翻訳

System Center Operations Manager 2007

  1. Operations Manager 用 Visual Studio アドインを変更 修復 削除することができます 続行するには 次へ をクリックしてください
  2. Operations Manager 管理者ユーザー ロールはセットアップ時に作成され 削除することはできません このロールには 1 つまたは複数のグローバル グループを含める必要があります
  3. OperationsManager コンテナがドメイン %5 に存在しないか AD ベースのエージェント割り当てルールに関連付けられた実行アカウントにコンテナへのアクセス権がありません エージェントの割り当てルールを設定する前に MomADAdmin ...
  4. OperationsManager コンテナーがドメイン %5 に存在しないか AD ベースのエージェント割り当てルールに関連付けられた実行アカウントにコンテナーへのアクセス権がありません エージェントの割り当てルールを設定する前に MomADAdmin ...
  5. Ops Mgr データベースがアップグレードされます アップグレードを開始する前にデータベースのバックアップを作成し トランザクション ログ用の空き領域がデータベース サイズの 50% 以上あることを確認することを強くお勧めします
  6. Ops Mgr データベースがアップグレードされます アップグレードを開始する前にデータベースのバックアップを作成し トランザクション ログ用の空き領域がデータベース サイズの 50% 以上あることを確認することを強くお勧めします
  7. OpsMgr Connector により 管理グループ %1 の Active Directory に複数のプライマリ関係が検出されました %2 への関係はプライマリではなくセカンダリとして処理され %3 が承認されたプライマリとして処理されます ...
  8. OpsMgr Connector により 管理グループ %1 の Active Directory に複数のプライマリ関係が検出されました %2 への関係はプライマリではなくセカンダリとして処理され %3 が承認されたプライマリとして処理されます ...
  9. OpsMgr Connector は '%1' という名前のエージェント管理グループとサーバー管理グループが存在することを検出しました サーバー管理グループが優先されます この問題が解決されるまで 監視は影響を受ける可能性があります
  10. OpsMgr Connector は '%1' という名前のエージェント管理グループとサーバー管理グループが存在することを検出しました サーバー管理グループが優先されます この問題が解決されるまで 監視は影響を受ける可能性があります
  11. OpsMgr SDK クライアントは タイプ キャッシュ更新通知の処理中に不明な例外をスローしました キャッシュは正常に更新されませんでした: %1
  12. OpsMgr SDK クライアントは タイプ キャッシュ更新通知の処理中に不明な例外をスローしました キャッシュは正常に更新されませんでした: %1
  13. OpsMgr SDK クライアントは 監視オブジェクト メンバシップ変更通知の処理中に不明な例外をスローしました: %1
  14. OpsMgr SDK クライアントは 監視オブジェクト メンバーシップ変更通知の処理中に不明な例外をスローしました: %1
  15. OpsMgr では 管理グループ %1 の構成は古く 構成サービスから構成された構成を要求しました 現在の (古い) 状態 Cookie は "%2" です
  16. OpsMgr では 管理グループ %1 の構成は古く 構成サービスから構成された構成を要求しました 現在の (古い) 状態 Cookie は "%2" です
  17. OpsMgr は %1 との通信チャネルを設定できませんでした フェールオーバー ホストがありません %1 が使用可能になり このコンピュータからの通信が許可されるようになったら 通信が再開されます
  18. OpsMgr は %1 との通信チャネルを設定できませんでした フェールオーバー ホストがありません %1 が使用可能になり このコンピューターからの通信が許可されるようになったら 通信が再開されます
  19. OpsMgr は %1 への通信チャネルを設定できませんでした %1 が使用可能になり このコンピュータからの通信が許可されるようになったら 通信が再開されます
  20. OpsMgr は %1 への通信チャネルを設定できませんでした %1 が使用可能になり このコンピューターからの通信が許可されるようになったら 通信が再開されます
  21. OpsMgr は 管理グループ %1 の既存の構成が最新であるという確認を構成サービスから受信しました 現在の状態 Cookie は "%2" です
  22. OpsMgr は 管理グループ %1 の既存の構成が最新であるという確認を構成サービスから受信しました 現在の状態 Cookie は "%2" です
  23. OpsMgr は構成サービスから管理グループ %1 の新しい構成を受信しました 新しい状態 Cookie は "%2" です
  24. OpsMgr は構成サービスから管理グループ %1 の新しい構成を受信しました 新しい状態 Cookie は "%2" です
  25. OpsMgr は構成サービスから管理グループ %1 の構成を受信しましたが その構成を処理できませんでした 構成は 再要求されます 現在の状態 Cookie は "%2" です (アクティブな構成がない場合 状態 Cookie は空である可能性があります) ...
  26. OpsMgr は構成サービスから管理グループ %1 の構成を受信しましたが その構成を処理できませんでした 構成は 再要求されます 現在の状態 Cookie は "%2" です (アクティブな構成がない場合 状態 Cookie は空である可能性があります) ...
  27. OpsMgr コネクタからイベント ログへのログの書き込みができないため ホスト %2 で実行中のヘルス サービス %1 とサービス中の管理グループ %3 (ID %4) は使用できません
  28. OpsMgr コネクタからイベント ログへのログの書き込みができないため ホスト %2 で実行中のヘルス サービス %1 とサービス中の管理グループ %3 (ID %4) は使用できません
  29. OpsMgr コネクタは %1 との Kerberos ベースの相互認証の使用をネゴシエーションしましたが リモート コンピューター上で Active Directory が利用できず 接続を確立できません
  30. OpsMgr コネクタは %1 との Kerberos ベースの相互認証の使用をネゴシエーションしましたが リモート コンピュータ上で Active Directory が利用できず 接続を確立できません
  31. OpsMgr コネクタは %1 との相互認証の使用をネゴシエActive Directory が利用できず 証明書 がインストールされていません 接続を確立できません
  32. OpsMgr コネクタは %1 との相互認証の使用をネゴシエActive Directory が利用できず 証明書 がインストールされていません 接続を確立できません
  33. OpsMgr コネクタは %1 に接続されましたが 認証されることなく直ちに接続が切断されました このエラーの原因として このエージェントまたはサーバーのいずれかの認証に失敗したことが考えられます サーバーおよびエージェントのイベント ログで ...
  34. OpsMgr コネクタは %1 に接続されましたが 認証されることなく直ちに接続が切断されました このエラーの原因として このエージェントまたはサーバーのいずれかの認証に失敗したことが考えられます サーバーおよびエージェントのイベント ログで ...
  35. OpsMgr コネクタは %1 に接続されましたが 認証の直後に接続が切断されました このエラーの原因として エージェントがサーバーとの通信を許可されていないか サーバーが構成を受信していないかのどちらかが考えられます サーバーのイベント ログ ...
  36. OpsMgr コネクタは %1 に接続されましたが 認証の直後に接続が切断されました このエラーの原因として エージェントのサーバーとの通信が許可されていないか サーバーが構成を受信していないかのどちらかが考えられます サーバーのイベント ログ ...
  37. OpsMgr コネクタは %1 の IP を解決できません エラー コード: %2(%3) DNS が環境内で正常に動作していることを確認してください
  38. OpsMgr コネクタは %1 の IP を解決できません エラー コード: %2(%3) DNS が環境内で正常に動作していることを確認してください
  39. OpsMgr コネクタは %1 のデバイスから正しくないパケットを受信しました パケット内の最初のバイトはこのイベントのバイナリ データ部です
  40. OpsMgr コネクタは %1 のデバイスから正しくないパケットを受信しました パケット内の最初のバイトはこのイベントのバイナリ データ部です
  41. OpsMgr コネクタは %1:%2 に接続できません エラー コードは %3(%4) です ネットワーク接続が確立されていること サーバーが実行中であり リスニング ポートを登録していること および転送先へのトラフィックをブロックするファイアウォールがないことを確認してください ...
  42. OpsMgr コネクタは %1:%2 に接続できません エラー コードは %3(%4) です ネットワーク接続が確立されていること サーバーが実行中であり リスニング ポートを登録していること および転送先へのトラフィックをブロックするファイアウォールがないことを確認してください ...
  43. OpsMgr コネクタは IP %1 からサイズ超過のパッケージを受信しました MOM は洪水災害からシステムを保護するために 大きなパッケージが配信されることを防止します MOM コネクタはサイズ超過のパッケージは送信しません
  44. OpsMgr コネクタは IP %1 からサイズ超過のパッケージを受信しました MOM は洪水災害からシステムを保護するために 大きなパッケージが配信されることを防止します MOM コネクタはサイズ超過のパッケージは送信しません
  45. OpsMgr コネクタは Windows Sockets を初期化できませんでした 必要なバージョンは %1.%2 ですが 使用可能なバージョンは %3 です %4
  46. OpsMgr コネクタは Windows Sockets を初期化できませんでした 必要なバージョンは %1.%2 ですが 使用可能なバージョンは %3 です %4
  47. OpsMgr コネクタは 管理グループ %2 の構成で レコード %1 が重複していることを検出しました 重複レコードは無視されました
  48. OpsMgr コネクタは 管理グループ %2 の構成で レコード %1 が重複していることを検出しました 重複レコードは無視されました
  49. OpsMgr コネクタは 管理グループの %1 の Active Directory から正常にポリシーを取得しました ただし そのポリシーは壊れていて 処理できません
  50. OpsMgr コネクタは 管理グループの %1 の Active Directory から正常にポリシーを取得しました ただし そのポリシーは壊れていて 処理できません
  51. OpsMgr 構成サービスの構成状態は無効になりました これは自動的に回復される一時的な問題である可能性があります 問題が続く場合は 通常 OpsMgr データベースの問題を示しています
  52. OpsMgr 構成サービスは OpsMgr データベースへの接続を失ったため データベースから更新を取得できません これは自動的に回復される一時的な問題である可能性があります 問題が続く場合は 通常 MOM データベースの問題を示しています ...
  53. OpsMgr 構成サービスはダーティ状態通知を OpsMgr ヘルス サービスに送信できませんでした ルート OpsMgr ヘルス サービスが実行中でない可能性があります
  54. OpsMgr 構成サービスは開始時に特権を調整できませんでした 不要な特権でサービスを実行することはお勧めしません
  55. Output Queue Length は 出力パケット キューの長さ (パケット数) を示します この長さが 2 より長い場合は遅延が発生しているため ボトルネックを調査して可能な場合はその問題を解決してください この実装では 要求が Network ...
  56. PDB ストレージの構成に失敗しました インストール後に Utilities ディレクトリにある PdbImport.exe ユーティリティを手動で実行し PDB ストレージ構成ファイルを作成してください PdbImport のヘルプを呼び出すには ...
  57. PDBStorage (\"{0}\") に PDBStorage.config がありません これを復元するには Utilities フォルダーにある PdbImport.exe を使用します (PdbImport のヘルプを呼び出すには ...
  58. PDBStorage.config の形式が無効です これを復旧するには Utilities フォルダーにある PdbImport.exe を使用します PdbImport のヘルプを呼び出すには /? キーを使用します
  59. perf マッパ モジュールの実行エラー エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  60. perf マッパー モジュールの実行エラー エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  61. PerfDataSource %5 の設定は無効です 特定の問題は %6 です モジュールがアンロードされています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: ...
  62. PerfDataSource %5 の設定は無効です 特定の問題は %6 です モジュールがアンロードされています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: ...
  63. PerfDataSource で カウンタ %5, %6, %7 を解決できませんでした モジュールはアンロードされます 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 ...
  64. PerfDataSource で カウンター %5, %6, %7 を解決できませんでした モジュールはアンロードされません 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: ...
  65. PerfDataSource で カウンター更新のレジストリ通知を設定できません エラーは '%5' です モジュールをアンロードしています 1 つまたは複数のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 ...
  66. PerfDataSource で カウンタ更新のレジストリ通知を設定できません エラーは '%5' です モジュールをアンロードしています 1 つまたは複数のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 ...
  67. PerfDataSource で コンピュータ '%5' にアクセスできません 具体的なエラーは '%6' です モジュールをアンロードしています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 ...
  68. PerfDataSource で コンピューター '%5' にアクセスできません 具体的なエラーは '%6' です モジュールをアンロードしています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 ...
  69. PerfDataSource で スナップショットのカウンタ %5, %6, %7 が見つかりませんでした パフォーマンス値を送信できません モジュールはアンロードされません 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: ...
  70. PerfDataSource で 初期化がエラー '%5' により失敗しました モジュールをアンロードしています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: ...
  71. PerfDataSource で 初期化がエラー '%5' により失敗しました モジュールをアンロードしています 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: ...
  72. PerfDataSource でカウンター インスタンス %5 %6 %7 を解決できませんでした モジュールはアンロードされません 1 または複数のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  73. PerfDataSource でグローバル スナップショットのクエリがエラー '%5' により失敗しました 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: ...
  74. PerfDataSource でグローバル スナップショットのクエリがエラー '%5' により失敗しました 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: ...
  75. PerfDataSource でスナップショットの更新がエラー '%5' により失敗しました 照会されたオブジェクトのリスト = %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)