Traduzir

Access 2007

  1. Essas são todas as informações de que o assistente necessita para vincular às listas ou aos modos de exibição selecionados. ...
  2. Esta ação não pode ser concluída porque o aplicativo |1 (|2) está ocupado. Escolha Alternar para, a fim de ativar |3 e corrigir ...
  3. Esta ação não pode ser concluída porque o aplicativo |1 (|2) não está respondendo. Escolha Alternar para, a fim de ativar ...
  4. Esta ação não pode ser concluída porque o outro aplicativo está ocupado. Escolha 'Alternar para' para ativar o aplicativo ...
  5. Esta ação não pode ser executada durante o processamento de um evento de formulário ou relatório.@Uma macro especificada ...
  6. Esta ação redefinirá o código atual em modo de interrupção.@Deseja interromper o código de execução?@* Para suspender a execução ...
  7. Esta assistente move tabelas do seu banco de dados atual para um novo banco de dados back-end. Em ambientes de multi-usuários, ...
  8. Esta célula contém a cadeia de caracteres de texto . Você pode pressionar Ctrl+0 dentro da célula para substituí-la por um ...
  9. Esta coluna exibe as configurações de argumento da ação. Edite os argumentos na seção Argumentos da Ação, na parte inferior ...
  10. Esta mensagem foi gerada automaticamente e excluída durante a coleta de dados por email com o Access. Esse item pode ser ...
  11. Esta não é uma expressão válida do Microsoft Office Access; no entanto, se ela for válida para o SQL Server, seu padrão será ...
  12. Esta não é uma expressão válida do Microsoft Office Access; no entanto, se ela for válida para o SQL Server, sua regra será ...
  13. Esta opção cria um formulário do Microsoft Office InfoPath. Para ler e responder a esta mensagem de email, seus destinatários ...
  14. Esta opção cria uma mensagem de email em HTML. Qualquer destinatário que use um aplicativo de email com suporte a HTML, como ...
  15. Esta operação apresentará falha porque o arquivo de texto que você está prestes a importar contém mais de 255 colunas. Recomendamos ...
  16. Esta operação de banco de dados só estará disponível se houver uma versão do Microsoft SQL Server com suporte no |9 instalada ...
  17. Esta operação não estará disponível enquanto houver um módulo em modo de interrupção.@Reinicie o código de execução e tente ...
  18. Esta operação testará as regras de validação de registro e de campo da tabela, além das propriedades Required e AllowZeroLength, ...
  19. Esta página da Web contém espaços de nome do XML que podem entrar em conflito com os espaços de nome do Access. Você deve ...
  20. Esta página foi criada com uma versão do Microsoft Office Web Components anterior à versão instalada atualmente em seu computador. ...
  21. Esta propriedade não está disponível no modo Design.@Alterne para o modo Formulário para acessá-la ou remova a referência ...
  22. Esta propriedade não tem suporte em fontes de dados externas ou bancos de dados criados com uma versão anterior do Microsoft ...
  23. Esta relação não é válida porque os campos da primeira tabela não correspondem aos campos da segunda.@Para reparar a relação, ...
  24. está salva como uma tabela local. As alterações feitas nela não serão enviadas para as réplicas do conjunto.@Para disponibilizar ...
  25. Esta tabela ainda possui registros de conflito. O Microsoft Office Access informará que o banco de dados entrará em conflito ...
  26. Esta tabela contém um ou mais campos de pesquisa. Os valores de exibição dos campos de pesquisa não podem ser alterados através ...
  27. Esta tabela não existe mais no servidor. Clique em 'Repetir consulta na lista de objetos' no menu 'Arquivo' para obter a ...
  28. Esta tabela ou consulta não pode ser aberta porque ela não possui campos visíveis.@Isso pode acontecer se uma tabela ou consulta ...
  29. Esta versão do |9 não oferece suporte a alterações de design na versão do Microsoft SQL Server à qual o projeto do Access ...
  30. Estas são todas as informações de que o assistente precisa para criar o seu botão de comando. Observação: este assistente ...
  31. Este arquivo de banco de dados não pode ser convertido porque contém tabelas vinculadas que se referem a um ou mais arquivos ...
  32. Este arquivo de conexão refere-se a um provedor ao qual as páginas de acesso a dados não oferecem suporte.@Selecione outro ...
  33. Este arquivo foi criado em uma versão beta anterior do Excel 2007. Abra o arquivo com esse programa para salvá-lo na versão ...
  34. Este assistente cria ou modifica uma réplica parcial do banco de dados de réplicas atual. Uma réplica parcial contém apenas ...
  35. Este assistente cria um |, que exibe uma lista de valores onde você pode fazer a sua escolha. Como você deseja que |1 obtenha ...
  36. Este assistente importará os dados de uma pasta ou catálogo de endereços MAPI para uma tabela do Microsoft Office Access. ...
  37. Este assistente moverá todos os dados para um site do SharePoint criando uma lista do SharePoint para cada tabela e vinculando ...
  38. Este assistente não está disponível nas suas configurações de idioma atuais. Para usá-lo, redefina a configuração de idioma ...
  39. Este assistente permite que você especifique detalhes sobre como o Microsoft Office Access deve exportar seus dados. Que ...
  40. Este assistente vinculará uma tabela do Microsoft Office Access a uma pasta ou um catálogo de endereços MAPI. À qual pasta ...
  41. Este banco de dados contém links para listas no site do SharePoint selecionado. Deseja adicionar atalhos ao menu Exibir de ...
  42. Este banco de dados deve ser fechado para que você possa criar uma réplica.@Deseja que o |9 feche o banco de dados e crie ...
  43. Este banco de dados é um Design Mestre do |9 7.0/8.0/9.0.@Se você clicar em OK, o banco de dados selecionado será renomeado ...
  44. Este banco de dados é um Design Mestre/Réplica do |9 7.0/8.0/9.0.@Se você clicar em OK, o banco de dados selecionado será ...
  45. Este banco de dados é uma réplica criada em uma versão diferente do Access. @Você só pode converter essa réplica através ...
  46. Este banco de dados está em um formato desconhecido.@Talvez ele tenha sido criado em uma versão do |9 posterior à versão ...
  47. Este banco de dados foi aberto como somente leitura. Só é possível alterar dados em tabelas vinculadas. Para fazer alterações ...
  48. Este banco de dados foi atualizado para o formato de arquivo do Access 2007. O novo banco de dados não pode ser compartilhado ...
  49. Este banco de dados foi criado em uma versão anterior do |9.@- Você pode compartilhar o banco de dados com usuários de versões ...
  50. Este banco de dados foi criado no Access 97 ou anterior. Para imprimir relações deste banco de dados, converta-o no formato ...
  51. Este banco de dados foi criado no Access 97 ou anterior. Para usar o Documentador com este banco de dados, converta-o no ...
  52. Este banco de dados foi salvo no formato de arquivo | do Microsoft Office Access.@Para obter informações sobre como importar ...
  53. Este banco de dados não possui um projeto do Visual Basic e, portanto, não pode ser transformado em um arquivo MDE.@Abra ...
  54. Este campo não pode ser usado como chave primária. Ele contém tipos de dados não indexáveis ou foi marcado como ignorado. ...
  55. Este campo será convertido em Rich Text e todos os dados que ele contém serão codificados em HTML.@Se os dados já contiverem ...
  56. Este campo será convertido em texto sem formatação e toda a formatação do campo será removida.@Deseja converter a coluna ...
  57. Este comando não estará disponível quando o banco de dados for aberto no servidor Web. Deseja salvar uma cópia local do banco ...
  58. Este documento foi formatado anteriormente para a impressora '|1 em |2', mas essa impressora não está disponível. As configurações ...
  59. Este documento foi formatado anteriormente para a impressora |1 em |2, mas essa impressora não está disponível. Deseja utilizar ...
  60. Este estágio do processo de conversão foi finalizado. Para concluir o processo de conversão, sincronize esta réplica com ...
  61. Este formulário ou relatório baseia-se em uma consulta que excede o limite de dados de um único registro.@Exclua qualquer ...
  62. Este formulário ou relatório possui um módulo que não contém código. Para que o formulário ou relatório seja executado com ...
  63. Este membro do conjunto de réplicas apresenta conflitos decorrentes de alterações de sincronização com outros membros.@Deseja ...
  64. Este membro do conjunto de réplicas excedeu o número máximo de dias permitido entre sincronizações e não pode ser sincronizado ...
  65. Este membro do conjunto de réplicas expirará em | dias porque não foi sincronizado com outro membro do conjunto de réplicas.@Se ...
  66. Este modelo não pode ser usado porque requer uma versão posterior do |9. Consulte o Microsoft Office Online para obter os ...
  67. Este não é um nome de consulta válido. Os nomes de consulta devem conter entre 1 e 64 caracteres. Eles não podem começar ...
  68. Este objeto não existe mais no servidor. Clique em 'Repetir consulta na lista de objetos' no menu 'Arquivo' para obter a ...
  69. Este objeto OLE foi criado em uma versão anterior do OLE e, portanto, não pode ser exibido como um ícone.@Para obter um efeito ...
  70. Este objeto será removido do banco de dados local, mas não do controle do código-fonte.@Na próxima vez que você obtiver esse ...
  71. Este projeto do Visual Basic for Applications está protegido por senha. Forneça a senha no Editor do Visual Basic para que ...
  72. Este recurso não está instalado ou foi desabilitado.@Para instalá-lo, execute novamente a Instalação do |9 ou do Microsoft ...
  73. Este recurso requer que o Microsoft Office Access 2007 esteja instalado no computador. O aplicativo que você está executando ...
  74. Este registro foi alterado por outro usuário desde que você começou a editá-lo. Se você salvar o registro, as alterações ...
  75. Este relatório contém as informações necessárias para recriar o arquivo do grupo de trabalho e receber novamente permissão ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)