Traduire

BizTalk Server 2010

  1. La chaîne "%1" de la propriété "%2" contient au moins un des caractères suivants non valides : ` ~ ! @ # $ % ^ ( ) + = { ...
  2. La chaîne "%1" de la propriété "%2" contient au moins un des caractères suivants non valides : ` ~ ! @ # $ % ^ ( ) + = { ...
  3. La chaîne "%1" de la propriété "%2" contient au moins un des caractères suivants non valides : ` ~ ! @ # $ % ^ ( ) + = { ...
  4. La chaîne transmise à la propriété de contexte de message WSS.ConfigPropertiesXml n'est pas un document xml valide. La méthode ...
  5. La classe CIM_LogicalElement est la classe de base pour tous les composants du système qui représentent les composants du ...
  6. La classe CIM_ManagedSystemElement est la classe de base pour la hiérarchie des éléments du système. Critères d'appartenance ...
  7. La clé du registre BizTalk Server attendue à l'emplacement du registre HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\BizTalk Server\3.0\Administration ...
  8. La clé privée du certificat de déchiffrement n'est pas disponible. Réinstallez le certificat dans le magasin de certificats ...
  9. La clé {0} est déjà marquée pour un transfert d'appartenance et ne peut pas figurer dans plusieurs demandes de transfert ...
  10. La colonne Windows SharePoint Services "{0}" est également définie par la propriété {1}. Supprimez l'un des noms en double ...
  11. La commande 3 de la boîte de dialogue 2 a reçu un événement de navigation, mais il n'y a aucun répertoire configurable pour ...
  12. La commande 3 de la boîte de dialogue 2 peut accepter des valeurs de propriétés de 5 caractères maximum. La valeur 4 dépasse ...
  13. La commande 3 de la boîte de dialogue 2 requiert la taille 5]x[5 pour l'icône 4], mais cette taille n'est pas disponible. ...
  14. La commande que vous essayez d'utiliser ne peut pas être exécutée, car il est impossible de modifier le fichier '%1'. Si ...
  15. La commande que vous essayez d'utiliser ne peut pas être exécutée, car le fichier '{0}' qui doit être modifié ne peut pas ...
  16. La compilation utilise l'indicateur ExtensionXmlPersonnalisée (indiqué dans les propriétés de la grille) ainsi que l'élément ...
  17. La configuration de la sécurité des services BAS fournit un niveau de contrôle plus granulaire sur les services et les groupes ...
  18. La configuration du gestionnaire d'envoi de l'adaptateur Windows SharePoint Services n'est pas valide. L'erreur suivante ...
  19. La configuration du gestionnaire de réception de l'adaptateur Windows SharePoint Services n'est pas valide. L'erreur suivante ...
  20. La Continuation {0} ne comporte pas de ContinuationID correspondant. L'activité ne se terminera pas s'il n'existe pas de ...
  21. La couche Microsoft Windows Management Instrumentation (WMI) contient toutes les fonctions d'administration et de gestion ...
  22. La date/heure de début doit être postérieure ou identique à la date/heure actuelle. Voulez-vous définir la date/heure de ...
  23. La définition en cours d'analyse est {0}. Le décalage de flux où l'erreur s'est produite est {1}. Le numéro de ligne où est ...
  24. La fenêtre de temps définie dans l'alerte agrégée en temps réel '{0}' est supérieure à la fenêtre de temps de l'agrégation ...
  25. La fenêtre de temps définie dans une ou plusieurs instances d'alerte agrégées en temps réel est inférieure à la fenêtre de ...
  26. La forme Réception est la première instruction exécutable et la propriété Activer a la valeur 'True'. Cette forme ne peut ...
  27. La liste ou la bibliothèque de documents Windows SharePoint Services est introuvable. Il n'existe pas de liste ni de bibliothèque ...
  28. La livraison chronologique des messages est définie sur True pour le port d'envoi '{0}'. Veuillez arrêter et désinscrire ...
  29. La longueur du numéro de séquence pour {0} ne doit pas dépasser {1}. Les valeurs spécifiées peuvent donner lieu à des numéros ...
  30. La machine sur laquelle vous procédez à l'installation est une machine 32 bits et le composant suivant est de 64 bits. Impossible ...
  31. La macro '{0}' du champ '{1}' n'est pas prise en charge dans les propriétés de contexte de message. Par exemple, une expression ...
  32. La macro '{0}' n'est pas prise en charge dans les propriétés de contexte de message. Par exemple, les expressions telles ...
  33. La MessageBox est le référentiel principal des messages actifs du système BizTalk Server. Pour des raisons d'évolutivité, ...
  34. La MessageBox ne peut pas être supprimée car elle contient toujours des données de suivi. Redémarrez l'hôte de suivi afin ...
  35. La messagerie est constituée des points de connexion utilisés par cette application. Ces points incluent les ports de réception, ...
  36. La mesure {0} définie pour l'alerte {1} n'existe pas. Assurez-vous que le nom de la mesure indiqué dans l'alerte correspond ...
  37. La méthode Show ne peut être appelée qu'une seule fois sur un objet ExceptionMessageBox. Pour afficher un nouveau message, ...
  38. La mise à niveau de l'installation a échoué car l'opération de purge a été annulée. Purgez manuellement les instances terminées ...
  39. La mise à niveau risque d'être longue si votre base de données de suivi est volumineuse. Il est fortement recommandé de purger ...
  40. La modification du nom de l'espace de noms {0}' en {1}' risque de provoquer des collisions de nom pour les objets suivants ...
  41. La modification du type de branche entraînera la perte des informations de l'ancien type de branche. Cliquez sur OK pour ...
  42. La notification EDIFACT a été générée par le système. Toutefois, elle ne contient pas de propriété de contexte pour l'ensemble ...
  43. La procédure de spécification d'un nom complet s'effectue en deux étapes. Vous devez d'abord indiquer le nom complet/la valeur ...
  44. La propriété "EncryptionCert" contient l'empreinte du certificat utilisé par le chiffrement SMIME du message. Dans le message ...
  45. La propriété "InterchangeID" contient un identifiant unique commun à tous les messages provenant du même message d'échange. ...
  46. La propriété "InterchangeSequenceNumber" contient le numéro de séquence du message au sein de l'échange. Elle est définie ...
  47. La propriété "MessageType" spécifie le type du message BizTalk. Le type de message est défini comme une concaténation d'un ...
  48. La propriété "OutboundTransportLocation" contient l'URI du port d'envoi via lequel le message sera envoyé. Elle est définie ...
  49. La propriété Block permet d'indiquer qu'aucune instance ne peut utiliser xsi:type pour remplacer le type défini. Il s'agit ...
  50. La propriété Block permet d'interdire l'utilisation de types déterminés de dérivation à la place de ce nœud. La valeur par ...
  51. La propriété DateInstallation indique la date et l'heure à laquelle l'objet a été installé. Si cette valeur est vide, ceci ...
  52. La propriété État est une chaîne qui indique l'état actuel de l'objet. Plusieurs états opérationnels ou non peuvent être ...
  53. La propriété Final permet d'indiquer des dérivations qui ne sont pas autorisées à partir du type défini. C'est le paramètre ...
  54. La propriété Final permet d'indiquer des dérivations qui ne sont pas autorisées à partir du type défini. La valeur par défaut ...
  55. La propriété Name définie l'étiquette par laquelle l'objet est connu. Lorsqu'elle est mise sous forme de sous-classe, la ...
  56. La recherche des services UDDI vous permet de trouver les informations du service Web. Vous pouvez rechercher des services, ...
  57. La recherche vous permet de trouver les informations du service Web. Vous pouvez rechercher des services, des fournisseurs ...
  58. La requête de fin pour la ou les instances de service sélectionnées a été envoyée. Actualisez la page de la requête pour ...
  59. La requête de reprise de la ou des instances de service sélectionnées a été envoyée. Actualisez la page de la requête pour ...
  60. La requête de suspension pour la ou les instances de service sélectionnées a été envoyée. Actualisez la page de la requête ...
  61. La requête sélectionnée ne peut être exécutée par l'outil HAT. Toutes les requêtes sur la base de données MessageBox sont ...
  62. La résolution d'accord pour le protocole {0} basée sur les propriétés de contexte AgreementNameForSend avec la valeur {1} ...
  63. La résolution d'accord pour le protocole {0} basée sur les propriétés de contexte DestinationPartySenderQualifier avec la ...
  64. La ressource (-Type="{0}" -Luid="{1}") est déjà dans la banque et est associée à une autre application ou un autre type. ...
  65. La ressource (-Type="{0}" -Luid="{1}") est déjà dans la banque. 1) Utilisez l'indicateur de remplacement de BTSTask ou 2) ...
  66. La rubrique d'aide sélectionnée n'est pas disponible. Ce message apparaît généralement lorsque la documentation de BizTalk ...
  67. La rubrique d'aide sélectionnée n'est pas disponible. Ce message apparaît généralement lorsque le produit a été installé ...
  68. La rubrique d'aide sélectionnée n'est pas disponible. Ce message apparaît généralement lorsque le produit a été installé ...
  69. La rubrique d'aide sélectionnée n'est pas disponible. Ce message apparaît généralement lorsque le produit a été installé ...
  70. La rubrique d'aide sélectionnée n'est pas disponible. Ce message apparaît généralement lorsque le produit a été installé ...
  71. La rubrique d'aide sélectionnée n'est pas disponible. Ce message apparaît généralement lorsque le produit a été installé ...
  72. La rubrique d'aide sélectionnée n'est pas disponible. Ce message apparaît généralement lorsque le produit a été installé ...
  73. La sauvegarde du secret n'est disponible que sur le serveur de secret principal. Elle permet d'enregistrer le secret principal ...
  74. La seconde entrée d'un fonctoid Bouclage de table doit être un entier positif déterminant le nombre de colonnes de la grille ...
  75. La seconde entrée d'un fonctoid Extracteur de Bouclage de table doit être un entier positif déterminant le nombre de colonnes ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)