翻訳

InfoPath 2016

  1. この Web パーツはリストまたはライブラリをポイントしていません この Web パーツは SharePoint Designer でカスタマイズされた可能性があります Web パーツ プロパティを変更した場合 ユーザー設定が上書きされます ...
  2. この Web パーツを別の Web パーツへ接続するために必要な 1 つ以上のパラメーターが不足しているか 予期しない値が設定されているか サポートされていません
  3. このインターネット サイトが安全なことがわかっており このサイトを信頼済みサイトの一覧に追加する方法を知りたい場合は ここをクリックしてください
  4. このコントロールでは 日付と時刻の両方を表示するようにデータが書式設定されます サーバー フォームでは 日付と時刻の両方を同じコントロールに表示することはできません コントロールを 2 つ使用して日付と時刻を個別に表示するようにし その 2 ...
  5. このコントロールのバインド ({1}) の子 ({0}) にバインドされているコントロールがありますが そのコントロールは このコントロール内にありません
  6. このコントロールのバインド ({1}) の親 ({0}) にバインドされているセクションまたはテーブルがありますが このコントロールはそのセクションまたはテーブル内にありません
  7. このコントロールは データの変更時に 既定でサーバーにデータを送信します 理由: {0} このため サーバー上でのみ評価可能な影響が発生することがあります {1}サーバーへのデータ送信オプションを変更するには コントロールのプロパティのダイアログ ...
  8. このコントロールは 挿入または削除時に 既定でサーバーにデータを送信します 理由: {0} このため サーバー上でのみ評価可能な影響が発生することがあります {1}サーバーへのデータ送信オプションを変更するには コントロールのプロパティのダイアログ ...
  9. このコントロールは 挿入または削除時に 既定でサーバーにデータを送信します 理由: 関連する他のコントロールがサーバー上での評価を必要としています 詳細については デザイン チェックで示される '主な原因' というメッセージを参照してください ...
  10. このコントロールは 既定の動作として データの変更時にはその書式を正しく設定するために必ずサーバーにデータを送信するようにします この動作は グレゴリオ暦でないカレンダーのみについて必要です この動作を無効にするには コントロールのプロパティのダイアログ ...
  11. このコントロール内には このコントロールのバインド ({1}) の子孫ではないフィールドまたはグループ ({0}) にバインドされているコントロールがあります
  12. このコードを有効にしますか?フォームが信頼できる場合にのみ はい をクリックしてください いいえ をクリックすると コードは実行されず フォームは読み取り専用モードのままになります
  13. このサイト コレクションではセキュリティで保護されたソリューションが有効になっていないため フォーム内のユーザー設定コードを実行できません 詳細については サイト コレクションの管理者に問い合わせてください
  14. このサーバーでは ユーザー フォーム テンプレートをブラウザー対応にすることはできません 既存のユーザー フォーム テンプレートは正しくレンダリングされます
  15. このサーバー上でフォーム テンプレートをブラウザー対応にするには サーバー管理者の承認が必要です このフォーム テンプレートのアップロードについてサーバー管理者に問い合わせてください
  16. このセクションには 他のコントロールのバインド先でもあるフィールドまたはグループ ({0}) にバインドされているコントロールが含まれています このために サーバー上でのみ評価可能な影響が発生することがあります {1}
  17. このセクションのバインド ({0}) のために サーバー上でのみ評価可能な影響が発生することがあります 理由: {1}この結果として 他のセクション またはテーブル コントロールの場合でも 挿入や削除時にサーバーへのデータ送信が必要になることがあります ...
  18. このタイマー ジョブを有効にするには http:{0}/_admin/ServiceJobDefinitions.aspx に移動して InfoPath Forms Services メンテナンス タイマー ジョブを選択し 有効にする をクリックします ...
  19. このタイマージョブを InfoPath Forms Services で実行すると フロント エンド Web サーバーごとにフォーム テンプレートのデータがキャッシュされ パフォーマンスが向上されます
  20. このタスクを実行するには 上位の権限が必要です ユーザーがローカル管理者グループのメンバーであり 管理者としてブラウザー セッションを実行する必要があります
  21. このテーブルを繰り返しテーブルに変換することはできません この問題を解決するには 繰り返し行にコントロールを 1 つ以上追加してから再試行してください
  22. このデータベースに接続できません データベースが移動した場合は データベースの選択 をクリックして新しい場所を指定してください データ接続が利用できない場合は キャンセル をクリックしてデータ接続を削除してください
  23. このデータ接続には Microsoft SharePoint Server 上の Web サービス プロキシへの接続が必要です Web サービス プロキシに接続するには プロキシを含むサーバーへフォームを発行し 発行された場所からフォームを開く必要があります ...
  24. このドキュメント ライブラリの名前が変更または削除されたか ネットワークに問題があるため ファイルを保存できません この問題が引き続き発生する場合は ネットワーク管理者に確認してください
  25. このドキュメント ライブラリの名前が変更または削除されたか ネットワークの問題によって ファイルを開くことができません この問題が引き続き発生する場合は ネットワーク管理者に確認してください
  26. このバージョンの InfoPath のボタン コントロールでは ポストバックを実行しない設定はサポートされていません ボタン コントロールのプロパティ ダイアログ ボックスにある ブラウザー フォーム タブで ポストバックの設定を推奨のオプションに変更してください ...
  27. このビューと関連付けられた背景画像がフォーム テンプレートに存在しません 画像を追加するには ページ デザイン タブの 表示 グループで プロパティ をクリックし 背景画像を使用する チェック ボックスをオンにしてください
  28. このファイルを保存できません ファイルを保存するディスクがいっぱいでないこと 書き込み禁止になっていないこと 破損していないことを確認してください
  29. このファイルを開くには 既にコンピューター上にあるフォームを更新する必要があります このファイルが信頼できる場合は ファイル タブをクリックして 新規作成 タブを開き フォーム上で右クリックし このフォームの削除 を選択してから ファイルを再度開きます ...
  30. このファイル名のフォーム テンプレートが既に存在します サイト コレクションに同じファイル名のフォーム テンプレートが既に存在する場合 アクティブ化により問題が発生することがあります
  31. このフォーム テンプレートに基づく新しいフォームに記入できません ファイルはコピーされたか 次の発行された場所から移動されました %1!s!この問題を解決するには 発行された場所から元のフォーム テンプレートを開いてください
  32. このフォーム テンプレートのアクティブ化 または非アクティブ化はできません このフォーム テンプレートはインストールされているワークフローの一部になっており ワークフローの外部から直接アクセスすることはできません
  33. このフォーム テンプレートの署名に選択された証明書は利用できないか 無効です 有効な証明書を選択して フォーム テンプレートを保存してください
  34. このフォーム テンプレートは {0} 機能の一部として展開されました このフォーム テンプレートを削除するには その機能をアンインストールする必要があります
  35. このフォーム テンプレートは 送信が有効になっていないため ユーザーにデジタル署名の確認を求めません この問題を解決するには データ タブの 送信オプション をクリックし フォームの送信を有効にしてください
  36. このフォーム テンプレートはまだ発行されていません InfoPath Designer でフォームを開き 発行ウィザードの管理者承認のフォーム テンプレート メソッドを使用して SharePoint に発行してください
  37. このフォーム テンプレートはアクティブ化された機能に必要なので 削除したり変更することはできません このフォーム テンプレートを削除するには 機能 {0} を非アクティブにしてください
  38. このフォーム テンプレートはサーバーに移行できません 指定された次の機能 ID {0} はサーバーで既に使用されています
  39. このフォーム テンプレートはフォーム アクセス ポリシーの設定で構成されていますが ホストされた環境では このポリシーの設定はサポートされません
  40. このフォーム テンプレートはユーザーが作成した Microsoft SharePoint Foundation ソリューションを介してインストールされているので アップグレードできません
  41. このフォーム テンプレートは現在ファームにアップロード中であるため アクティブ化できません フォーム テンプレートの状態が準備完了になるのを待って 再度実行してください
  42. このフォーム テンプレートへのアクセス許可は Information Rights Management (IRM) を使用して制限されているため キャッシュから開くことができません このテンプレートを開くには このテンプレートが発行されている場所からアクセスしてください ...
  43. このフォーム テンプレートをアクティブ化できません フォーム テンプレート {0} が {1} でアクティブ化済みです 別のサイト コレクションをアクティブ化先として選択するか フォーム テンプレートの名前を変更してから再度アップロードしてください ...
  44. このフォームで実行されているスクリプトが原因で (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) の処理速度が遅くなっています スクリプトを実行し続けると コンピューターが応答しなくなる可能性があります スクリプトを中止しますか? ...
  45. このフォームと関連付けられたフォーム テンプレートが見つかりません フォーム テンプレートはお使いのコンピューター上に存在せず かつ 取得先がフォームで指定されていません この問題を解決するには フォームの作成者にフォーム テンプレートの場所を問い合わせるか ...
  46. このフォームと関連付けられたフォーム テンプレートは移動されたか アクセスできません お使いのコンピューターにあるフォーム テンプレート "%1!s!" と フォームと関連付けられたフォーム テンプレートのフォーム ID は同一ですが 場所が異なります ...
  47. このフォームと関連付けられたフォーム テンプレートは移動されたか アクセスできません お使いのコンピューター上にあるフォーム テンプレート "%1!s!" を使用してフォームを開くことができますが フォームと関連付けられたフォーム テンプレートの場所と異なります ...
  48. このフォームには Information Rights Management が使用されているため Web ブラウザーで開くことができません このフォームを開くには Microsoft InfoPath 2013 を使用してください
  49. このフォームには ファイルをダウンロードする前に処理する必要のある変更が含まれています フォームを更新してから 再度ダウンロードしてください
  50. このフォームには 印刷する前に処理する必要のある変更が含まれています OK をクリックしてフォームを更新してから 再度印刷してください
  51. このフォームには 現在のビューにない入力規則エラーが含まれています エラーは赤いアスタリスク (必須のフィールド) か 赤い点線の枠 (無効な値) でマークされています 他のビューでエラーが見つからない場合は フォームのデザインに問題がある可能性があります ...
  52. このフォームには 署名する前に処理する必要のある変更が含まれています OK をクリックしてフォームを更新してから 再度署名してください
  53. このフォームにデジタル署名をするには Microsoft InfoPath デジタル署名コントロールをインストールする必要があります 署名コントロールをインストールしますか?
  54. このフォームに含まれるエラーを修正する前に フォーム上のデジタル署名をすべて削除しなければなりません この問題を解決するには ファイル タブをクリックして 情報 タブの 署名の表示 をクリックしてから すべての署名をフォームから削除します
  55. このフォームに対するアクセス許可は制限されており 開いている同じソリューションには制限されていないフォームが別にあります このフォームのすべてのインスタンスを閉じてから 再試行してください
  56. このフォームに署名できるようにするには Windows Internet Explorer の 2 つのアドオンを有効にする必要があります 上の情報バーをクリックし ActiveX コントロールの実行 をクリックして各アドオンを有効にしてください ...
  57. このフォームに関連するデジタル署名はありません フォームを送信する前に 署名することをお勧めします はい をクリックすると デジタル署名 ダイアログ ボックスが表示されます いいえ をクリックすると 署名なしのフォームが送信されます フォームに署名しますか? ...
  58. このフォームに関連付けられた 1 つ以上のセカンダリ データ ソースを読み込めません フォームを開けないか またはフォームを開けた場合は フォーム データの一部が使用できない可能性があります
  59. このフォームに関連付けられたデジタル署名をすべて完全に削除しますか? この操作を元に戻すことはできません
  60. このフォームの 1 つ以上のデジタル署名を確認できませんでした デジタル署名されたフォームの一部を変更するには 関連付けられた署名を削除してください 署名の詳細を表示するには 署名をクリックしてください
  61. このフォームのいくつかのコントロールでは 値が変更されるたびにデータがサーバーに送信されます 詳細については Microsoft InfoPath のデザイン モードでフォーム テンプレートを開き デザイン チェック 作業ウィンドウの ブラウザーの最適化 ...
  62. このフォームのイベント ハンドラーを含むクラスをフォームのコードで認識できませんでした InfoPathStartupClass が アセンブリの DescriptionAttribute 属性で正しく指定されているかどうか確認してください ...
  63. このフォームのイベント ハンドラーを含むクラスを認識できませんでした Visual Studio .NET の Microsoft Office Project Wizard によって作成されたコードが削除されていないかどうか確認してください ...
  64. このフォームのコードの _Startup または _Shutdown メソッドに 1 回以上の Microsoft.Office.Interop.InfoPath.SemiTrust 名前空間のメンバーの呼び出しが含まれます これらのメソッドを使用してこの名前空間を呼び出すことはできません ...
  65. このフォームのデータ ソースに完全な XML スキーマまたは XML ドキュメントを含むグループがあるため Service Pack 機能なしでこのフォームをエクスポートすることはできません エクスポートする前に XML スキーマまたは XML ...
  66. このフォームの一部はデジタル署名されており 変更できません 署名された部分を変更するには 関連付けられた署名を削除してください 署名の詳細を表示するには 署名をクリックしてください
  67. このフォームの作成後に (!idspnSharePoint) リストの列が変更されています このため フォームの送信時に何らかの問題が発生する可能性があります この問題を解決するには フォーム作成者に問い合わせてください
  68. このフォームの元のフォーム テンプレートが見つかりません 他のフォーム テンプレート "%1!s!" を使用してフォームを開くことができます このテンプレートを使用してフォームを開きますか?このフォームが信頼できる場合は はい をクリックして続行します ...
  69. このフォームの基となったフォーム テンプレートは現在 電子メール メッセージに含まれるため このフォームへのアクセス許可を制限できません この問題を解決するには 電子メール オプション 作業ウィンドウの フォーム テンプレートを含める チェック ...
  70. このフォームの新しいバージョンが利用可能です フォームを送信する前に フォームを更新してすべての必須フィールドに入力する必要があります 現在のデータは保持されます 以下のオプションから選択してください
  71. このフォームの署名は無効です フォームが署名後に変更されているか または署名の証明書に問題があります
  72. このフォームは Web サービスから無効な応答を受信しました この応答は予期された応答形式と一致しません この問題は フォームのデザインに関するエラーが原因で発生した可能性があります
  73. このフォームは カスタム インストール プログラムを使用してインストールされたため InfoPath を使用してコンピューターから削除することはできません フォームを削除するには 以下の手順に従ってください - Microsoft Windows ...
  74. このフォームは 新しいバージョンのフォーム テンプレートで作成されていますが (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) で新しいバージョンが見つかりません 古いバージョンで開きますか?
  75. このフォームは 現在インストールされているフォーム テンプレートよりも新しいバージョンで作成されているため 正しく開けない可能性があります 古いフォーム テンプレートでフォームを開きますか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)