翻訳

System Center Operations Manager 2007

  1. のインストールを完了するためには コンピュータを再起動する必要があります ほかのユーザーが現在このコンピュータにログオンしています 再起動するとそのユーザーが保存していない作業が失われる可能性があります 今すぐ再起動しますか?
  2. のエラーのため プロセスの作成に失敗しました このワークフローは アンロードされます 実行されたコマンド: %6 作業ディレクトリ: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  3. のエラーのため プロセスの作成に失敗しました このワークフローは アンロードされます 実行されたコマンド: %6 作業ディレクトリ: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  4. の作成中にクライアント監視モジュール '%5' で IO エラーが発生しました %7 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  5. の作成中にクライアント監視モジュール '%5' で IO エラーが発生しました %7 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  6. の削除中にクライアント監視モジュール '%5' で IO エラーが発生しました %7 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  7. の削除中にクライアント監視モジュール '%5' で IO エラーが発生しました %7 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  8. の参照中にクライアント監視モジュール '%5' で IO エラーが発生しました %7 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  9. の参照中にクライアント監視モジュール '%5' で IO エラーが発生しました %7 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  10. の封印された管理パックのバージョン {1} が既にインポートされています 同じバージョンで上書きすることはできません この処理はスキップされます
  11. の封印された管理パックのバージョン {1} が既にインポートされています 同じバージョンを上書きすることははできません この処理はスキップされます
  12. の書き込み中にクライアント監視モジュール '%5' で IO エラーが発生しました %7 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  13. の書き込み中にクライアント監視モジュール '%5' で IO エラーが発生しました %7 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  14. の構成で指定されているホスト名が無効です SharePoint 管理者に連絡して web.config ファイルを更新してください Web パーツが正しく構成されていません
  15. の構成を完了するには システムを再起動する必要があります 今すぐ再起動して構成を再開するには はい をクリックしてください この構成を中止する場合は いいえ をクリックしてください
  16. の構成を続行するには システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は はい を 後で再起動する場合は いいえ をクリックしてください
  17. の権限が与えられていないため ヘルス サービスは管理グループ %3 の RunAs アカウント %1\%2 にログオンできませんでした
  18. の読み取り中にクライアント監視モジュール '%5' で IO エラーが発生しました %7 ワークフロー名e: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  19. の読み取り中にクライアント監視モジュール '%5' で IO エラーが発生しました %7 ワークフロー名e: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  20. は SAML トークンの取得中にタイムアウト例外を受け取りました STS URL: %3 領域 URL: %4 内部例外の詳細: %2
  21. は SAML トークンの取得中に例外を受け取りました この例外は サード パーティ トークン プロバイダーからのトークンの要求の問題を示しています STS URL: %3 領域 URL: %4 I内部例外の詳細: %2
  22. は SAML トークンの取得中に例外を受け取りました この例外は サード パーティ トークン プロバイダーから返されたトークンのシリアル化の問題を示しています STS URL: %3 領域 URL: %4 内部例外の詳細: %2
  23. は SAML トークンの取得中に例外を受け取りました この例外は サード パーティ トークン プロバイダーの Web サービスの問題を示しています STS URL: %3 領域 URL: %4 内部例外の詳細: %2
  24. は SAML トークンの取得中に例外を受け取りました この例外は サード パーティ トークン プロバイダーの認証に使用する証明書の検索の問題を示しています 拇印: 3 STS URL: %4 領域 URL: %5 内部例外の詳細: %2
  25. は SAML トークンの取得中に例外を受け取りました この例外は 依存アセンブリの検索 または AppDomain へのアセンブリの読み込みの問題を示しています 例外の詳細: %2
  26. は まだインポートされていない管理パックに依存していますが これらの管理パックはオンライン カタログにあります 依存している管理パックをインポート リストに追加するには 解決 をクリックしてください
  27. は 既に "{2}" の実行アカウント用に選択されているため "{1}" の実行アカウント用に選択することはできません 別のクラス グループ またはオブジェクトを選択してください
  28. はインポートできませんでした この管理パックに依存する管理パックがインポート リストにある場合は 依存する管理パックのインストールは失敗します {1}
  29. はセキュリティの検証に合格しませんでした 管理パックはダウンロードできず 一時ファイルは削除されました 管理パックを読み込めませんでした:[ID={1} キートークン={2} バージョン={3}]
  30. への構成の変更を有効にするには システムを再起動する必要があります 今すぐ再起動するには はい をクリックしてください 後で手動で再起動する場合は いいえ をクリックしてください
  31. ほかのすべての配信登録条件に一致するアラートが 次の期間 (分) アラートの条件ページでチェックされているいずれかのアラートの解決状態のままだった場合に通知する:
  32. まず 下の文字列のパラメーターを挿入する位置をクリックするか パラメーターと置き換えるテキストを選択します 次に パラメーターを選択して 挿入 をクリックします 追加のパラメーターを挿入するには この手順を繰り返してください
  33. また 次のイベント データ パラメータが同一の場合は イベントを統合します 各パラメータをオフセットとして カンマ区切りでイベント データ パラメータに入力します
  34. また 次のイベント データ パラメータが同一の場合は イベントを統合します 各パラメータをオフセットとして カンマ区切りでイベント データ パラメータに入力します
  35. を '%7' へコピー中にクライアント監視モジュール '%5' で IO エラーが発生しました %8 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  36. を '%7' へコピー中にクライアント監視モジュール '%5' で IO エラーが発生しました %8 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  37. を '%7' へ移動中にクライアント監視モジュール '%5' で IO エラーが発生しました %8 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  38. を '%7' へ移動中にクライアント監視モジュール '%5' で IO エラーが発生しました %8 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  39. をこのコレクションに追加できません この ManagementPackElement[{2} には 同じ名前を持つ別の ManagementPackSubElement {1} が存在します
  40. を処理できません {0} は このコレクションの ManagementPackElement:[{2} に一致しない ManagementPackElement:[{1} で作成されています
  41. アカウントの詳細を確認できません Operations Manager のアクション アカウントの場合は ローカル管理者のアカウントでなければなりません
  42. アカウントを作成しようとしたときにエラーが発生しました エラーを修正してから もう一度やり直してください アカウントは作成されていません エラー: "{0}"
  43. アカウント情報を保存できませんでした ユーザー名が空でないことと 秘密キーと認証キーが空でなく 確認用に入力したものと同じであることを確かめてください
  44. アクション "%3" は使用できません (構成ファイル %4) 使用できるアクション名は "SimpleSyncAction" および "SyncAction" です 使用可能なアクションの一覧については ドキュメントを参照してください %2 ...
  45. アクション アカウントがエージェント インストールの実行中に作成された 可能性があり このため パスワードがサーバーにアップロードされていません 実行アカウントのビューに移動して このアカウントのパスワードを再入力してください
  46. アクション アカウントがエージェント インストールの実行中に作成された 可能性があり このため パスワードがサーバーにアップロードされていません 実行アカウントの表示に移動して このアカウントのパスワードを再入力してください
  47. アクションを保留しているエージェントが作成されました エージェント名: %1 管理サーバー名: %2 保留中のアクションの種類: %3 保留中のアクションのデータ: %4
  48. アクションを保留しているエージェントが作成されました エージェント名: %1 管理サーバー名: %2 保留中のアクションの種類: %3 保留中のアクションのデータ: %4
  49. アセンブリ "%5" の "%6" 型のマネージ モジュールを読み込めませんでした エラー: "%7" この型またはアセンブリが見つからなかったか この型に MonitoringModuleAttribute がない可能性があります ワークフロー: ...
  50. アセンブリ %4 にアクション "%3" が見つかりません アクセス レベルに問題があるか アクションの署名が正しくないため アクションにアクセスできません 詳細については ドキュメントを参照してください %2
  51. アセンブリ %4 にプロデューサー "%3" が見つかりません アクセス レベルに問題があるか プロデューサーの署名が正しくないため プロデューサーにアクセスできません 詳細については ドキュメントを参照してください %2
  52. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました 1 つ以上のアセンブリのモジュールが見つかりません HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 コンポーネント: 2]}
  53. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました このアセンブリは厳密名が付けられていないか 署名に使用されているキーが短すぎます HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 コンポーネント: 2]} ...
  54. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました 署名またはカタログが 確認できないか無効です HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 コンポーネント: 2]}
  55. アセンブリ {0} のページ {1} は指定された入力または構成を読み込めませんでした 指定された入力または構成がページで正しく読み込める形式であることを確認してください
  56. アセンブリ {0} のページ {1} を読み込めませんでした 使用しているアカウントにこのアセンブリを読み込む権限があること このページを定義している管理パックがインストールされていること このページがあるアセンブリが実行可能ファイルのパス上に存在すること ...
  57. アセンブリ {0} のページ {1} を読み込めませんでした 使用しているアカウントにこのアセンブリを読み込む権限があること このページを定義している管理パックがインストールされていること このページがあるアセンブリが実行可能ファイルのパス上に存在すること ...
  58. アセンブリ コンポーネント 2 のインストール中にエラーが発生しました HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 アセンブリ名: 6]}
  59. アセンブリ コンポーネント 2 のインストール中にエラーが発生しました HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 アセンブリ名: 6]}
  60. アセンブリ コンポーネント 2 のインストール中にエラーが発生しました HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 アセンブリ名: 6]}
  61. アセンブリが読み込まれました しかし 宣言されたアセンブリ名と 実際のアセンブリ名が同じではありません 宣言された名前: {0} 実際の名前: {1} アプリケーションで深刻な問題が発生する可能性があります {2} という名前の管理パックをアンインストールし ...
  62. アップグレード をクリックして アップグレードのプロセスを開始します アップグレード ウィザードの実行中に変更された構成内容は 下に表示されます
  63. アップグレードできない古いバージョンの Operations Manager が見つかりました 古いバージョンをアンインストールしてから セットアップをもう一度実行してください
  64. アップグレードでは 既定の MP から AEM の上書きを削除できませんでした アップグレードを完了します これらの上書きの削除については ドキュメントを参照してください
  65. アップグレードをキャンセルすると 製品が不安定になります DB がインストールされている場合 その中に保存されているデータは破損します Operations Manager 2007 のアップグレードをキャンセルしますか?
  66. アップグレードを取り消すと 製品が不安定な状態になります DB がインストールされている場合 そこに格納されたデータが壊れる可能性があります System Center Operations Manager 2007 のアップグレードを取り消しますか? ...
  67. アップグレードを取り消すと 製品が不安定になります データベースがインストールされている場合は その中に格納されているデータが壊れることがあります System Center 2012 - Operations Manager のアップグレードを取り消しますか? ...
  68. アップグレード処理中 DCAM でデータベースを使用できなくなります アップグレードの完了後にデータベースが再び使用可能になるまで データは DCAM のキューに置かれます
  69. アップグレード対象の古い MOM コンポーネントを確認できませんでした その MOM インストールが壊れていないこと SQL Server が実行されていること および現在のユーザーにデータベースへのアクセス権があることを確認してください エラー ...
  70. アプリケーション グループ '{0}' は監視対象として既に追加されています ウィザードの前のページで 環境タグの値またはアプリケーション グループ名を変更してください
  71. アプリケーション グループ {0}"{1}"{2} が作成されます {3} この処理には時間がかかる場合があります 続行するには 次へ をクリックしてください
  72. アプリケーション グループ {0}"{1}"{2} が変更されます {3} この処理には時間がかかる場合があります 続行するには 次へ をクリックしてください
  73. アプリケーション パフォーマンス監視のアプリケーション リソース使用率ビューを使用するには 管理グループ内の少なくとも 1 台のコンピューターに Web コンソールをインストールする必要があります アプリケーション リソース使用率ビューには ...
  74. アプリケーション パフォーマンス監視アカウントは 監視中にアプリケーションから収集される情報を保護する暗号化キーを提供するために使用します
  75. アプリケーション プール '%5' の 1 つ以上のプロパティが見つかりませんでした 他のアプリケーション プールの検出は続行します エラー: %6 詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました Workflow 名: %2 ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)