Traduire

System Center Operations Manager 2007

  1. La sélection Activer SSL et la configuration SSL du site web ne correspondent pas. Si vous sélectionnez Activer SSL , le ...
  2. La sélection de cette option entraîne l'interrogation par l'agent Operations Manager d'Active Directory en vue d'obtenir ...
  3. La somme des décalages (%5) dépasse le nombre de fenêtres dans le cycle des opérations (%6). La configuration n'est pas valide. ...
  4. La somme des décalages (%5) dépasse le nombre de fenêtres dans le cycle des opérations (%6). La configuration n'est pas valide. ...
  5. La source de données d'inscription d'alerte de validation n'a pas pu valider la configuration du module source de données ...
  6. La source de données d'inscription d'alerte de validation n'a pas pu valider la configuration du module source de données ...
  7. La source de données du script n'est pas parvenue à s'initialiser pour le groupe d'administration '%5', ordinateur cible ...
  8. La source de données du script n'est pas parvenue à s'initialiser pour le groupe d'administration '%5', ordinateur cible ...
  9. La source de données du script pour le groupe d'administration '%5', ordinateur cible '%6' et type de données '%7' a récupéré ...
  10. La source de données du script pour le groupe d'administration '%5', ordinateur cible '%6' et type de données '%7' a récupéré ...
  11. La source de données du script pour le groupe d'administration '%5', ordinateur cible '%6' et type de données '%7' n'est ...
  12. La source de données du script pour le groupe d'administration '%5', ordinateur cible '%6' et type de données '%7' n'est ...
  13. La source de données du script pour le groupe d'administration '%5', ordinateur cible '%6' et type de données '%7' n'est ...
  14. La source de données du script pour le groupe d'administration '%5', ordinateur cible '%6' et type de données '%7' n'est ...
  15. La stratégie d'événements du processus ayant démarré à %5 a détecté des erreurs au niveau du résultat. L'expression de stratégie ...
  16. La stratégie d'événements du processus ayant démarré à %5 a détecté des erreurs au niveau du résultat. L'expression de stratégie ...
  17. La stratégie {0} et l'ordre {1} des paramètres de corrélation ne sont pas pris en charge. Ces modifications remplaceront ...
  18. La suppression de cet analyseur Aggregate entraînera également la suppression de tous les analyseurs enfants apparentés. ...
  19. La suppression de cette analyse d'agrégat entraînera également la suppression de toutes les analyses enfants apparentées. ...
  20. La suppression du serveur {0} du groupe d'administration a réussi. Si vous n'avez pas encore désinstallé le serveur de passerelle ...
  21. La table de stockage de Windows Azure %8 n'existe pas dans le compte de stockage %9. Vérifiez que la table existe dans le ...
  22. La tâche %5 a envoyé des données de détection avec des étendues à la fois désactivées et activées dans une seule réponse. ...
  23. La tâche %5 a envoyé des données de détection avec des étendues à la fois désactivées et activées dans une seule réponse. ...
  24. La tâche d'analyse de l'étendue du rôle d'utilisateur n'est pas autorisée pour ce rôle. Le profil associé à ce rôle d'utilisateur ...
  25. La tâche de diagnostic s'est correctement exécutée. Vous pouvez effectuer une opération de récupération en transmettant ces ...
  26. La tâche de gestion d'agent a duré %6 secondes et a expiré au cours du traitement de l'opération demandée pour l'ordinateur ...
  27. La tâche de gestion d'agent a duré %6 secondes et a expiré au cours du traitement de l'opération demandée pour l'ordinateur ...
  28. La tâche de gestion d'agent a reçu une demande de fermeture lors du traitement de l'opération demandée pour l'ordinateur ...
  29. La tâche de gestion d'agent a reçu une demande de fermeture lors du traitement de l'opération demandée pour l'ordinateur ...
  30. La tâche est exécutée depuis plus de 60 minutes. Elle peut avoir rencontré un problème et s'être arrêtée. S'il est prévu ...
  31. La tâche n'est pas active et son état n'a pas été mis à jour correctement. Il n'est pas possible de déterminer si la tâche ...
  32. La tâche qui a été soumise pour tester la ou les URL a expiré. La tâche qui exécutera ces demandes est toujours soumise au ...
  33. La tâche qui a été soumise pour tester la ou les URL a expiré. La tâche qui exécutera ces requêtes est toujours soumise au ...
  34. La taille de la base de données Operations Manager 2007 doit être de 500 Mo au minimum. Pour poursuivre l'installation, cliquez ...
  35. La Taille virtuelle (octets) est la taille actuelle (en octets) de l'espace d'adressage virtuel que le processus utilise. ...
  36. La transmission directe à entrées multiples d'Operations Manager n'a pas réussi à allouer de la mémoire ; l'élément a été ...
  37. La transmission directe à entrées multiples d'Operations Manager n'a pas réussi à allouer de la mémoire ; l'élément a été ...
  38. La valeur de propriété de la classe d'analyse existe déjà dans l'élément de données de détection. Vérifiez les valeurs de ...
  39. La valeur de propriété de la classe d'analyse existe déjà dans l'élément de données de détection. Vérifiez les valeurs de ...
  40. La valeur des heures et minutes doit être un entier positif compris entre 0 et 23 pour les heures et 0 et 59 pour les minutes. ...
  41. La valeur Mégaoctets disponibles correspond à la taille de la mémoire physique, en mégaoctets, pouvant être immédiatement ...
  42. La valeur {0} spécifiée pour une exception après une nouvelle tentative n'est pas un type valide d'exception après une nouvelle ...
  43. La validation de l'opération de déploiement a échoué. La base de données cible ou le groupe de données n'existe pas. Opération ...
  44. La validation est réussie lorsque le texte est trouvé, si la valeur de cette propriété est true, ou lorsque le texte est ...
  45. La variable ApplicationGroup ID ne peut pas renvoyer les valeurs disponibles : le mode est restreint et le nom d'utilisateur ...
  46. La vérification de l'ordinateur a rencontré un échec générique %1 et peut ne pas pouvoir vérifier correctement certains ou ...
  47. La vérification de l'ordinateur a rencontré un échec générique %1 et peut ne pas pouvoir vérifier correctement certains ou ...
  48. La vérification de sécurité a détecté un problème pour {0}. Le pack d'administration ne peut être téléchargé et le fichier ...
  49. La version antérieure du pack d'administration {0} - Version-{1} est en fait une version supérieure au pack d'administration ...
  50. La version de Framework "%1" n'est pas prise en charge par la version actuelle de l'agent Intercept. Contactez votre administrateur ...
  51. La version de Framework "%1" n'est pas prise en charge par la version actuelle de l'agent Intercept. Contactez votre administrateur ...
  52. La version de la base de données Application Diagnostics n'est pas valide. Lancez l'utilitaire de configuration et configurez ...
  53. La version de SaVision OpsMgrExtension détectée ne permet pas au programme d'installation de mettre à niveau la console d'opérations ...
  54. La version de SQL Server sur cet ordinateur n'est pas prise en charge ou n'a pas pu être validée en raison d'un problème ...
  55. La version des fichiers binaires du service (cscmdbops.dll) de {0} est inférieure à la version de prise charge Cmdb minimale ...
  56. La version des fichiers binaires du service (cssqlconfigstore.dll) de {0} est inférieure à la version minimale requise de ...
  57. La version du pack d'administration chargé depuis le fichier {0} a la valeur Null et ne correspond pas au jeton de clé publique ...
  58. La version du schéma de la base de données Application Diagnostics n'est pas valide. Exécutez l'utilitaire de configuration ...
  59. La version du schéma de la base de données Reporting n'est pas valide. Lancez l'utilitaire de configuration et configurez ...
  60. La version Version={0} du pack d'administration chargé depuis le fichier {1} ne correspond pas à la version attendue Version={2}] ...
  61. La version {0} du pack d'administration ne peut pas mettre à niveau la version plus ancienne {1}]. {2} erreurs ont été détectées ...
  62. La version {0} du pack d'administration ne peut pas mettre à niveau la version plus ancienne {1}]. {2} erreurs ont été détectées ...
  63. La version {1} du pack d'administration scellé {0} a déjà été importée et ne peut pas être remplacée par la même version. ...
  64. La version {1} du pack d'administration scellé {0} a déjà été importée et ne peut pas être remplacée par la même version. ...
  65. La version {1} du pack d'administration {0} a déjà été importée. Ce pack d'administration remplacera celui qui est déjà présent ...
  66. La visualisation des détails de l'événement depuis le journal des événements Windows n'est pas prise en charge. {0}Copiez ...
  67. La vitesse de lecture et d'écriture d'octets par le processus depuis les opérations d'E/S. Ce compteur compte toute l'activité ...
  68. La vue demandée contiendra au moins {0} objets et peut prendre du temps. Voulez-vous continuer ?
  69. Le % Temps processeur est le pourcentage de temps que le processeur utilise pour exécuter des threads actives. Il est calculé ...
  70. Le % Temps processeur est le pourcentage du temps écoulé que tous les threads de processus passent pour exécuter des instructions. ...
  71. Le certificat spécifié dans le registre sur HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft Operations Manager\3.0\Machine ...
  72. Le certificat spécifié dans le registre sur HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft Operations Manager\3.0\Machine ...
  73. Le certificat spécifié dans le registre sur HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft Operations Manager\3.0\Machine ...
  74. Le certificat spécifié dans le Registre sur HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft Operations Manager\3.0\Paramètres ...
  75. Le certificat spécifié n'a pas pu être chargé car le connecteur n'a pas pu obtenir l'objet ou le nom d'émetteur de la structure ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)