importieren Sie das Management Pack für System Center Operations ...
  7. Der Steuerungstyp kann nicht geändert werden, nachdem diese CommandControlHost-Instanz einer CommandControl-Sammlung hinzugefügt ...
  8. Der System Center 2012 R2 Operations Manager-Gatewayserver wird auf Ihrem Computer installiert. Schließen Sie alle Programme, ...
  9. Der System Center 2012 R2 Operations Manager-Gatewayserver wurde erfolgreich deinstalliert. Klicken Sie auf "Fertig stellen", ...
  10. Der System Center-Verwaltungsdienst (HealthService) ist auf diesem Computer bereits installiert. Entfernen Sie das Produkt, ...
  11. Der System Center-Verwaltungskonfigurationsdienst ist auf diesem Computer bereits installiert. Entfernen Sie das Produkt, ...
  12. Der Typ kann nicht ausgewählt werden, da er zwischen dieser Komponentengruppe und seiner verteilten Anwendung einen Zirkelbezug ...
  13. Der Überwachungstest auf dem Quellserver wird gestartet, indem zunächst gemäß dem von Ihnen ausgewählten Testtyp eine Verbindung ...
  14. Der Überwachungstest wird durch den Quellserver ausgelöst. Dieser sendet eine E-Mail an die Zielserver und wartet auf eine ...
  15. Der verfügbare Registrierungsspeicher konnte nicht vergrößert werden. 2 KB freier Registrierungsspeicher sind zum Installieren ...
  16. Der Verschlüsselungsschlüssel "{0}" für die Außerkraftsetzung von Sitzungstickets wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie die ...
  17. Der Verschlüsselungsschlüssel "{0}" für Sitzungstickets wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie die Anwendungskonfiguration, ...
  18. Der Verwaltungsserver konnte nicht gelöscht werden, da von einigen Geräten an diesen Server Bericht erstattet wird. Weisen ...
  19. Der Verwaltungsserver konnte nicht gelöscht werden, weil die RMS-Emulatorrolle von ihm gehostet wird. Legen Sie an der Eingabeaufforderung ...
  20. Der Verwaltungsserver wurde deinstalliert. Zum Entfernen der Verweise auf diesen Verwaltungsserver aus der Betriebsdatenbank ...
  21. Der Verwaltungsservername ist leer oder enthält Sonderzeichen. Folgende Sonderzeichen dürfen nicht verwendet werden: (:^)~!@`#%\*+$|,&='["]/ ...
  22. Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden, weil das Feld "AuthenticationKey" des MonitoringSecureData-Objekts nicht ausgefüllt ...
  23. Der Vorgang kann nur von der Verwaltungsgruppe ausgeführt werden, die Besitzer des Data Warehouse ist. Diese Verwaltungsgruppe ...
  24. Der Vorgang kann zurzeit nicht abgeschlossen werden. Wiederholen Sie den Vorgang zu einem späteren Zeitpunkt.{0}Weitere Informationen ...
  25. Der Vorgang wird abgebrochen, nachdem der aktuelle Task abgeschlossen ist. Für alle bereits installierten Funktionen wird ...
  26. Der Wert "[2]" konnte nicht aus dem Schlüssel "[3]" gelesen werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende ...
  27. Der Wert "[2]" konnte nicht aus dem Schlüssel "[3]" gelöscht werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende ...
  28. Der Wert "[2]" konnte nicht in den Schlüssel "[3]" geschrieben werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie die ...
  29. Der Wissensartikel beinhaltet nicht unterstützte Abschnitte. Diese Abschnitte gehen verloren, wenn Sie den Artikel bearbeiten. ...
  30. Der WriteActionModuleType {0} ist als zusammengesetzter Modultyp deklariert und muss aus mindestens einem WriteActionModule ...
  31. Der Zeitpunkt der Ticketerstellung (UTC) liegt später als die aktuelle Zeit des Servers (UTC). Wenn die Anwendung in einer ...
  32. Der Zeitraum für die Evaluierung des Produkts ist abgelaufen. Aktualisieren Sie auf die Verkaufsversion, um das Produkt weiterhin ...
  33. Der Zielserver muss das zu testende Postfach enthalten. Als Zielserver können nur mit Agents verwaltete Exchange 2007-Postfachserver ...
  34. Der zurzeit ausgewählte übergeordnete Monitor führt dazu, dass auf ein nicht versiegeltes Management Pack {0} im Ziel-Management ...
  35. Der {0}-Server konnte nicht entfernt werden, da Agents mit ihm kommunizieren. Der primäre Server aller Agenten, die mit dem ...
  36. Der {0}-Server konnte nicht entfernt werden, da er Geräte und/oder Computer remote verwaltet. Der Proxyagent aller Netzwerkgeräte ...
  37. Der {0}]-Monitortyp kann nicht erstellt werden, da die Bearbeitungs-UI für den Monitortyp nicht definiert wurde oder nicht ...
  38. Die Abhängigkeiten für dieses Management Pack wurden nicht gefunden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Management ...
  39. Die Absenderadresse ist ungültig. Geben Sie die Adresse in folgendem Format ein: "sip:[email protected]". Der Text "sip:" ...
  40. Die ACS-Sammlung wird konfiguriert. Der Vorgang kann einige Minuten in Anspruch nehmen oder, abhängig von der Auswahl der ...
  41. Die Agents berichten automatisch an die anderen Verwaltungsserver in der gleichen Verwaltungsgruppe, wenn deren primärer ...
  42. Die Aktualisierungskompatibilität des aktuellen Management Packs {0} mit der älteren Version {1} kann nicht überprüft werden. ...
  43. Die aktuelle Größe (in Bytes) von Speicher, der vom Prozess reserviert wurde und nicht mit anderen Prozessen geteilt werden ...
  44. Die aktuelle Größe des virtuellen Adressraums in Bytes, den der Prozess verwendet. Die Verwendung von virtuellem Adressraum ...
  45. Die Anforderung wurde an den Operations Manager-Server gesendet. Vom Operations Manager-Server wird diese Seite zur Überprüfung ...
  46. Die angeforderte Ansicht enthält mindestens {0} Objekte. Das Rendern kann längere Zeit dauern. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? ...
  47. Die angegebene Domäne und der angegebene Benutzername weisen ein ungültiges Format auf. Geben Sie einen gültigen Wert in ...
  48. Die angegebene Gruppe von Ereignisdatenparametern ist ungültig. Geben Sie die Parameter einzeln (durch Kommas getrennt) als ...
  49. Die angehaltene Installation des System Center 2012 R2 Operations Manager-Gatewayservers auf Ihrem Computer wird abgeschlossen. ...
  50. Die angehaltene Installation des Visual Studio-Add-Ins für Operations Manager wird abgeschlossen. Klicken Sie zum Fortsetzen ...
  51. Die Anmeldeinformationen für ausführende Konten mit normaler Sicherheit werden automatisch verteilt. Bei Konten mit erhöhter ...
  52. Die Anmeldeinformationen für dieses ausführende Konto müssen an die mit Agent verwalteten Computer bzw. Verwaltungsserver ...
  53. Die Ansicht ist ungültig. Klicken Sie hier, um die Eigenschaften der Ansicht zu ändern. Wenn Sie die Eigenschaften nicht ...
  54. Die Ansicht konnte nicht in den ausgewählten Ordner eingefügt werden. Hinweis: Kopieren/Einfügen-Funktionalität steht zwischen ...
  55. Die Anzahl der Anforderungen von der Sammlung, die momentan auf Antwort von der Datenbank warten. Diese Anforderungen werden ...
  56. Die Anzahl der zurückgegebenen Ereignisse für den angegebenen Zeitraum überschreitet die für diese Ansicht maximal unterstützte ...
  57. Die Anzeigekriterien für dieses Dashboardgadget können in diesem Assistenten nicht angezeigt werden. Alle Anzeigekriterien ...
  58. Die Assembly wurde geladen, aber der deklarierte Assemblyname ist nicht identisch mit dem tatsächlichen Assemblynamen. Deklarierter ...
  59. Die ausführenden Konten stellen benannte Mengen von Anmeldeinformationen dar, die von ausführenden Profilen bei der Ausführung ...
  60. Die Ausführungseinstellungen für die Variable "{0}" können nicht erstellt werden. Die Datenbankausführung wird von einer ...
  61. Die ausgewählte Ansicht konnte nicht geöffnet werden. Dies liegt wahrscheinlich daran, dass Sie nicht über die erforderlichen ...
  62. Die ausgewählte Datei kann nicht geöffnet werden. Der Dateiname ist ungültig. Ändern Sie den Namen in "{0}", um das Management ...
  63. Die ausgewählten Abonnenten werden endgültig gelöscht. Die Übermittlung von Benachrichtigungen, die für die Sendung an diese ...
  64. Die ausgewählten Kanäle werden endgültig gelöscht. Benachrichtigungen, für die die Verwendung dieser Kanäle konfiguriert ...
  65. Die Basislinie konnte nicht angehalten werden. Hierfür könnten folgende Gründe vorliegen: - Die Basislinie wurde bereits ...
  66. Die Basislinie konnte nicht wieder aufgenommen werden. Hierfür könnten folgende Gründe vorliegen: - Die Basislinie wird bereits ...
  67. Die Basislinie konnte nicht zurückgesetzt werden. Hierfür könnten folgende Gründe vorliegen: - Es ist keine Basislinie zum ...
  68. Die benutzerdefinierte Aktion "[2]" hat eine nicht behandelte Ausnahme ausgelöst und wurde abgebrochen. Dies kann zu einem ...
  69. Die Benutzerrolle "Administrator für die Sicherheit von Operations Manager-Berichten" enthält einen Satz Berechtigungen, ...
  70. Die Benutzerrolle "Operator für Operations Manager-Anwendungsüberwachung" wird beim Setup mit globaler Bereichsdefinition ...
  71. Die bereitgestellte frühere Version von ManagementPack {0} - Version-{1} ist tatsächlich eine spätere Version als das angeblich ...
  72. Die Bereitstellung von {0} Elementen in den Gruppen, die Sie zur Genehmigung ausgewählt haben, wurde bereits genehmigt. Diese ...
  73. Die besitzende Verwaltungsgruppe kann nicht aus dem Data Warehouse gelöscht werden, solange andere Mitgliedsverwaltungsgruppen ...
  74. Die Betriebskonsole bietet eine Schnittstelle zur Durchführung von Überwachungs-, Verwaltungs-, Konfigurations- und Berichterstattungsaktionen. ...
  75. Die Betriebskonsole kann nicht gestartet werden. Möglicherweise wurde sie nach der letzten Sitzung nicht ordnungsgemäß geschlossen. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)