翻訳

Azure Management Portal

  1. デバイス {0} がオフラインのため この操作を実行できませんでした 最初にデバイスをオンラインにしてから この操作をやり直してください
  2. デバイス {0} がオンラインでないため この操作を実行できませんでした 最初にデバイスをオンラインにしてから この操作をやり直してください
  3. デバイス {0} の削除を開始できませんでした この操作をやり直してください 問題が引き続き発生する場合は Microsoft サポートに問い合わせてください
  4. デバイス {0} の構成を更新できませんでした この操作をやり直してください 問題が引き続き発生する場合は Microsoft サポートに問い合わせてください
  5. デバイス コンポーネントのハードウェアの状態を取得できませんでした 詳細については Microsoft サポートに問い合わせてください
  6. デバイス セキュリティ プロファイルが古いため この操作を実行できません サービス データ暗号化キーをロール オーバーして この操作をやり直してください
  7. デバイスが正常に登録されたら デバイス タブに移動して必須の構成を行ってください
  8. デバイスでアラートが発生したときに電子メールを受け取るかどうかを選択します セミコロンで区切って複数の電子メールの受信者を追加することができます 電子メール アドレスの保管と保護について詳しくは {id}|Microsoft Azure のプライバシーに関する声明{url}]をご覧ください ...
  9. デバイスでアラートが発生したときに電子メールを受け取るかどうかを選択します セミコロンで区切って複数の電子メールの受信者を追加することができます 電子メール アドレスの保管と保護について詳しくは {id}|Microsoft Azure のプライバシーに関する声明{url}]をご覧ください ...
  10. デバイスで利用可能な帯域幅をすべて使用できるようにする場合は このフィールドを 無制限 に設定します 帯域幅をカスタムに制御する場合は 1 1,000 Mbps の値を指定します 週の特定の日時に帯域幅を調整する帯域幅テンプレートを適用します ...
  11. デバイスとクラウド間のネットワーク通信に使用するセキュリティで保護されたチャネルを作成する場合は Secure Sockets Layer (SSL) を有効にします
  12. デバイスに更新プログラムを自動でインストールするには このオプションを選択します このオプションでは 毎日現地時間の 03:00 に更新プログラムがスキャンされ 04:00 にそれらの更新プログラムがインストールされます
  13. デバイスに正常なコントローラーがありません ハードウェアのステータスを表示し コントローラーが正常であることを確認してから この操作をやり直してください
  14. デバイスの Windows PowerShell インターフェイスで下記のサービス登録キーを使用して デバイスを StorSimple Manager サービスに登録してください
  15. デバイスのプライマリとセカンダリ (オプション) NTP サーバーを指定します NTP サーバーを使用すると デバイスの時刻とネットワークの他の部分を同期できます
  16. デバイスのプライマリとセカンダリ DNS サーバーを構成します IPv6 の場合は 128 ビットの IP アドレスを自動的に生成するためのプレフィックス (すべてのアルファベットと数字) を指定します
  17. デバイスの動作を中断する必要のない通常の更新プログラムは 管理ポータルからインストールできます メンテナンス モードの更新プログラムの場合は デバイスの Windows PowerShell インターフェイスにアクセスする必要があります 配信される更新プログラムには ...
  18. デバイスの更新プログラムをインストールするジョブが正常に作成されました 更新が完了するまでに 数時間かかる場合があります 詳細については ジョブの状態を確認してください
  19. デバイスの構成が完了しないと ボリューム コンテナーを追加できません もう少しデバイスのネットワーク設定を行う必要があります 他のデバイス設定については 構成 ページにアクセスしてください
  20. デバイスの構成を完了するには これらの設定を行う必要があります 他のデバイス設定は デバイスの 構成 ページから変更できます
  21. デバイスは 削除する前に 非アクティブ化する必要があります 非アクティブ化は恒久的な操作であり 元に戻すことはできません 非アクティブ化されたデバイスのクラウド スナップショットを他のデバイスへのフェールオーバーに使用できます 非アクティブ化の一環として ...
  22. デバイスは 削除する前に 非アクティブ化する必要があります 非アクティブ化は恒久的な操作であり 元に戻すことはできません 非アクティブ化されたデバイスのクラウド スナップショットを他のデバイスへのフェールオーバーに使用できます 非アクティブ化の一環として ...
  23. デバイスは 次回の同期時にローカル Active Directory でブロックされます これは通常 4 時間以内に実行されます
  24. デバイスは 次回の同期時にローカル Active Directory で削除されます これは通常 4 時間以内に実行されます
  25. デバイスは 次回の同期時にローカル Active Directory で有効になります これは通常 4 時間以内に実行されます
  26. デバイスを Azure AD に参加させる場合は Multi-Factor Authentication をお勧めします はい に設定すると インターネットからデバイスを追加するユーザーは 最初に第 2 の認証方法を使用しなければならなくなります ...
  27. デバイス上のプロビジョニング対象ボリュームのサイズ 使用できる帯域幅 データの内容によっては ボリュームの作成に数時間かかる場合があります
  28. デバイス上のプロビジョニング対象ボリュームのサイズ 使用できる帯域幅 データの内容によっては ボリュームの種類の変換に数時間かかる場合があります
  29. デバイス上のプロビジョニング対象ボリュームのサイズ 使用できる帯域幅 データの内容によっては 増加したボリューム サイズの反映に数時間かかる場合があります
  30. デバイス構成データを暗号化しているときにエラーが発生しました この操作をやり直してください 問題が引き続き発生する場合は Microsoft サポートに問い合わせてください
  31. デバイス管理者パスワードは デバイスのローカル Web UI へのログインに使用されます パスワードを変更するには 大文字 小文字 数字 および特殊文字を組み合わせた 8 文字以上の文字列を指定します
  32. デバイス設定には 固有のデバイス名 デバイスの場所または所有権を特定するのに役立つ説明 デバイスが参加するドメイン 使用されるストレージ アカウント およびクラウドに送信されるデータの暗号化設定があります
  33. デプロイした仮想マシンはプレミアム サイズのため 料金が割り増しされます プレミアム サイズでは 他のサイズよりも無料で使用できる時間数が少なくなります
  34. デプロイするには 新しいホステッド サービスの証明書が必要です 修正するには デプロイせずに 新しいホステッド サービスを作成し 必要な証明書を追加してから デプロイを作成します
  35. デプロイする仮想マシンはプレミアム サイズのため 料金が割り増しされます プレミアム サイズでは 他のサイズよりも無料で使用できる時間数が少なくなります
  36. データ {0} ネットワーク インターフェイスは 有効になっており Windows PowerShell を使用して構成されています このインターフェイスの固定 IP アドレスを指定し このインターフェイスを使用してデバイス コントローラーにアクセスすることができます ...
  37. データ スケール および復元性の要件に基づいてキャッシュのキャパシティを計画します 詳細については キャパシティ プランニング ガイドを参照してください
  38. データ マスクを適用しない SQL ユーザーをセミコロン区切りのリストとして指定します 指定されたユーザーは データベース クエリを実行したときに返される結果のデータがいっさいマスクされません
  39. データの破損を防ぐために 最初にホストでボリュームをオフラインにし 次に管理ポータルでオフラインにします 続行しますか?
  40. データを保護するには アクセス許可を与えるコンピューターを指定するまでの間 SQL データベースのファイアウォールを使用してデータベース サーバーへのアクセスをすべて阻止します ファイアウォールは 各要求の送信元 IP アドレスに基づいてアクセス権を付与します ...
  41. データベース '{0}' のリストア操作を追跡できません リストア操作は進行中である可能性があります この場合 リストアするデータベースはデータベースの一覧に表示されます 一覧に表示されない場合は このデータベースの新しいリストア要求を送信してください ...
  42. データベース キャッシュ ストレージ およびその他のリソースを リンクして サイトとリソースを同時に拡張 構成 および監視します
  43. データベース サイズ スキーマの複雑さ およびパフォーマンス レベルはエクスポート処理のパフォーマンスに大きな影響を与えます LearnAboutDbImportExport|詳細をご確認ください |{0}|_blank]
  44. データベース サーバーとそのすべてのデータベースを管理します クエリのトラブルシューティングや データ層アプリケーションとしてのデータベースの管理などを行うことができます
  45. データベースからデータを削除し モバイル サービスに属しているスキーマを削除します 残りのデータベースは変更されません
  46. データベースがクォータの上限に近づいています クォータの上限を超えると データベースは読み取り専用モードに切り替わります
  47. データベースが既にバックアップされていることをご存知ですか? 特定の時点へのリストア機能および geo リストア機能を使用して 自動バックアップからデーターベースをリストアすることができます learnMoreBackup|詳細をご確認ください ...
  48. データベースに含まれるテーブルおよび列が多すぎるため 選択リストに適切に表示できません スキーマ名 テーブル名 列名を手動で入力してください
  49. データベースのエクスポート頻度を指定します データベースのエクスポート処理によって 一時データベース コピーが作成され ネットワークとストレージのリソースが使用されるため コストが増大する可能性があります
  50. データベースのコピーは 同じサブスクリプションを使用した場合のみ作成できます Web プランとビジネス サービス プランの場合 コピーを実行できるのは同じサーバー内に限られます
  51. データベースは現在 Premium が中断された状態です 障害復旧のために最大 4 つの geo レプリカと共にアクティブな geo レプリケーションを使用するには Premium データベースにアップグレードします
  52. データベースは現在プレミアムが中断された状態のため その最大サイズに応じて Business Edition のデータベースとして課金されます
  53. データベースは現在プレミアムが中断された状態のため その最大サイズに応じて Business Edition のデータベースとして課金されます プレミアム データベースにアップグレードするには このサーバーで利用できるプレミアム データベースのクォータが必要です ...
  54. データベースやストレージ アカウントなどの Microsoft Azure リソースをアプリケーションと関連付けることができます リソースをリンクすると 関連付けられたリソースをアプリケーションと共に簡単に拡張 監視 および構成できます
  55. データベースやストレージ アカウントなどのリソースに App Service Web Apps および Cloud Services をリンクできます リンクした後は これらのリソースをアプリケーションと共にスケール 構成 および監視できます ...
  56. データベースをエクスポートできません 保留中またはアクティブなトランザクションが存在します エクスポートの一貫性を保つには それをコピーするか読み取り専用としてマークします エクスポートの前にデータベースをコピーすると そのコピーしたデータベースに対して課金されます ...
  57. データベースをリストアする時点を選択します 実在のデータベースの場合 使用可能な最初のリストア ポイントから現在の時刻までの範囲内のポイントを選択します 削除されたデータベースの場合 使用可能な最初のリストア ポイントからデータベースを削除した時点までの範囲内のポイントを選択します ...
  58. データベースを削除する前に toGeoTab|[geo レプリケーション タブ|{0}]でレプリケーションを停止することをお勧めします データベースを完全に削除してもよろしいですか?
  59. データベース名にスラッシュ (/) や円記号 (\) を使用することはできません 最後の文字にピリオドを使用することもできません また データベース名は 128 文字以内にする必要があります
  60. データベース監査ログは 次の命名規則で Azure テーブルに格納されます: SQLAuditLogs[ユーザーのテキスト]YYYYMMDD テーブル作成日を表すサフィックス YYYYMMDD は リテンション期間が定義されている場合にのみ付加されます ...
  61. トピックの名前空間と Stream Analytics ジョブが異なる地域に配置されています 地域間のデータの移動には料金がかかります
  62. トピックの名前空間と Stream Analytics ジョブが異なる地理的環境に配置されています 地理的環境の境界を横断するデータは ビジネス上のコンプライアンスに何らかの関わりがある可能性があります
  63. トピックは イベント ハブやキューと似ているメッセージング エンティティです 多数の異なるデバイスやサービスからのイベント ストリームを収集するように設計されています トピックを作成するときは 特定の名前も指定します
  64. トピックを作成するときは トピックの構成 タブで共有アクセス ポリシーを作成することもできます 共有アクセス ポリシーを使用すると プライマリ キーとセカンダリ キーを使用してアクセス許可を付与できます ここにはプライマリ キーまたはセカンダリ ...
  65. トピックを作成するときは トピックの構成 タブで共有アクセス ポリシーを作成することもできます 各共有アクセス ポリシーは 名前 ユーザーが設定したアクセス許可 およびアクセス キーを持ちます
  66. トラッキング データベースに接続できません SQL データベースの詳細が正しく SQL データベースで Microsoft Azure サービスが有効になっていることを確認してください
  67. トラフィックを複数の仮想マシンに分散するには エンドポイントの負荷分散セットを作成します ここで作成しなかった場合 後でこのエンドポイントのプロパティを変更して作成することもできます Basic 仮想マシンでは 負荷分散セットは利用できません ...
  68. トラブルシューティング ログが含まれるサポート パッケージが作成され Microsoft サポート サイトにアップロードされます サポート パスキーは Microsoft サポート担当者から取得できます
  69. トークン制限されたポリシーには Secure Token Service (STS) によって発行されたトークンが付属している必要があります 現在 Media Services では Simple Web Token (SWT) 形式のトークンのみがサポートされています ...
  70. トークン制限されたポリシーを使用する場合は 検証キーの一覧を提供する必要があります Media Services のキー (またはライセンス) 配信サービスによって トークンが一覧内のいずれかのキーで署名されているかどうかが検証されます
  71. ドメイン '{0}' を削除できません 1 つまたは複数の統合アプリケーションが現在このドメインを使用しています たとえば '{1}' というアプリケーションによって使用されています
  72. ドメイン URL の妥当性を確認できませんでした ドメイン URL には 適切な URL の形式で 256 文字未満の文字列を指定する必要があります
  73. ドメイン サービスによってプロビジョニングされたドメイン コントローラーの IP アドレスを指定します 対応するドメイン コントローラーがプロビジョニングされ 準備が整うと 各 IP アドレスが表示されます コンピューターをドメインに参加させるには ...
  74. ドメイン サービスを使用できる仮想ネットワークとサブネットを指定します Azure AD ドメイン サービスは 地域の仮想ネットワークでのみ使用できます 従来のアフィニティ グループ メカニズムを使用する仮想ネットワークは 地域の仮想ネットワークに移行する必要があります ...
  75. ドメイン ページに移動し 1 つ以上のカスタム ドメインを追加します シングル サインオンを使用しないドメインのユーザーがいる場合には 組織がそれらのドメインを所有していることを確認する必要があります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)