Traduire

System Center Data Protection Manager 2012

  1. Les modifications demandées pour le groupe de protection %ProtectedGroup; initieront une vérification de cohérence immédiate ...
  2. Les options de vérification de cohérence ne sont pas configurables pour les ordinateurs clients. Si le réplica est incohérent, ...
  3. Les ordinateurs répertoriés se trouvent dans le même domaine que le serveur DPM. Pour ajouter un ordinateur d'un autre domaine, ...
  4. Les ordinateurs répertoriés se trouvent dans le même domaine que le serveur DPM. Pour ajouter un ordinateur d'un autre domaine, ...
  5. Les ordinateurs suivants %ListofServers; sont introuvables dans les services de domaines Active Directory, ou le système ...
  6. Les ordinateurs suivants hébergent la base de données SQL Server de cet ordinateur DPM : %ListofServers;. Si le système d'exploitation ...
  7. Les ordinateurs suivants hébergent la base de données SQL Server de cet ordinateur DPM : %ListofServers;. Si le système d'exploitation ...
  8. Les ordinateurs suivants ne satisfont pas à la configuration minimale requise pour pouvoir installer l'agent de protection ...
  9. Les ordinateurs suivants ne satisfont pas à la configuration minimale requise pour pouvoir mettre à niveau l'agent de protection ...
  10. Les points de récupération disponibles sont indiqués en gras sur le calendrier. Sélectionnez la date dans le calendrier et ...
  11. Les points de récupération disponibles sont indiqués en gras sur le calendrier. Sélectionnez la date dans le calendrier et ...
  12. Les points de récupération en ligne pour %DatasourceType; %DatasourceName; sur %ServerName; n'ont pas été créés (%FailureCount; ...
  13. Les points de récupération ne sont pas disponibles pour les éléments qui ne font pas partie d'un groupe de protection. Développez ...
  14. Les points de récupération pour les réplicas d'application sur le serveur secondaire DPM utilisent la planification de sauvegarde ...
  15. Les règles de pare-feu requises pour EUR SQL ne sont pas encore configurées. Le port 6075 doit être configuré pour accepter ...
  16. Les réplicas d'un ou plusieurs volumes protégés sont manquants. Cela peut indiquer qu'un ou plusieurs disques du pool de ...
  17. Les réplicas ne peuvent pas être réalloués, car la base de données DPM n'a pas été synchronisée avec l'environnement. Exécutez ...
  18. Les sauvegardes actuelles sont interrompues, car le service de sauvegarde en ligne redémarre suite à une erreur sérieuse. ...
  19. Les sélections actuelles seront réinitialisées et vous devrez les sélectionner à nouveau. Cliquez sur Oui pour les réinitialiser ...
  20. Les services de création de rapports imposent que vous définissiez un mot de passe avant d'exécuter des rapports. Pour définir ...
  21. Les services de création de rapports imposent que vous définissiez un mot de passe avant d'exécuter des rapports. Pour définir ...
  22. Les seuils réductibles pour le volume des points de récupération doivent être calculés avant la réduction. Pour calculer ...
  23. Les seuils réductibles pour le volume des points de récupération doivent être calculés avant la réduction. Pour calculer ...
  24. Les sources de données sélectionnées étaient précédemment protégées par le serveur DPM principal %InputParameterTag;. Cette ...
  25. Les sources de données sélectionnées étaient précédemment protégées par le serveur DPM principal %InputParameterTag;. Cette ...
  26. Les sources de données sont protégées par le serveur DPM principal %InputParameterTag;. Ce serveur DPM protège les réplicas ...
  27. Les sources de données sont protégées par le serveur DPM principal %InputParameterTag;. Ce serveur DPM protège les réplicas ...
  28. Les tâches de création de point de récupération DPM Online pour %DatasourceName; échouent depuis %OccuredSince;. Nombre total ...
  29. Les tâches de protection ne peuvent pas s'exécuter correctement pendant la mise à niveau. Avant de commencer la mise à niveau, ...
  30. Les tâches de récupération entre %DatasourceType; %DatasourceName; qui ont commencé à %StartDateTime;, avec la destination ...
  31. Les tâches de récupération pour %DatasourceName; qui ont commencé à %StartDateTime;, avec la destination %ServerName;, se ...
  32. Les tâches de récupération pour %DatasourceName; qui ont commencé à %StartDateTime;, avec la destination %ServerName;, sont ...
  33. Les tâches de récupération pour %DatasourceName; qui ont commencé à %StartDateTime;, avec la destination %TargetServerName;, ...
  34. Les tâches de récupération pour %DatasourceName; qui ont commencé à %StartDateTime;, avec la destination de %ServerName;, ...
  35. Les tâches de récupération pour %DatasourceType; %DatasourceName; qui ont démarré à %StartDateTime;, avec la destination ...
  36. Les tâches de récupération pour %DatasourceType; %DatasourceName; qui ont démarré à %StartDateTime;, avec la destination ...
  37. Les tâches de récupération pour %DatasourceType; %DatasourceName; qui ont démarré à %StartDateTime;, avec la destination ...
  38. Les tâches de récupération pour %DatasourceType; %DatasourceName; qui ont démarré à %StartDateTime;, avec la destination ...
  39. Les tâches de récupération pour %DatasourceType; %DatasourceName; qui ont démarré à %StartDateTime;, avec pour destination ...
  40. Les tâches de récupération pour %DatasourceType; %DatasourceName; qui ont démarré à %StartDateTime;, avec pour destination ...
  41. Les tâches de sauvegarde et de récupération DPM Online utilisent un volume de cache qui ne peut pas être détecté. Toutes ...
  42. Les utilisateurs ne peuvent pas récupérer des versions préalables des fichiers de Data Protection Manager si des clichés ...
  43. Les volumes existants ne satisfont pas aux conditions requises de taille pour le réplica et les volumes des points de récupération ...
  44. LibraryType; %Library; n'a pas pu être contacté. Toutes les tâches pour %LibraryType; %Library; échoueront si la connexion ...
  45. LibraryType; %Library; n'a pas pu être contacté. Toutes les tâches pour %LibraryType; %Library; échoueront si la connexion ...
  46. LibraryType; %Library; ne fonctionne pas efficacement pour la raison suivante : Les informations de lecteur pour %LibraryType; ...
  47. LibraryType; %Library; ne fonctionne pas efficacement pour la raison suivante : Les informations de lecteur pour %LibraryType; ...
  48. Lors d'une récupération, les données sauvegardées à partir de {0} doivent être téléchargées temporairement dans une zone ...
  49. Lors d'une tentative de récupération d'informations du service WMI sur %ServerName;, l'accès a été refusé.
  50. Lors de la récupération, les données sauvegardées depuis le service Microsoft sont temporairement stockées dans une zone ...
  51. Lorsque vous activez la protection en ligne, il vous est également recommandé de protéger la base de données DPM (en ligne ...
  52. Malgré votre choix de conserver le réplica pour ce volume précédemment protégé, le réplica est absent sur le serveur DPM. ...
  53. Mettez à jour l'agent de protection avec une version compatible avec le serveur DPM. Dans la console Administrateur DPM, ...
  54. Mettez à jour l'état de la bibliothèque en effectuant un inventaire, puis recommencez l'opération. Sous l'onglet Bibliothèques ...
  55. Mettez la bibliothèque %Library; hors tension et sous tension, puis recommencez l'opération. 2. Examinez le panneau avant ...
  56. Mettez la bibliothèque %Library; hors tension et sous tension, puis recommencez l'opération. 2. Examinez le panneau avant ...
  57. Microsoft Update propose des mises à jour de sécurité importantes pour Windows et d'autres produits Microsoft, y compris ...
  58. Migre le volume du réplica et le volume des points de récupération de la source de données spécifiée vers la paire spécifiée ...
  59. Migre les volumes de réplicas et les volumes des points de récupération de la source de données spécifiée vers le jeu de ...
  60. Migre les volumes de réplicas et les volumes des points de récupération du disque source vers le jeu de disques de destination. ...
  61. Ne peut effectuer que des opérations légères liées à la bande, telles que l'exécution d'un inventaire, un nettoyage du disque, ...
  62. Nous essayons de définir les paramètres de l'abonnement (chiffrement, restrictions et zone de transit pour la récupération) ...
  63. Nous recommandons de réinstaller la configuration de sécurité renforcée d'Internet Explorer. Utilisez Ajout/Suppression de ...
  64. Options de ligne de commande : /Q - Modes silencieux pour lot, /T: - Spécifie le répertoire temporaire de travail, /C - Extraire ...
  65. Ordinateur situé dans un domaine approuvé L'ordinateur appartient au même domaine que le domaine de serveur DPM, ou se trouve ...
  66. Ordinateur situé dans un domaine domaine approuvé L'ordinateur appartient au même domaine que le domaine de serveur DPM, ...
  67. Ordinateur situé dans un groupe de travail ou un domaine non approuvé L'ordinateur fait partie d'un groupe de travail ou ...
  68. Ordinateur situé dans un groupe de travail ou un domaine non approuvé L'ordinateur fait partie d'un groupe de travail ou ...
  69. Ouvrez SQL Server Management Studio, et connectez-vous à l'instance DPM de SQL Server. Développez l'instance de SQL Server, ...
  70. Ouvrez SQL Server Management Studio, puis connectez-vous à l'instance DPM de SQL Server. Développez l'instance de SQL Server, ...
  71. Ouvrez une session sur %ServerName;. Dans le menu Démarrer, pointez sur Tous les programmes, Microsoft SQL Server 2008 R2, ...
  72. Ouvrez une session sur %ServerName;. Dans le menu Démarrer, pointez sur Tous les programmes, Microsoft SQL Server, Outils ...
  73. Par défaut, les tâches de synchronisation dans DPM démarrent tous les jours à midi et sont réitérées toute la journée en ...
  74. Par exemple, si vous souhaitez récupérer les sauvegardes de 10 machines virtuelles (protection en ligne) en parallèle et ...
  75. Paramètres de portée non valides. Pour plus d'informations, consultez DPM Console Scoping Parameters (Paramètres d'étendue ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)