UI Translation

Excel 2007

  1. A %1 in this file was saved with a more recent version of the Microsoft Office 2003 Web Components than the version installed ...
  2. A %1 in this file was saved with a more recent version of the Microsoft Office Web Components than the version installed ...
  3. A bubble chart requires at least two values per data point. The last series added is incomplete because not enough data was ...
  4. A Bubble chart requires at least two values per data point. The last series added is incomplete because not enough data was ...
  5. A chart cannot be printed with the current scale and paper size. Select a larger scale percentage (Page Layout tab, Scale ...
  6. A chart contains a title or a data label with more than 255 characters. Characters beyond the 255-character limit will not ...
  7. A chart in this workbook contains a title or a data label with more than 255 characters. Only the first 255 characters will ...
  8. A connection to the SharePoint site cannot be established. To synchronize or refresh your table, you must be able to connect ...
  9. A cube is made up of dimensions which organize different types of data into hierarchies with different levels and fields ...
  10. A data connection library from which workbooks opened in Excel Services are permitted to access data connection description ...
  11. A DDE error has occurred, and a description of the error cannot be displayed because it is too long. If the filename or path ...
  12. A dialog sheet in this workbook contains one or more charts. Because the current version of Excel does not support charts ...
  13. A document with the name '|' is already open. You cannot open two documents with the same name, even if the documents are ...
  14. A field cannot be added to the PivotTable report at the same time as a set based on that field. Click OK to remove the "|0" ...
  15. A field cannot be added to the PivotTable report at the same time as a set based on that field. With the "|0" set in the ...
  16. A field in your source data has more unique items than can be used in a PivotTable report. Microsoft Office Excel may not ...
  17. A field reference in your formula included more than one field name, such as 'Sales Revenue' when both Sales and Revenue ...
  18. A formula in a cell | could not be converted because it contains a function that is not available in the file format to which ...
  19. A formula in this worksheet contains one or more invalid references. Verify that your formulas contain a valid path, workbook, ...
  20. A formula or sheet you want to move or copy contains the name '|', which already exists on the destination worksheet. Do ...
  21. A formula or sheet you want to move or copy contains the name '|0', which already exists on the destination worksheet. Do ...
  22. A formula that contains a reference to most but not all of a region of data is flagged as a formula omitting cells in a region. ...
  23. A formula you want to move or copy contains the name |0 which conflicts with a valid range reference or a name used internally ...
  24. A function in this formula causes the result to change each time the spreadsheet is calculated. The final evaluation step ...
  25. A PivotTable in this workbook contains conditional formatting rules that are applied to cells in collapsed rows or columns. ...
  26. A PivotTable in this workbook exceeds former limits and will be lost if it is saved to earlier file formats. Only PivotTables ...
  27. A PivotTable in this workbook has fields in compact form. In earlier versions of Excel, this layout will be changed to tabular ...
  28. A PivotTable in this workbook is built in the current file format and will not work in earlier versions of Excel. Only PivotTables ...
  29. A PivotTable style is applied to a PivotTable in this workbook. PivotTable style formatting cannot be displayed in earlier ...
  30. A query for external data has already been defined. To use the data from this query, click Next. To change the external data ...
  31. A set cannot be added to the PivotTable report at the same time as another set based on the same field. Click OK to remove ...
  32. A set cannot be added to the PivotTable report at the same time as another set based on the same field. With the "|0" set ...
  33. A set cannot be added to the PivotTable report at the same time as the field which it is based on. Click OK to remove the ...
  34. A set cannot be added to the PivotTable report at the same time as the field which it is based on. With the "|0" field in ...
  35. A sheet in the workbook you are trying to save is password protected. Password protected sheets cannot be saved in a Web ...
  36. A sheet in the workbook you are trying to save is password protected. Password protected sheets cannot be saved in an OpenDocument ...
  37. A sheet in the workbook you are trying to save is password protected. Password protected sheets cannot be saved in an XML ...
  38. A Spreadsheet Component or Web Part is attempting to access a data source in another domain using your credentials. You should ...
  39. A stock chart requires three, four, or five series of data to plot a single point. If you have enough data series to create ...
  40. A table cannot be created because an external data range included in your selection is refreshing its data. Either cancel ...
  41. A table in this workbook does not display a header row. In earlier versions of Excel, the data is displayed without a table ...
  42. A table in this workbook has a read-only connection to a Windows SharePoint Services List. Table functionality will be lost, ...
  43. A table in this workbook is connected to an external data source. Table functionality will be lost, but the data remains ...
  44. A table style is applied to a table in this workbook. Table style formatting cannot be displayed in earlier versions of Excel. ...
  45. A Web query can use only the first 255 characters of the Web page address. This may cause your Web query to return different ...
  46. A Windows SharePoint Services location, network file share, or Web folder from which a server running Excel Services is permitted ...
  47. A workbook must contain at least one visible worksheet. To hide, delete, or move the selected sheet(s), you must first insert ...
  48. A workbook must contain at least one visible worksheet. To hide, delete, or move the sheet(s), you must first insert a new ...
  49. A worksheet in this workbook contains a sort state that uses a sort condition that specifies formatting information. This ...
  50. A worksheet in this workbook contains a sort state that uses a sort condition with a custom list. This information will be ...
  51. A worksheet in this workbook contains a sort state with more than three sort conditions. This information will be lost in ...
  52. Access denied. Secure, encrypted communication is required by Excel Services, and the current request does not meet this ...
  53. actual_range,expected_range!Returns the test for independence: the value from the chi-squared distribution for the statistic ...
  54. After removing all data outside of the row and column limit of the selected file format, this workbook may still contain ...
  55. After removing all data outside of the row and column limit of the selected file format, this workbook may still contain ...
  56. After removing all data outside of the row and column limit of the selected file format, this workbook still contains more ...
  57. After removing all data outside of the row and column limit of this version of Excel, this workbook still contains more data ...
  58. After you share a workbook, you cannot sort or filter by cell color, font color, or cell icon on a filtered range, and any ...
  59. Allow this user-defined function assembly to be loaded and used by Excel Calculation Services. Setting this property to false ...
  60. Allow this user-defined function assembly to be loaded and used by Excel Calculation Services. Turning off this option disables ...
  61. Allow trusted workbooks and data connection files to be requested by Web Parts, pages, or Web services that reside in other ...
  62. alpha,standard_dev,size!Returns the confidence interval for a population mean!is the significance level used to compute the ...
  63. An attempt has been made to use a schema relationship which either does not exist or does not apply to the operation involved. ...
  64. An authentication error occurred. Your logon information may be incorrectly entered, you may not have permissions to access ...
  65. An embedded object in this worksheet is created in a newer version of Office. You cannot edit it in an earlier version of ...
  66. An error occurred when trying to find the ancestors of the filtered member '|0'. This may have been caused by the use of ...
  67. An error occurred while adding this word to the custom dictionary. The dictionary file may be read-only. There may be a disk ...
  68. An error occurred while attempting to perform this operation. Reload the workbook, and then try to perform this operation ...
  69. An error occurred while attempting to set one or more of the parameters in this workbook. As a result, none of the parameters ...
  70. An error occurred while returning data to |. What do you want to do? To discard your changes and close Microsoft Graph, click ...
  71. An error occurred while trying to open data file "%1". The file may be damaged or missing. Consult the creator of the Web ...
  72. An error occurred while trying to open data file "%1". The file may be damaged or missing. If you save this Web page, the ...
  73. An error occurred while trying to use a query published from Microsoft Office Excel. Consult the creator of the Web page. ...
  74. An error occurred while trying to use a query published from Microsoft Office Excel. If you save this Web page, this query ...
  75. An error was encountered in the XML definition of this spreadsheet while loading the tag contained within the tag with ID ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)