Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2016

  1. Diese Richtlinieneinstellung steuert, wie Office Dokumente bei einem Fehlschlagen der Dateiüberprüfung behandelt. Wenn Sie ...
  2. Diese Richtlinieneinstellung steuert, wie oft Kontaktinformationen zwischen Outlook und verbundenen sozialen Netzwerken synchronisiert ...
  3. Diese Richtlinieneinstellung steuert, wie Outlook reagiert, wenn ein Stammzertifikat fehlt.Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung ...
  4. Diese Richtlinieneinstellung steuert, wie Outlook RTF-Nachrichten (Rich-Text-Format) an Internetempfänger sendet.Wenn Sie ...
  5. Diese Richtlinieneinstellung steuert, wie Outlook Zertifikatsperrlisten zum Überprüfen der Gültigkeit von Zertifikaten abruft. ...
  6. Diese Richtlinieneinstellung steuert, wie S/MIME-Bestätigungsanforderungen von Outlook verarbeitet werden.Wenn Sie diese ...
  7. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass der Kalender für "Meine Abteilung" im Navigationsbereich angezeigt wird.Wenn ...
  8. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass der Teamkalender im Navigationsbereich angezeigt wird.Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung ...
  9. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung bestätigt, dass Arbeitsblätter mit Inhalt nicht ...
  10. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung bestätigt, dass für Tabellen eine Kopfzeile angegeben ...
  11. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung bestätigt, dass für Tabellen eine Kopfzeile angegeben ...
  12. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung bestätigt, dass Hyperlinks aussagekräftigen Text ...
  13. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung bestätigt, dass Objekte wie z. B. Bilder und Formen ...
  14. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung Layouttabellen (d. h. Tabellen ohne angewendete ...
  15. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung Mediendateien kennzeichnet, die möglicherweise ...
  16. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung sicherstellt, dass der programmgesteuerte Zugriff ...
  17. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung sicherstellt, dass der programmgesteuerte Zugriff ...
  18. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung sicherstellt, dass Dokumente, die Formatvorlagen ...
  19. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung sicherstellt, dass jede Folie einen eindeutigen ...
  20. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung sicherstellt, dass jede Folie einen Titelplatzhalter ...
  21. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung sicherstellt, dass keine leeren Zeilen oder Spalten ...
  22. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung sicherstellt, dass lange Dokumente Formatvorlagen ...
  23. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung sicherstellt, dass mehrere aufeinanderfolgende ...
  24. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung sicherstellt, dass Tabellen keine verbundenen ...
  25. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung sicherstellt, dass Überschriften in einem Dokument ...
  26. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung sicherstellt, dass Überschriften in einem Dokument ...
  27. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung überprüft, ob ein Dokument grafische Wasserzeichen ...
  28. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung überprüft, ob ein Dokument über Objekte verfügt, ...
  29. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung überprüft, ob eine Folie Nichtplatzhalterobjekte ...
  30. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass die Barrierefreiheitsprüfung überprüft, ob Objekte wie Bilder oder Formen über ...
  31. Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass ein Kalender einer anderen Abteilung im Navigationsbereich angezeigt wird.Wenn ...
  32. Diese Richtlinieneinstellung verknüpft Vorgänge beim Ausschneiden, Verschieben oder Einfügen automatisch.Wenn Sie diese Einstellung ...
  33. Diese Richtlinieneinstellung verwaltet das Office-Feedbacktool (auch als "Lächeln senden" bezeichnet). Das Office-Feedbacktool ...
  34. Diese Richtlinieneinstellung wirkt sich auf den Korrekturhilfenlink im Abschnitt zur Bearbeitungssprache aus.Wenn Sie diese ...
  35. Diese Richtlinieneinstellung wirkt sich auf den Sprachendownloadlink im Abschnitt zur Anzeige- und Hilfesprache aus.Wenn ...
  36. Diese Schnellformatvorlage wird von dieser Version von (!idspnOffice_NV) nicht unterstützt.Sie können weiterhin mit der standardmäßigen ...
  37. Diese Seite bearbeiten, wobei Sie Zugriff auf das gesamte Seitenmarkup haben.In diesem Bearbeitungsmodus können Sie die Seite ...
  38. Diese Signatur wurde mit einem Signaturdienst erstellt, der zurzeit nicht verfügbar ist.&Weitere Informationen zu diesem ...
  39. Diese Signaturzeile kann nicht signiert werden, weil sie mit einem Signaturdienst erstellt wurde, der zurzeit nicht verfügbar ...
  40. Diese Signaturzeile wurde mit einem Signaturdienst erstellt, der zurzeit nicht verfügbar ist.&Weitere Informationen zu diesem ...
  41. Diese Software erfordert Microsoft Core XML Services (MSXML) 6.0. Installieren Sie MSXML6, und führen Sie Setup erneut aus. ...
  42. Diese Software läuft nach einem bestimmten Zeitraum ab. Danach müssen Sie das Abonnement erneuern oder eine Vollversion des ...
  43. Diese Software läuft nach einem bestimmten Zeitraum ab. Danach müssen Sie eine Vollversion des Produkts kaufen, um auf alle ...
  44. Diese Testversion von |0 ist verfallen. Verwenden Sie das Symbol "Microsoft Office Testversion INFO" auf Ihrem Desktop für ...
  45. Diese Testversion von |0 wird in 1 Tag verfallen. Verwenden Sie das Symbol "Microsoft Office Testversion INFO" auf Ihrem ...
  46. Diese Testversion von |0 wird in |1 Tagen verfallen. Verwenden Sie das Symbol "Microsoft Office Testversion INFO" auf Ihrem ...
  47. Diese Verknüpfung verweist auf einen Zielspeicherort oder eine Verbindungsdatei, der bzw. die nicht gefunden wurde. Bearbeiten ...
  48. Diese Version von Office erfordert die Version |0 der Freigabe-APIs. Der ausgewählte Server unterstützt nur die Versionen ...
  49. Diese Version von Office erfordert die Version |0 der Freigabe-APIs. Der ausgewählte Server unterstützt nur die Versionen ...
  50. Diese Vorlage wurde nicht von Microsoft, sondern von einem Mitglied der Community gesendet. Microsoft übernimmt dafür keinerlei ...
  51. Diese Vorlage wurde von einem Mitglied der (!idspnOfficeOnline_Long)-Community bereitgestellt. Microsoft kann nicht versprechen, ...
  52. Diese Warnung bezieht sich auf die Initialisierung von ActiveX-Steuerelementen in Microsoft Office-Anwendungen. ActiveX-Steuerelemente ...
  53. Diese Webseite wurde in einer anderen Office-Anwendung erstellt und enthält möglicherweise Informationen, die beim Speichern ...
  54. Diese Website kann nicht übersetzt werden. Die Übersetzungspaketebibliothek fehlt. Wenn Sie die Bibliothek erneut bereitstellen ...
  55. Diese(s) |0 wurde mit eingeschränkten Berechtigungen mithilfe des Information Rights Management-Diensts für Microsoft Office ...
  56. Diese(s) |0 wurde mit eingeschränkten Berechtigungen unter Anwendung des Information Rights Management-Diensts für Microsoft ...
  57. Dieser 32-Bit-Installer wird auf Ihrem Computer nicht unterstützt. Bitte verwenden Sie den 64-Bit-Installer zum Installieren ...
  58. Dieser 32-Bit-Installer wird auf Ihrem Computer nicht unterstützt. Bitte verwenden Sie den 64-Bit-Installer zum Installieren ...
  59. Dieser Befehl ist in der geschützten Ansicht nicht verfügbar.Wenn Sie die geschützte Ansicht schließen und den Befehl aktivieren ...
  60. Dieser Befehl ist in der geschützten Ansicht nicht verfügbar.Wenn Sie die geschützte Ansicht schließen und den Befehl aktivieren ...
  61. Dieser Befehl ist nicht verfügbar, da sich die Anwendung in einem Modus mit eingeschränkter Funktionalität befinden. Möglicherweise ...
  62. Dieser Befehl ist nicht verfügbar, weil das Dokument als abgeschlossen gekennzeichnet ist.Klicken Sie auf die Registerkarte ...
  63. Dieser Befehl ist nicht verfügbar, weil das Dokument als abgeschlossen gekennzeichnet ist.Klicken Sie auf die Registerkarte ...
  64. Dieser Chipsatz wird beim Ausführen der 64-Bit-Version dieses Produkts nicht unterstützt. Weitere Informationen zu unterstützten ...
  65. Dieser Computer benötigt ein Update, um Office 2016-Clients aktivieren zu können, die unter Windows 8 oder höher ausgeführt ...
  66. Dieser Datei fehlt die digitale Signatur, und sie kann nicht geöffnet werden. Wenden Sie sich an die Person, die die Datei ...
  67. Dieser Diagrammtyp funktioniert nicht mit Daten, die direkt im Diagramm gespeichert sind. Um Diagramme dieses Typs zu erstellen, ...
  68. Dieser Dienst ist vorübergehend nicht verfügbar. Stellen Sie sicher, dass eine Verbindung mit diesem Server besteht. Dieser ...
  69. Dieser Dokumentarbeitsbereich ist keine vertrauenswürdige Website. Wenn Sie sich sicher sind, dass diese Website weder Ihren ...
  70. Dieser Dokumentarbeitsbereich kann nicht erstellt werden, da bereits ein Ordner mit dem gleichen Namen an diesem Speicherort ...
  71. Dieser Fehler kann auftreten, wenn das Dokument, das Sie öffnen möchten, beschädigt ist. Sie können eine beschädigte Datei ...
  72. Dieser Fehler kann auftreten, wenn dem Feld Betreff einer Outlook-Nachricht ein Hyperlink hinzugefügt wurde und die Adresse ...
  73. Dieser Fehler kann auftreten, wenn der Datenträger oder die Diskette zu klein zum Speichern der Datei bzw. voll ist, wenn ...
  74. Dieser Fehler kann auftreten, wenn die Daten, die Sie speichern möchten, in einer Datenbank im Format von Microsoft SQL Server ...
  75. Dieser Fehler kann auftreten, wenn ein Objekt oder eine Datei aktuell in einem anderen Programm geöffnet ist und ein Modaldialogfeld ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)