Traduire

BizTalk Server 2010

  1. La sélection de stratégies dans l'arborescence des stratégies sélectionne automatiquement les vocabulaires utilisés par la ...
  2. La sélection du cube est incorrecte ou le cube n'a pas encore été traité (vous devez alors ouvrir le gestionnaire d'analyse, ...
  3. La séquence commençant par '\' n'est pas valide. Utilisez '\', '\{' ou '\}' pour spécifier un des symboles '\', '{' et '}' ...
  4. La source d'événement '{0}' est déjà déployée avec une définition différente dans la base de données d'importation principale. ...
  5. La stratégie de règles "{0}" avec la version {1} n'est pas publiée. Seules les stratégies publiées peuvent être associées ...
  6. La stratégie sélectionnée va être déployée à l'aide des paramètres indiqués ci-dessous. Cliquez sur le bouton Suivant pour ...
  7. La stratégie sélectionnée va être déployée vers la base de données du moteur de règles à l'aide des paramètres indiqués ci-dessous. ...
  8. La stratégie sélectionnée va subir une annulation de déploiement à l'aide des paramètres indiqués ci-dessous. Cliquez sur ...
  9. La stratégie/le vocabulaire sélectionné(e) va être exporté(e) à l'aide des paramètres indiqués ci-dessous. Cliquez sur le ...
  10. La stratégie/le vocabulaire sélectionné(e) va être importé(e) à l'aide des paramètres indiqués ci-dessous. Cliquez sur le ...
  11. La suppression de ce port supprimera toutes ses références dans toutes les instances actives ou suspendues associées. Pour ...
  12. La suppression de ces artefacts supprimera les assemblys à partir desquels ils ont été déployés ainsi que tous les autres ...
  13. La suppression de ces ports supprimera toutes leurs références dans toutes les instances actives ou suspendues associées. ...
  14. La suppression de cet artefact annulera le déploiement de l'assembly '{0}' et de tous les artefacts déployés à partir de ...
  15. La suppression de cette signature numérique invalidera la ou les autres signatures numériques de cette même entité de données. ...
  16. La valeur calculée {0} d'URI du port est trop longue. Elle ne doit pas être supérieure à {1} caractères. Pour résoudre ce ...
  17. La valeur d'expiration de délai spécifiée dépasse la valeur maximale. Elle doit être inférieure ou égale à 10675199 lorsque ...
  18. La valeur d'expiration de délai spécifiée dépasse la valeur maximale. Elle doit être inférieure ou égale à 35791394 lorsque ...
  19. La valeur d'expiration de délai spécifiée dépasse la valeur maximale. Elle doit être inférieure ou égale à 596523 lorsque ...
  20. La valeur de date ou d'heure définie pour le champ : {0} est incorrecte. Assurez-vous que la valeur est correcte et que les ...
  21. La valeur de délai d'expiration fournie est inférieure à la valeur minimale de {0} ms prise en charge. Cette restriction ...
  22. La valeur de délai du service de requête n'est pas valide ou est hors limites. Cette valeur doit être un nombre entier strictement ...
  23. La valeur de la propriété "%1" est différente de la précédente. Cette propriété ne peut être mise à jour et ne doit pas être ...
  24. La valeur de la propriété "%1" est différente de la précédente. Cette propriété ne peut être mise à jour et ne doit pas être ...
  25. La valeur de la tranche horaire RTA ne peut pas être supérieure à la valeur de la fenêtre RTA. Pour des résultats optimaux, ...
  26. La version %1 des services d'analyse SQL sur %2 est obsolète. Mettez à niveau vers SQL Server 2000 Analysis Services SP4 ...
  27. La version appropriée de Microsoft Windows SharePoint Services n'a pas été détectée sur votre ordinateur. Installez Microsoft ...
  28. La version de l'agrégation RTA n'est pas valide. Installez et configurez SQL Server Analysis Services 2008 édition d'entreprise, ...
  29. La version de Microsoft SQL Server Analysis Services se trouvant sur le serveur %1 doit être équivalente à celle du serveur ...
  30. La version de Microsoft SQL Server Analysis Services sur le serveur {0} doit être équivalente à celle figurant sur le serveur ...
  31. La version de Microsoft SQL Server sur le serveur %1 doit être la même que celle du serveur de la base de données d'importation ...
  32. La version du schéma de la base de données de gestion enregistrée sur le serveur "%1" / nom de la base de données "%2" est ...
  33. La version du schéma utilisée par le serveur Web ({0}) est incompatible avec la version du schéma utilisée par le serveur ...
  34. La version locale mise en cache de la configuration du groupe BizTalk Server est périmée. Actualisez cette configuration ...
  35. La vue Agrégation n'est pas disponible. Créez une base de données d'analyse avec l'Assistant Configuration ou indiquez la ...
  36. La vue Windows SharePoint Services "{0}" est introuvable. Aucune vue portant ce nom n'est définie pour la bibliothèque de ...
  37. LastModified) GO - 4. Migrer les tables d'instance partitionnées DECLARE @instance NVARCHAR(256) DECLARE @tableChangeSql ...
  38. Le but est de trouver l'activité parente de l'activité que nous tentons de mettre à jour - Cette information est stockée ...
  39. Le but est de trouver l'activité parente de l'activité que nous tentons de mettre à jour - Cette information est stockée ...
  40. Le caractère '{0}' n'est pas autorisé dans un nom de fichier Windows SharePoint Services. Les noms de fichiers Windows SharePoint ...
  41. Le champ dépasse la longueur maximale autorisée, qui est de {0} caractères. La valeur actuelle compte {1} caractères.
  42. Le chemin d'accès de l'exécutable du service Serveur d'applications extrait du package d'installation est null. Réparez l'installation. ...
  43. Le composant %1 de cet ordinateur ne correspond pas à la configuration du groupe BizTalk que vous joignez. Il faut que vous ...
  44. Le composant Base de données des services UDDI fournit à un site des services de stockage de données en plus de SQL Server. ...
  45. Le composant d'exécution des services HWS permet aux clients de composer dynamiquement un workflow, de recevoir des conseils ...
  46. Le composant d'intégration Microsoft Office InfoPath ne peut pas être utilisé avec des messages non XML ou avec des messages ...
  47. Le composant Windows suivant n'est peut-être pas installé : Serveur d'applications -> Internet Information Services (IIS) ...
  48. Le composant Windows suivant n'est peut-être pas installé : Serveur d'applications -> Internet Information Services (IIS) ...
  49. Le compte indiqué nécessite un accès réseau. Accordez-lui un accès réseau ou spécifiez un autre compte.
  50. Le compte que vous avez spécifié dispose de privilèges d'administrateur sur cet ordinateur. Cela risque de poser un problème ...
  51. Le compte spécifié comporte des droits d'administrateur pour cet ordinateur. Pour sécuriser davantage votre système en limitant ...
  52. Le compte spécifié correspond au propriétaire de la base de données. Celui-ci peut toujours accéder à la vue, il ne peut ...
  53. Le constructeur de la classe {0} dans l'assembly {1} n'existe pas, n'est pas accessible ou ne contient pas de signature correspondant ...
  54. Le contexte du message n'est plus disponible. Il est possible que le message ou l'instance de service associée ait été interrompue ...
  55. Le ContinuationID {0} ne comporte pas de Continuation correspondante. L'activité ne se terminera pas s'il n'existe pas de ...
  56. Le contrôle des options de suivi n'est pas synchronisé avec la base de données de gestion. Actualisez l'affichage avant d'effectuer ...
  57. Le corps d'un message BizTalk ne peut être envoyé à la fois en tant que corps de courrier électronique et en tant que pièce ...
  58. Le débogueur de l'orchestration a dépassé le délai d'attente lors de l'attente d'une réponse de l'exécution de l'orchestration. ...
  59. Le début de la plage de caractères doit être inférieur ou égal à la fin de cette plage. La plage de caractères que vous indiquez ...
  60. Le décodeur AS2 a rencontré une exception durant le traitement. Les détails du message et de l'exception sont les suivants ...
  61. Le décodeur AS2 n'a pas réussi à localiser l'en-tête HTTP Disposition-Notification-Options requis pour la création du MDN. ...
  62. Le décodeur n'a pas trouvé le certificat de déchiffrement dans le magasin de certificats "Utilisateur actuel\Personnel". ...
  63. Le décodeur n'a pas trouvé le certificat de signature requis dans le magasin de certificats "Ordinateur local\Autres personnes". ...
  64. Le délai de la requête originale a expiré. La réponse est arrivée après le délai et ne peut pas être remise au client.
  65. Le déploiement des définitions d'activités BAM a échoué. Assurez-vous que tous les lots DTS (Data Transformation Services) ...
  66. Le déploiement ne peut pas initialiser la connexion à la base de données "{0}" sur le serveur "{1}". Vérifiez que vous disposez ...
  67. Le désérialiseur de la messagerie BAM ne peut récupérer le nom de l'activité. Le nœud de l'activité n'existe pas dans le ...
  68. Le document informatisé EDIFACT comportait un nombre incompatible dans UNT01. UNT01 était {0} au lieu de {1}. Il a été corrigé. ...
  69. Le document informatisé X12 présentait un nombre incompatible dans SE01. SE01 était {0}, au lieu de {1}. Il a été corrigé. ...
  70. Le domaine spécifié n'existe pas ou ne peut pas être contacté. Vérifiez votre connexion réseau ou indiquez un domaine existant. ...
  71. Le dossier ou la bibliothèque de documents Windows SharePoint Services est introuvable. Il n'existe pas de dossier ni de ...
  72. Le fichier %1 est ouvert dans un éditeur et des modifications ne sont pas enregistrées. Voulez-vous les enregistrer avant ...
  73. Le fichier 2][3 est actuellement utilisé{ par le processus suivant : nom : 4 ; identificateur : 5 ; titre de la fenêtre : ...
  74. Le fichier de configuration contient une valeur de délai de commande non valide. Le délai de commande doit durer entre 1 ...
  75. Le fichier de destination contient des données non valides et aucune donnée ne peut lui être ajoutée. Sélectionnez un nouveau ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)