Traduire

System Center Operations Manager 2007

  1. Le connecteur OpsMgr n'a pas pu résoudre l'adresse IP de %1. Le code d'erreur est %2(%3). Vérifiez que DNS fonctionne correctement ...
  2. Le connecteur OpsMgr n'a pas pu résoudre l'adresse IP de %1. Le code d'erreur est %2(%3). Vérifiez que DNS fonctionne correctement ...
  3. Le connecteur OpsMgr n'a pas pu se connecter à %1 en raison de l'échec de l'authentification mutuelle. Vérifiez si le nom ...
  4. Le connecteur OpsMgr n'a pas pu se connecter à %1 en raison de l'échec de l'authentification mutuelle. Vérifiez si le nom ...
  5. Le connecteur OpsMgr n'a pas pu se connecter à %1 en raison de la négociation qui n'a pas su définir le niveau de sécurité ...
  6. Le connecteur OpsMgr n'a pas pu se connecter à %1 en raison de la négociation qui n'a pas su définir le niveau de sécurité ...
  7. Le connecteur OpsMgr n'a pas pu se connecter à %1:%2. Le code d'erreur est %3(%4). Vérifiez si la connectivité réseau est ...
  8. Le connecteur OpsMgr n'a pas pu se connecter à %1:%2. Le code d'erreur est %3(%4). Vérifiez si la connectivité réseau est ...
  9. Le connecteur racine a reçu des paquets incorrects qui ont été abandonnés. Il a reçu %1 paquets de ce type au cours des cinq ...
  10. Le connecteur racine a reçu des paquets incorrects qui ont été abandonnés. Il a reçu %1 paquets de ce type au cours des cinq ...
  11. Le constructeur du type de module géré "%5" a levé une exception. Ce module était exécuté dans la règle "%2" exécutée pour ...
  12. Le constructeur du type de module géré "%5" a levé une exception. Ce module était exécuté dans la règle "%2" exécutée pour ...
  13. Le conteneur OperationsManager n'existe pas dans le domaine %5, ou le compte d'identification associé à la règle d'attribution ...
  14. Le conteneur OperationsManager n'existe pas dans le domaine %5, ou le compte d'identification associé à la règle d'attribution ...
  15. Le contrôle 3 dans la boîte de dialogue 2 a reçu un événement de navigation, mais il n'y a aucun répertoire configurable ...
  16. Le contrôle 3 dans la boîte de dialogue 2 requiert l'icône 4 dans une taille de 5 x 5], mais cette taille n'est pas disponible. ...
  17. Le délai de communication entre le module ErrorManagerPA et le service OCA a expiré lors de l'étape '%5' pour le fichier ...
  18. Le délai de communication entre le module ErrorManagerPA et le service OCA a expiré lors de l'étape '%5' pour le fichier ...
  19. Le délai de communication entre le module ErrorManagerPA et le service Watson a expiré lors de l'étape '%5' pour le paquet ...
  20. Le délai de communication entre le module ErrorManagerPA et le service Watson a expiré lors de l'étape '%5' pour le paquet ...
  21. Le delta de la configuration contient des changements qui ne peuvent pas être traités pendant la synchronisation delta. La ...
  22. Le déploiement des composants de reporting a réussi. Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de travail : %2 ...
  23. Le déploiement des composants de reporting a réussi. Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de travail : %2 ...
  24. Le déploiement du composant de magasin de données a réussi. Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de travail ...
  25. Le déploiement du composant de magasin de données a réussi. Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de travail ...
  26. Le destinataire des notifications dispose au moins d'un abonnement aux notifications. Retirez-le de tous les abonnements ...
  27. Le destinataire des notifications dispose au moins d'un abonnement aux notifications. Retirez-le de tous les abonnements ...
  28. Le domaine {0} a un niveau fonctionnel de {1}. Pour l'affectation basée sur AD, le niveau fonctionnel du domaine doit être ...
  29. Le fait d'associer des adresses spécifiques aux planifications de notification permet aux abonnés d'être contactés à tout ...
  30. Le fichier 2 ne peut pas être installé car il est introuvable dans le fichier CAB 3]. Cela peut signaler une erreur réseau, ...
  31. Le fichier 2][3 est actuellement utilisé{ par le processus suivant : nom : 4 ; identificateur : 5 ; titre de la fenêtre : ...
  32. Le fichier Authz.dll est requis pour l'authentification mutuelle. Installez le correctif suivant : http://support.micros ...
  33. Le fichier Authz.dll est requis pour l'authentification mutuelle. Installez le correctif suivant : http://support.micros ...
  34. Le fichier CAB 2 requis pour cette installation est endommagé et inutilisable. Cela peut signaler une erreur réseau, une ...
  35. Le fichier de configuration %3 n'est pas au format Unicode. Enregistrez les fichiers de configuration au format Unicode lors ...
  36. Le fichier journal semble avoir disparu Répertoire = %5 Fichier journal = %6 Au moins un flux de travail est affecté. Nom ...
  37. Le fichier journal semble avoir disparu Répertoire = %5 Fichier journal = %6 Au moins un flux de travail est affecté. Nom ...
  38. Le fichier que vous importez contient une ou plusieurs entrées dupliquées. Si vous continuez, les entrées du fichier en double ...
  39. Le flux de travail a réussi à stocker les données dans le magasin de données. Au moins un flux de travail est affecté. Nom ...
  40. Le flux de travail a réussi à stocker les données dans le magasin de données. Au moins un flux de travail est affecté. Nom ...
  41. Le flux de travail sera déchargé à cause d'une configuration non valide ; une erreur irrécupérable s'est produite lors de ...
  42. Le flux de travail sera déchargé à cause d'une configuration non valide ; une erreur irrécupérable s'est produite lors de ...
  43. Le flux de travail suivant a été terminé car il a dépassé le délai d'expiration configuré de %7 secondes. Heure de début ...
  44. Le flux de travail va être déchargé en raison d'une configuration incorrecte, certains fichiers n'ont pas pu être résolus. ...
  45. Le flux de travail va être déchargé en raison d'une configuration incorrecte, certains fichiers n'ont pas pu être résolus. ...
  46. Le format de PDBStorage.config n'est pas valide. Pour le récupérer, utilisez PdbImport.exe dans le dossier Utilitaires. Utilisez ...
  47. Le format des paramètres de tâche de console n'est pas correct. Les paramètres doivent être délimités par des espaces ou ...
  48. Le format du domaine et du nom d'utilisateur fournis est incorrect. Spécifiez une valeur correcte selon le format 'domaine ...
  49. Le fournisseur de journaux des événements Windows a rencontré une erreur inattendue dans le journal des événements %5 sur ...
  50. Le fournisseur de journaux des événements Windows a rencontré une erreur inattendue dans le journal des événements %5 sur ...
  51. Le fournisseur de journaux des événements Windows a rencontré une erreur inattendue dans le journal des événements %5 sur ...
  52. Le fournisseur de journaux des événements Windows a rencontré une erreur inattendue dans le journal des événements %5 sur ...
  53. Le fournisseur de journaux des événements Windows a repris le traitement du journal des événements %5 sur l'ordinateur '%6' ...
  54. Le fournisseur de journaux des événements Windows a repris le traitement du journal des événements %5 sur l'ordinateur '%6' ...
  55. Le fournisseur de journaux des événements Windows a repris le traitement du journal des événements %5 sur l'ordinateur '%8' ...
  56. Le fournisseur de journaux des événements Windows a repris le traitement du journal des événements %5 sur l'ordinateur '%8' ...
  57. Le fournisseur de journaux des événements Windows analysant le journal des événements %5 n'a pas réussi à créer ou enregistrer ...
  58. Le fournisseur de journaux des événements Windows contrôlant le journal des événements %5 a %6 minutes de retard sur le traitement ...
  59. Le fournisseur de journaux des événements Windows contrôlant le journal des événements %5 a %6 minutes de retard sur le traitement ...
  60. Le fournisseur de journaux des événements Windows contrôlant le journal des événements %5 a %9 minutes de retard sur le traitement ...
  61. Le fournisseur de journaux des événements Windows contrôlant le journal des événements %5 a %9 minutes de retard sur le traitement ...
  62. Le fournisseur de journaux des événements Windows contrôlant le journal des événements %5 a été interrompu. Pendant cette ...
  63. Le fournisseur de journaux des événements Windows contrôlant le journal des événements %5 a été interrompu. Pendant cette ...
  64. Le fournisseur de journaux des événements Windows contrôlant le journal des événements %5 était auparavant en retard dans ...
  65. Le fournisseur de journaux des événements Windows contrôlant le journal des événements %5 était auparavant en retard dans ...
  66. Le fournisseur de journaux des événements Windows contrôlant le journal des événements %5 va à présent reprendre le traitement ...
  67. Le fournisseur de journaux des événements Windows contrôlant le journal des événements %5 va à présent reprendre le traitement ...
  68. Le fournisseur de journaux des événements Windows n'est pas parvenu à ouvrir le journal des événements %5 sur l'ordinateur ...
  69. Le fournisseur de journaux des événements Windows n'est pas parvenu à ouvrir le journal des événements %5 sur l'ordinateur ...
  70. Le fournisseur de journaux des événements Windows n'est pas parvenu à ouvrir le journal des événements %7 sur l'ordinateur ...
  71. Le fournisseur de journaux des événements Windows n'est pas parvenu à ouvrir le journal des événements %7 sur l'ordinateur ...
  72. Le fournisseur de journaux des événements Windows n'est pas parvenu à reprendre le traitement du journal des événements %5 ...
  73. Le fournisseur de journaux des événements Windows n'est pas parvenu à reprendre le traitement du journal des événements %5 ...
  74. Le fournisseur de journaux des événements Windows n'est pas parvenu à reprendre le traitement du journal des événements %5 ...
  75. Le fournisseur de journaux des événements Windows n'est pas parvenu à reprendre le traitement du journal des événements %5 ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)