翻訳

Power BI

  1. Salesforce のデータを Power BI にインポートして分析します Salesforce アカウントへの接続後 1 つ以上の Salesforce レポートを選択し 機能の豊富なビジュアルとダッシュボードの作成を開始してください ...
  2. Salesforce のデータを Power BI にインポートして分析します Salesforce アカウントへの接続後 さまざまなデータをインポートし Power BI ダッシュボードで調査したりモニターしたりすることができます Power ...
  3. Salesforce のデータを Power BI にインポートして分析するには Salesforce コネクタを使用します Salesforce アカウントへの接続後 さまざまなデータをインポートし Power BI ダッシュボードで調査したりモニターしたりすることができます ...
  4. Salesforce アカウントに接続し 1 つ以上の Salesforce レポートを選択します レポートは新しいデータセットの別々のテーブルにインポートされます それにより よく使用するレポートに基づいて多様なビジュアルやダッシュボードの作成を開始できます ...
  5. Sample DataView に基づくすべてのパーティションは Import クエリ モードを使用してデータを取得する必要があります テーブル '%{table/}' のパーティション '%{partition/}' は 正しくないクエリ ...
  6. SandboxTransactionImpact.Unknown オブジェクトに対するこの操作はサポートされていません このオブジェクトの受信時には 考えられる影響を慎重に想定してください
  7. SAP Business Warehouse にアクセスするには SAP Netweaver RFC の最新バージョンを含む SAP クライアント ツールをインストールする必要があります 詳細については次をご覧ください: https://aka.ms/kgu6rn ...
  8. SAP BusinessObjects BI では '{0}' カルチャがサポートされません SapBusinessObjects.Universes 関数の Culture オプションを使用して 別のカルチャを指定することができます
  9. SAP HANA データベース {0} から多次元パッケージのテーブルを返します オプションのレコード パラメーター {1} を指定すると 以下のオプションを制御できます: Query : データの取得に使用するネイティブ SQL クエリ
  10. SapBusinessObjects BI サービス {0} の Universe を返します 省略可能なレコード パラメーター {1} を指定して 追加のプロパティを指定できます レコードには 次のフィールドを含めることができます: Culture ...
  11. Schema.ini ファイルが現在のインポート フォルダー "{0}" で検出されました このファイルの設定は 現在のインポート設定よりも優先されます
  12. Scheme Host Port Path Query Fragment UserName Password などの値を含むレコードとして入力 {0} の一部を返します
  13. Secure Store Service から資格情報を取得できません LookupContext が自動更新に設定されていますが レポート サーバーの自動実行アカウントが構成されていません 自動実行アカウントを構成して そのアカウントの資格情報の取得を有効にします ...
  14. Secure Store Service から資格情報を取得できません 対象アプリケーション '{0}' がサポートされていない型のフィールドを返しました アプリケーションは Windows ユーザー名と Windows パスワードのみを返す必要があります ...
  15. Secure Store Service から資格情報を取得できません 対象アプリケーション '{0}' が同じ種類のフィールド (Windows ユーザー名を 2 つなど) を複数返しました 返されるフィールドは最大 1 つである必要があります ...
  16. Secure Store Service から資格情報を取得できません 対象アプリケーション '{0}' で 必要なフィールドが見つかりません アプリケーションは 1 つの Windows ユーザー名と 1 つの Windows パスワードを返す必要があります ...
  17. Secure Store Service から資格情報を取得できません 現在のセッションの SharePoint コンテキストが不明です セッションの確立要求で X-BI-Context-URL HTTP ヘッダーが指定されていませんでした ...
  18. SELECT AUTOSUGGESTEDTOKEN(basetable_columnname) には 1 つの列のみを指定してください KEYWORDSMATCHPREFIX を呼び出して推奨されたトークンを取得する場合に必要です
  19. SELECT リスト WHERE 句 または ORDER BY 句に集計と非集計の両方の参照があるため '%{Name/}' モデルに対する PREDICTION JOIN クエリはサポートされていません
  20. SELECT 以外のステートメントのコンテキストから 間接的に Axis 関数が参照されました この関数を含む式は 間接的に SELECT ステートメントによって実行された場合にのみ正常に評価されます
  21. SelectedDates コレクションは 複数選択モードだけで変更できます 単一選択モードでは SelectedDate を使用してください
  22. SendGrid コネクタを使用すると 重要な電子メールのメトリックを Power BI を使用してすべて 1 つのダッシュボードでモニターできます SendGrid の資格情報を使用して接続すると Power BI によって電子メールのメトリックが単一のダッシュボードにインポートされます ...
  23. SendGrid コンテンツ パックを使用すると Power BI を使用して 重要な電子メールのメトリックすべてを 1 つのダッシュボードで監視できます 必要に応じてカスタマイズ可能な詳細なレポートを分析します SendGrid の詳細統計機能を使って ...
  24. SendGrid 詳細統計情報が有効になっていると 最も重要なメトリックをひとめでモニターしたり 送信する電子メールに対するユーザーの関与を評価したりできます
  25. server/}' サーバーの SQLBrowser サービスから名前付きインスタンスの情報を取得中にエラーが発生しました
  26. server/}'/'%{instance/}' Analysis Services サーバーへの接続を確立できませんでした '%{server/}' サーバーに接続できることと SQL Browser リダイレクター サービスが有効になっていることをご確認ください ...
  27. ServiceName/}' サービスが '%{ProgID/}' データ マイニング アルゴリズムから返されましたが そのサービスがサーバー構成ファイルの '%{AlgoName/}' アルゴリズムと一致しません
  28. sessionCatalogItems' プロパティが指定されていないか そのコンテンツが Reporting Services のこのバージョンでは無効またはサポートされていません 詳細: {0}
  29. sessionCatalogItems' プロパティが指定されていないか そのコンテンツが Reporting Services のこのバージョンでは無効またはサポートされていません 詳細: {0}
  30. sessionCatalogItems' プロパティには最大 1 つのアイテムが必要です 1 つのセッションでの複数のアイテムの発行はサポートされていません
  31. sessionCatalogItems' プロパティには最大 1 つのアイテムが必要です 1 つのセッションでの複数のアイテムの発行はサポートされていません
  32. sessionname/}' XEvent セッションのイベント ストリーム ターゲットが見つかりません イベント ストリーム ターゲットが作成されている XEvent セッションしかサブスクライブできません
  33. Set Calculations Contingent または Set Calculations NonContingent コマンドのいずれかを実行するには データベースの管理者権限が必要です
  34. SHAPE クエリの APPEND 句には 最上位レベルのクエリに含まれる同じキー列 '%{col1/}' を参照する列が複数存在します
  35. SHAPE クエリ内の入れ子になったテーブルのキーを親テーブルのキーと同じ順序で並べ替える必要があります 入れ子になったクエリに ORDER BY 句がない可能性があります
  36. ShardDirectory によって同じエンドポイント '%{Endpoint/}' が 2 回以上返されましたが エンドポイントの繰り返しは許可されていません ShardDirectory のスナップショット: '%{ShardDirSnapshot/}' ...
  37. ShardDirectory によって同じシャード ID '%{PartitionId/}' が 2 回以上返されましたが シャード ID の繰り返しは許可されていません ShardDirectory のスナップショット: '%{ShardDirSnapshot/}' ...
  38. ShardDirectory はスケールアウト クエリのノードで使用可能になる次のシャードを報告しません: '%{MissingPartitionIDs/}'
  39. Share Point サイト '{1}' にはスケジュール '{0}' が既に存在するため 作成したり名前を変更することはできません このエラーは スケジュールの名前がサイト内で一意でない場合に発生します
  40. SharePoint Online ドキュメント ライブラリのアドレス (URL) は既に別のデータ ソース ({0}) によって使用されています 別の URL を入力してください
  41. SharePoint Secure Store Service から資格情報を取得できません Reporting Services では インストールされている SharePoint のバージョンの Secure Store Service ...
  42. SharePoint にパブリッシュ済みの PowerPivot ブックは変更できません コンピューターにコピーを保存してブックの作業を続けるには OK をクリックしてください
  43. SharePoint に存在するブックのバージョンの方が新しいため 現在のブックとの接続が閉じられました 続行するには ブックを再び開いて新しいバージョンを取得してください
  44. SharePoint オンライン ドキュメント ライブラリの場所が無効です ポータルから有効な SharePoint オンライン ドキュメント ライブラリの場所を使用してデータ ソースを更新してください
  45. Sharepoint モードで実行されているレポート サーバーでは個人用レポート機能はサポートされていないため このフォルダは利用できません 詳細については レポート サーバーの管理者に問い合わせてください
  46. SharePoint ユーティリティ (Microsoft.AnalysisServices.SharePointUtil.dll) の実行中に 次の例外が発生しました: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%] ...
  47. SharePoint 上のブックのデータに接続して そのデータの Power BI レポートとダッシュボードを作成できるようにします データは SharePoint から自動的に更新されます
  48. SharePoint 統合モードで実行しているレポート サーバーでは SiteName EnableMyReports および MyReportsRole のプロパティ値を設定または取得できません 要求からこれらのプロパティを除外して 再試行してください ...
  49. SharePoint 製品とテクノロジ用 Reporting Services アドインがインストールされていません SharePoint 用 SQL Server 2008 Report Builder 2.0 をインストールする前に この ...
  50. ShowAsVariationOnly プロパティが '1' に設定されたテーブル '%{table/}' は バリエーション表記が有効な場合 バリエーションのターゲットである必要があります
  51. SKU 違反が検出されました これは 一般に SKU バージョンの低い製品で 上位の SKU バージョンでしか利用できない機能を使用した場合に発生します
  52. SOAPAction 値が無効です 必要な形式は "SOAPAction=method-uri#method-name" または "SOAPAction=method-uri/method-name" です
  53. SODA 2.0 API に従った形式の指定された URL {0} のコンテンツからテーブルを返します URL は .csv 拡張子で終わり SODA に準拠した有効なソースを指している必要があります
  54. SortByAttribute/}' の値が重複しています '%{SortAttribute/}' 属性と '%{SortByAttribute/}' 属性のメンバー間の関係としては 一対一リレーションシップのみがサポートされています
  55. sourceproperty/}' という集計できないソース属性は '%{level/}' レベルが階層の最上位レベルではないため このレベルに所属することはできません
  56. sourceproperty/}' という集計できないソース属性は '%{level/}' レベルが階層の最上位レベルではないため このレベルに所属することはできません
  57. sourceproperty/}' という集計できない基になる列は '%{level/}' レベルが階層の最上位レベルではないため このレベルに所属することはできません
  58. sourcepropertyid/}' という基になる属性 ID ('%{level/}' レベル) は ディメンション内の既存の属性に対応していません
  59. SQL 16 Reporting Services サーバー アドレス (例 - https://サーバー_アドレス/レポート http://サーバー_アドレス/レポート) を使用していることを確認してください
  60. SQL Server 2016 Reporting Services サーバー アドレス (https://server_address/reports や http://server_address/reports など) を使っていることを確認してください ...
  61. SQL Server 2016 Reporting Services サーバー アドレス (例: https://server_address/reports http://server_address/reports) を使っていることを確認してください ...
  62. SQL Server 2016 Reporting Services サーバーのアドレス (例: https://server_address/reports http://server_address/reports) を使用していることを確認してください ...
  63. SQL Server 2016 Reporting Services サーバーのアドレス (例: https://server_address/reports http://server_address/reports) を使用してください ...
  64. SQL Server Analysis Services Connector のサポートが終了したため この方法で接続されたデータベースはこの一覧に表示されなくなりました Power BI - Enterprise Gateway を使って接続されたデータベースのみが表示されます ...
  65. SQL Server Analysis Services Connector のサポートが終了したため この方法で接続されたデータベースはこの一覧に表示されなくなりました Power BI Gateway - Enterprise を使って接続されたデータベースのみが表示されます ...
  66. SQL Server Analysis Services Connector のサポートは 3 月 31 日をもって終了し この方式を使用して接続されたデータベースはこの一覧に表示されなくなります お早めに Power BI Gateway ...
  67. SQL Server Analysis Services コネクタがオフラインになっている可能性があります (エラー コード: 0x82040136) サーバー 管理者にお問い合わせください
  68. SQL Server Analysis Services コネクタがオフラインになっている可能性があります (エラー コード: 0x82070BC4) サーバー管理者にお問い合わせください
  69. SQL Server Analysis Services コネクタを使用して分析サーバー に接続できません コネクタのパスワードが最新のものであること および分析サーバーが稼働していることを確認してください
  70. SQL Server Analysis Services コネクタを使用して分析サーバー インスタンスに接続できません 分析サーバー インスタンスが稼働していることを確認してください
  71. SQL Server Reporting Services のデモ サーバーを確認したいと思います サーバー アドレス ユーザー名 資格情報を送信してください
  72. SQL Server ReportingServices デモ サーバーをチェックアウトします サーバー アドレス ユーザー名 資格情報を送信してください
  73. SQL Server に接続しようとして失敗しました 接続が中断され 復旧できません 接続はサーバーによって復元不可能とマークされました この原因の 1 つとして 接続がサーバーによって強制的に閉じられたことが考えられます
  74. SQL Server のインスタンスを実行しているサーバーへの接続をクライアントが要求したときなど トレースが開始されてからすべての新規接続イベントを収集します
  75. SQL Server へのログインに失敗しました このエラーの原因としては 正しくない認証モード SQL Server での不明なログイン 信頼されていないドメインからのログイン または認証要求のためのドメイン コントローラーへの接続の問題が考えられます ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)