Traduire

Excel 2007

  1. valeur!Contrôle si l'argument valeur fait référence à autre chose que du texte (les cellules vides ne sont pas du texte) ...
  2. valeur!Contrôle si l'argument valeur fait référence à la valeur d'erreur #N/A et renvoie VRAI ou FAUX!est la valeur à tester. ...
  3. valeur!Contrôle si la valeur est un nombre et renvoie VRAI ou FAUX!est la valeur à tester. Elle peut renvoyer à une cellule, ...
  4. valeur!Contrôle si une référence renvoie à une cellule vide et renvoie VRAI ou FAUX!est une cellule ou un nom qui fait référence ...
  5. valeur!Contrôle si une valeur fait référence à du texte et renvoie le texte le cas échéant, ou renvoie des guillemets (texte ...
  6. valeur!Contrôle si une valeur fait référence à du texte et renvoie VRAI ou FAUX !est la valeur à tester. Elle peut renvoyer ...
  7. valeur!Renvoie un nombre indiquant le type de données d'une valeur: nombre = 1; texte = 2; valeur logique = 4; valeur d'erreur ...
  8. valeur!Renvoie un numéro qui correspond à une valeur d'erreur.!est la valeur d'erreur dont vous voulez trouver le numéro ...
  9. valeur!Renvoie une valeur convertie en nombre. Les nombres sont convertis en nombres, les dates en numéros de série, les ...
  10. valeur!Renvoie VRAI ou FAUX si l'argument valeur est une référence!est la valeur à tester. Elle peut renvoyer à une cellule, ...
  11. valeur!Renvoie VRAI si l'argument valeur fait référence à une valeur logique, que ce soit VRAI ou FAUX!est la valeur à tester. ...
  12. valeur!Vérifie si une valeur est une erreur (#N/A, #VALEUR!, #REF!, #DIV/0!, #NUM!, #NOM? ou #NUL!) et renvoie VRAI ou FAUX!est ...
  13. valeur!Vérifie si une valeur fait référence à une erreur (#VALEUR!, #REF!, #DIV/0!, #NUM!, #NOM? ou #NUL!), sauf #N/A, et ...
  14. valeur,format_texte!Convertit un nombre en texte!est un nombre, une formule dont le résultat est une valeur numérique, ou ...
  15. valeur,valeur_si_erreur!Renvoie valeur_si_erreur si l'expression est une erreur et la valeur de l'expression dans le cas ...
  16. valeur1,valeur2,.!Calcule l'écart-type d'une population entière, en incluant les valeurs logiques et le texte. Le texte et ...
  17. valeur1,valeur2,.!Calcule la variance d'une population en se basant sur une population entière, en incluant le texte et les ...
  18. valeur1,valeur2,.!Détermine le nombre de cellules d'une plage contenant des nombres!représentant de 1 à 255 arguments qui ...
  19. valeur1,valeur2,.!Détermine le nombre de cellules d'une plage qui ne sont pas vides!représentant de 1 à 255 arguments et ...
  20. valeur1,valeur2,.!Estime la variance d'une population en se basant sur un échantillon, texte et valeurs logiques inclus. ...
  21. valeur1,valeur2,.!Évalue l'écart-type d'une population en se basant sur un échantillon, incluant les valeurs logiques et ...
  22. valeur1,valeur2,.!Renvoie la moyenne (moyenne arithmétique) de ses arguments, en considérant que le texte et la valeur logique ...
  23. valeur1,valeur2,.!Renvoie la plus petite valeur d'un ensemble de données. Prend en compte des valeurs logiques et le texte!représentent ...
  24. valeur1,valeur2,.!Renvoie le plus grand nombre d'un ensemble de valeurs. Prend en compte les valeurs logiques et le texte!représentent ...
  25. valeurs,dates,estimation!Calcule le taux de rentabilité interne d'un ensemble de paiements!est la série des paiements selon ...
  26. valeurs,estimation!Calcule le taux de rentabilité interne d'un investissement pour une succession de trésoreries!est une ...
  27. valeurs,taux_emprunt,taux_placement!Calcule le taux de rentabilité interne pour une série de flux de trésorerie en fonction ...
  28. valeur_cherchée,tableau,no_index_lig,valeur_proche!Cherche une valeur dans la première ligne d'une matrice de valeurs ou ...
  29. valeur_cherchée,tableau_recherche,type!Renvoie la position relative d'un élément dans une matrice qui correspond à une valeur ...
  30. valeur_cherchée,table_matrice,no_index_col,valeur_proche!Cherche une valeur dans la première colonne à gauche d'un tableau, ...
  31. valeur_logique1,valeur_logique2,.!Vérifie si tous les arguments sont VRAI et renvoie VRAI si tous les arguments sont VRAI!représentent ...
  32. valeur_logique1,valeur_logique2,.!Vérifie si un argument est VRAI et renvoie VRAI ou FAUX. Renvoie FAUX uniquement si tous ...
  33. Vérifiez avec l'aperçu du graphique que vous obtenez bien le résultat escompté au fur et à mesure que vous modifiez ces paramètres. ...
  34. Vérifiez que les types de données corrects sont associés à chacune des colonnes répertoriées ci-dessous. Si une colonne ne ...
  35. Verrouillage de fichier inattendu par |. Réessayez en utilisant, le cas échéant, la commande Partager le classeur ((change ...
  36. Version préliminaire du module de compatibilité. Cette version peut ouvrir uniquement des fichiers Microsoft Office System ...
  37. Vos données sources comportant des sous-totaux automatiques, Microsoft Office Excel ne peut pas créer de rapport de tableau ...
  38. Votre classeur contient une catégorie de fonctions avec un nom personnalisé. Si vous enregistrez au format Feuille de calcul ...
  39. Votre classeur contient une catégorie de fonctions avec un nom personnalisé. Si vous enregistrez en tant que page Web et ...
  40. Votre sélection contient une ou plusieurs plages de données externes. Voulez-vous la convertir en un tableau et supprimer ...
  41. Voulez-vous enregistrer les modifications apportées à '|'? Microsoft Office Excel recalcule les formules à l'ouverture des ...
  42. Voulez-vous enregistrer les modifications apportées au classeur de macros personnelles? Si vous cliquez sur Oui, les macros ...
  43. Voulez-vous mettre à jour le graphique dans '|' ? Pour mettre à jour le graphique, cliquez sur Oui. Pour fermer sans mettre ...
  44. Vous allez coller une nouvelle série de données. Les informations de l'axe des abscisses du graphique vont s'en trouver modifiées. ...
  45. Vous allez trier ensemble des colonnes provenant de plusieurs plages de données externes. Si vous continuez, les modifications ...
  46. Vous avez configuré cette page web afin que les fichiers de prise en charge soient regroupés dans un dossier. Toutefois, ...
  47. Vous avez déjà spécifié un type de graphique personnalisé. Pour en créer un nouveau, cliquer sur un autre type personnalisé, ...
  48. Vous avez dépassé le nombre maximal de 255 paramètres autorisé dans un classeur. Tout autre paramètre supplémentaire n'a ...
  49. Vous avez entré une plage source non valide pour votre rapport de tableau croisé dynamique. Entrez une plage valide dans ...
  50. Vous avez essayé d'ouvrir un fichier FMT ou FM3 Lotus 1-2-3 créé par la macro complémentaire Impress. Microsoft Office Excel ...
  51. Vous avez interrompu un enregistrement de récupération automatique. La récupération automatique enregistre une copie de sauvegarde ...
  52. Vous avez perdu la connexion à ce fichier. Il se peut qu'un autre utilisateur soit à l'origine de cette rupture ou ait remplacé ...
  53. Vous avez personnalisé l'axe du graphique en spécifiant une unité de base pour l'échelle chronologique. Toutefois, les nombres ...
  54. Vous avez sélectionné plusieurs éléments portant le même nom. Un seul de ces éléments sera disponible dans Excel Services. ...
  55. Vous avez tapé un nom de feuille ou de graphique non valide. Vérifiez les points suivants : Le nom ne dépasse pas 31 caractères. ...
  56. Vous avez tapé | arguments pour cette fonction. Pour obtenir de l'aide sur cette fonction, cliquez sur OK pour fermer ce ...
  57. Vous devez désactiver l'état Marquer comme final de ce classeur pour pouvoir l'extraire. Voulez-vous désactiver cet état ...
  58. Vous devez spécifier un champ de données. Les champs disponibles se trouvent sur le côté droit de la boite de dialogue de ...
  59. Vous disposez de plusieurs filtres appliqués à au moins un champ du tableau croisé dynamique. Refuser plusieurs filtres par ...
  60. Vous essayez d'importer un graphique de Microsoft Excel comportant des types de graphique personnalisés. Microsoft Graph ...
  61. Vous essayez de créer un graphique à partir d'un rapport de tableau croisé dynamique basé dans un autre classeur. Le graphique ...
  62. Vous êtes sur le point de supprimer des données d'une plage de données externes concernée par des modifications non validées. ...
  63. Vous n'avez pas spécifié de plages sources pour votre rapport de tableau croisé dynamique. Sélectionnez ou tapez au moins ...
  64. Vous n'avez sélectionné qu'une cellule et toutes les cellules voisines sont vides. Microsoft Office Excel ne peut pas déterminer ...
  65. Vous n'êtes plus connecté à ce fichier. Il est possible qu'un autre utilisateur vous l'ait retiré ou ait enregistré par-dessus ...
  66. Vous ne pouvez pas ajouter un élément calculé, car un champ a été utilisé plusieurs fois ; soit deux fois ou plus dans la ...
  67. Vous ne pouvez pas apporter de modifications à cette liste avant de la synchroniser avec Windows SharePoint Services. Vous ...
  68. Vous ne pouvez pas commencer la synchronisation des modifications ou afficher la boîte de dialogue Vérification des erreurs ...
  69. Vous ne pouvez pas enregistrer de fichier directement à cet emplacement. Essayez d'enregistrer les fichiers à un emplacement ...
  70. Vous ne pouvez pas exécuter cette commande sur une feuille protégée. Pour pouvoir l'exécuter, vous devez tout d'abord ôter ...
  71. Vous ne pouvez pas filtrer ce champ par valeur dans le rapport de tableau croisé dynamique car la source de donnée OLAP ne ...
  72. Vous ne pouvez pas masquer les numéros de lignes parce qu'aucune donnée n'est actuellement affichée dans cette plage de données ...
  73. Vous ne pouvez pas modifier les séries d'un graphique croisé dynamique avec la barre de formule. Vous pouvez modifier l'affichage ...
  74. Vous ne pouvez pas modifier plus d'une requête à la fois à partir de Microsoft Office Excel. Rebasculez vers Microsoft Query ...
  75. Vous ne pouvez pas placer un champ contenant plus de | éléments dans la zone de colonne. Si vous voulez utiliser ce champ ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)