Traduire

BizTalk Server 2010

  1. L'intercepteur BAM de Windows Communication Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', la propriété ...
  2. L'intercepteur BAM de Windows Communication Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', la valeur ...
  3. L'intercepteur BAM de Windows Communication Foundation a détecté l'erreur suivante : la configuration de l'intercepteur pour ...
  4. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', dans la configuration ...
  5. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', l'instance ...
  6. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', l'instance ...
  7. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', l'instance ...
  8. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', l'instance ...
  9. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', l'instance ...
  10. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', l'instance ...
  11. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', la configuration ...
  12. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', la configuration ...
  13. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', la configuration ...
  14. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', la configuration ...
  15. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', la configuration ...
  16. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', la configuration ...
  17. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', la configuration ...
  18. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', la configuration ...
  19. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', la configuration ...
  20. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', la configuration ...
  21. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', la configuration ...
  22. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', la configuration ...
  23. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', la propriété ...
  24. L'intercepteur BAM de Windows Workflow Foundation a détecté l'erreur suivante : dans le processus hôte '{0}', le service ...
  25. L'interface du service Web des services HWS encapsule la fonctionnalité dont les applications clientes, telles Windows SharePoint ...
  26. L'intervalle, en secondes, après lequel le fichier sera à nouveau téléchargé. Applicable si les options Supprimer après téléchargement ...
  27. L'intervalle, en secondes, après lequel le fichier sera à nouveau téléchargé. Applicable si les options Supprimer après téléchargement ...
  28. L'objet MessageBox a été correctement supprimé de la base de données de gestion, mais il est impossible de supprimer la totalité ...
  29. L'opération demandée n'est pas autorisée lorsque l'état de l'orchestration BizTalk est Lié. Vous pouvez uniquement inscrire ...
  30. L'opération demandée n'est pas autorisée lorsque l'orchestration BizTalk a commencé. Vous pouvez uniquement interrompre cette ...
  31. L'opération demandée n'est pas autorisée lorsque l'orchestration BizTalk est interrompue. Vous pouvez uniquement démarrer ...
  32. L'option Avancé vous permet de sélectionner un type de corrélation existant pour l'ensemble de corrélations que vous configurez. ...
  33. L'option clients/transactions distant(e)s doit être activée avec les clients réseau du DTC (Distributed Transaction Coordinator). ...
  34. L'option de suivi MessageSendReceive doit être activée si TrackPropertiesForIncomingMessages ou TrackPropertiesForOutgoingMessages ...
  35. L'option des transactions "Transactionnel" et l'option de gestion des erreurs "Suspendre le message de requête en cas d'échec" ...
  36. L'option Mise en cluster vous permet d'assurer une disponibilité élevée aux ports utilisant les adaptateurs MSMQ, FTP ou ...
  37. L'orchestration "{0}" a été liée à l'hôte "{1}" qui dispose d'un niveau de confiance inférieur à celui sur lequel cette orchestration ...
  38. L'orchestration "{0}" a été liée à l'hôte "{1}" qui dispose d'un niveau de confiance supérieur à celui sur lequel cette orchestration ...
  39. L'orchestration "{0}" ne peut pas être liée à l'hôte "{1}" qui dispose d'un niveau de confiance supérieur à celui sur lequel ...
  40. L'ordinateur sur lequel vous exécutez le script est de 32 bits et le script exécutable suivant est de 64 bits. Impossible ...
  41. L'outil Suivi des activités et du fonctionnement (HAT) fournit des composants permettant d'effectuer des rapports, des analyses ...
  42. L'outil Suivi des activités et du fonctionnement (HAT) n'est pas configuré pour fonctionner avec un groupe BizTalk. Vous ...
  43. L'outil Suivi des activités et du fonctionnement BizTalk n'est pas installé sur cet ordinateur. Vous devez préalablement ...
  44. L'URL a probablement été endommagée. Utilisez le contrôle de navigation en haut de cette page pour atteindre le mode Options ...
  45. L'URL fournie pointe vers un dossier Windows SharePoint Services. L'adaptateur de réception ne peut pas extraire les messages ...
  46. L'URL fournie pointe vers une liste Windows SharePoint Services. L'adaptateur de réception ne prend pas en charge l'extraction ...
  47. L'utilisateur 2 a déjà lancé l'installation du produit 3]. Il devra exécuter à nouveau cette installation avant de pouvoir ...
  48. L'utilisateur 2 a déjà lancé l'installation du produit 3]. Il devra exécuter à nouveau cette installation avant de pouvoir ...
  49. L'utilisateur spécifié %1 dispose des privilèges d'administrateur sur cet ordinateur. Pour renforcer la sécurité de l'ordinateur, ...
  50. La base de données "{0}" sur le serveur "{1}" n'est pas totalement compatible avec la version du produit installé sur cet ...
  51. La base de données "{0}:{1}" associée au pilote de déploiement ne correspond pas à la base de données "{2}:{3}" définie au ...
  52. La base de données %1 qui se trouve sur le serveur %2 n'est pas compatible avec la version de Microsoft BizTalk Server que ...
  53. La base de données %1 sur le serveur %2 est en cours de mise à niveau à partir d'un autre ordinateur. Exécutez le programme ...
  54. La base de données %1 sur le serveur %2 n'est pas compatible avec la version actuelle de BizTalk. Spécifiez un autre nom ...
  55. La base de données d'analyse n'est pas correctement spécifiée. Indiquez Analysis Services et la base de données ou laissez ...
  56. La base de données d'importation principale BAM trouvée dans la base de données de gestion BizTalk %2 sur le serveur %1 n'est ...
  57. La base de données de gestion du serveur SQL Server "{0}" / base de données "{1}" n'est pas compatible avec la version du ...
  58. La base de données de gestion du serveur SQL Server "{0}" / base de données "{1}" n'est pas valide. Assurez-vous que les ...
  59. La base de données de gestion spécifiée existe déjà et sa version est compatible avec cette installation. Pour réutiliser ...
  60. La base de données de migration spécifiée est déjà initialisée. Voulez-vous supprimer les données qui existent dans la base ...
  61. La base de données des suivis du serveur SQL Server "{0}" / base de données "{1}" n'est pas compatible avec la version de ...
  62. La base de données des suivis du serveur SQL Server "{0}" / base de données "{1}" n'est pas valide. Assurez-vous que les ...
  63. La base de données du moteur de règles actuellement configurée sur cet ordinateur (serveur = '{0}', base de données = '{1}') ...
  64. La base de données du moteur de règles n'est pas configurée. Exécutez l'Assistant Configuration de BizTalk et configurez ...
  65. La base de données du moteur de règles sélectionnée ne correspond pas à la base de données préconfigurée. La base de données ...
  66. La base de données du moteur de règles spécifiée ne correspond pas à la base de données préconfigurée pour le groupe BizTalk ...
  67. La base de données sélectionnée n'est pas compatible avec le minimum requis pour une base de données {0}. Vérifiez que le ...
  68. La base de données {1} existe déjà sur le serveur {0} et n'est pas une base de données BizTalk compatible. Indiquez un autre ...
  69. La base de données {1} qui se trouve sur le serveur {0} n'est pas compatible avec la version de Microsoft BizTalk Server ...
  70. La bibliothèque de documents Windows SharePoint Services spécifiée qui stocke des documents modèles Office est introuvable. ...
  71. La bibliothèque de documents, le dossier ou le fichier Windows SharePoint Services est introuvable. Il n'existe pas de fichier ...
  72. La chaîne "%1" contient au moins un des caractères suivants non valides : ` ~ ! @ # $ % ^ ( ) + = { } | \ / ; : " ' < > , ...
  73. La chaîne "%1" contient au moins un des caractères suivants non valides : ` ~ ! @ # $ % ^ ( ) + = { } | \ ; " ' < > . ?
  74. La chaîne "%1" contient au moins un des caractères suivants non valides : ` ~ ! @ # $ % ^ ( ) + = { } | \ ; " ' < > . ?
  75. La chaîne "%1" de la propriété "%2" contient au moins un des caractères suivants non valides : ` ( ) { } | \ / ; : " ' < ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)