Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2012

  1. Das Skript enthält Syntax, die von der mit dem Datenbankprojekt verbundenen SQL Server-Version nicht unterstützt wird.
  2. Das Speichern des Änderungssatzes wurde abgebrochen, um einen möglichen Stapelüberlauf zu verhindern. Es wurden Entitäten ...
  3. Das Speichern einer Umgebung umfasst das Kopieren von virtuellen Computern in die Projektbibliotheksfreigabe. Dieser Vorgang ...
  4. Das Speichern von Definitionsänderungen in Tabellen mit großer Datenmenge nimmt möglicherweise einige Zeit in Anspruch. Während ...
  5. Das Speichern von Verbindungszeichenfolgen in der Anwendungskonfigurationsdatei vereinfacht Wartung und Bereitstellung. Geben ...
  6. Das Speichern von Verbindungszeichenfolgen in der Anwendungskonfigurationsdatei vereinfacht Wartung und Bereitstellung. Geben ...
  7. Das Speichern von Verbindungszeichenfolgen in der Anwendungskonfigurationsdatei vereinfacht Wartung und Bereitstellung. Geben ...
  8. Das Stammelement des Dokuments wurde geändert oder beim Aktualisieren des Designers wurde ein unerwarteter Fehler gefunden. ...
  9. Das Standard-OnDrawAdvanced bereitet einen normalisierten Gerätekontext für das Zeichnen vor und ruft dann die OnDraw-Methode ...
  10. Das Standardformat für Dokumente in 2007 Microsoft Office System. Wählen Sie dieses Format für alle Dokumente aus, sofern ...
  11. Das Standardtimeout pro Test wird überschrieben, wenn der Timeoutwert als Testeigenschaft festgelegt wird. Mithilfe des Testlauftimeouts ...
  12. Das Startdatum ist ungültig. Das Startdatum muss mit dem Start- oder Enddatum für die aktuelle Iteration identisch sein oder ...
  13. Das Steuerelement "{0}" befindet sich anscheinend in einer Auflistung. Das ControlAvailable- und das ControlUnavailable-Ereignis ...
  14. Das Steuerelement "{0}" befindet sich anscheinend in einer Auflistung. Einige Funktionen sind nur bei Verwendung mit FindControlInCollection ...
  15. Das Steuerelement "{0}" kann der Entwurfsoberfläche nicht hinzugefügt werden. Das Steuerelement ist in der von diesem Projekt ...
  16. Das Steuerelement "{0}" wird durch das Fenster {1} blockiert. Verschieben Sie das Fenster "{1}", oder machen Sie das Steuerelement ...
  17. Das Steuerelement %1 kann seinen Zustand aus den Daten, die bei der letzten Verwendung des Dialog-Editors gespeichert wurden, ...
  18. Das Steuerelement ist noch nicht bereit. Verwenden Sie die "ready"-Funktion, um den Rückruf zur "ready"-Liste hinzuzufügen, ...
  19. Das Steuerelement kann dem Dokument nicht hinzugefügt werden. Dieser Vorgang wird möglicherweise durch Sicherheitsfeatures ...
  20. Das Steuerelement kann nicht an die neue Datenquelle gebunden werden, da es an ein dem Dokument zugeordnetes XML-Schema gebunden ...
  21. Das Steuerelement kann nicht der Entwurfsoberfläche hinzugefügt werden, oder eine Bindung an das Steuerelement ist nicht ...
  22. Das Storyboard kann nicht geöffnet werden, da der folgende Link ungültig ist: '{0}'. Ein gültiger UNC-Pfad zu einer Datei ...
  23. Das Storyboard {0} ist CPU-gebunden. Für die aktuelle Auswahl im visuellen Element {2} sind ein oder mehrere CPU-gebundene ...
  24. Das strengste Gleitkommamodell. /fp:strict veranlasst, dass fp_contract "AUS" ist und fenv_access "AN" ist. /fp:except ist ...
  25. Das StructuralEquality-Attribut muss in Verbindung mit den Attributen "NoComparison" oder "StructuralComparison" verwendet ...
  26. Das Stylesheet "{0}" konnte nicht geladen werden. Die Ursache hierfür können Skripts sein, die in das Stylesheet eingebettet ...
  27. Das Suchsteuerelement verfügt nicht über Optionen oder Filter und behält nicht die zuletzt gesuchten Zeichenfolgen bei. Daher ...
  28. Das SwapChainBackgroundPanel-Element ist nur als Stamm Visual der Anwendung oder als untergeordnetes Element eines Page-Elements ...
  29. Das Symbol kann aufgrund eines Fehlers nicht umbenannt werden. Beheben Sie die Fehler in der Fehlerliste, schließen Sie den ...
  30. Das Symbolcacheverzeichnis kann nicht erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Pfadname korrekt ist und dass Sie über ...
  31. Das System muss neu gestartet werden, bevor die Konfiguration von 2 fortgesetzt werden kann. Klicken Sie auf "Ja", um das ...
  32. Das System.Runtime.InteropServices.ComVisible-Attribut gibt an, ob COM-Clients die Bibliothek verwenden können. Ein guter ...
  33. Das Tastaturschema ändert sich, je nachdem, welches Element in der Visual Studio-Umgebung den Fokus hat. Wenn beispielsweise ...
  34. Das Tastaturschema ändert sich, je nachdem, welches Element in der Visual Studio-Umgebung den Fokus hat. Wenn beispielsweise ...
  35. Das Teamprojekt "{0}" von Team Foundation Server unter "{1}" wurde nicht gefunden. Zusätzliche Symbolpfade werden verwendet. ...
  36. Das Teamprojekt '{0}' unterstützt {1} nicht. Die Projektkonfiguration ist nicht vorhanden. Wenden Sie sich an den Team Foundation ...
  37. Das Teamprojekt '{0}' unterstützt {1} nicht. Die Teamprojektkonfiguration enthält keinen gültigen Eintrag für '{2}'. Wenden ...
  38. Das Teamprojekt konnte nicht gelöscht werden. Entweder ist der Löschvorgang fehlgeschlagen, oder es ist ein Fehler bei der ...
  39. Das Teamprojekt {0} unterstützt nicht {1}. Das Pflichtfeld "{2}" fehlt für Arbeitsaufgabentyp "{3}" im Teamprojekt "{3}". ...
  40. Das Teamprojekt {0} unterstützt nicht {1}. Die erforderliche Kategorie "{2}" ist im Teamprojekt nicht vorhanden. Wenden Sie ...
  41. Das Teamprojekt, mit dem die Umgebung verknüpft ist, kann nicht aktualisiert werden. Heben Sie die Registrierung der Umgebung ...
  42. Das Testdashboard gibt Aufschluss über die Bereitschaft des Testteams sowie über den Teststatus des Produkts. Informationen ...
  43. Das Testdashboard gibt Aufschluss über die Bereitschaft des Testteams sowie über den Teststatus des Produkts. Informationen ...
  44. Das Testen von Software ist jetzt mit Visual Studio sogar noch einfacher. Sie können sofort sehen, welcher Code von Testern ...
  45. Das Timeout wird für Aufträge verwendet, um einen freigegebenen Zugriff auf die Warehouseressourcen während der Datenänderungsphase ...
  46. Das Tool "AppCert.exe" wurde nicht gefunden. Entweder das Windows Software Development Kit wurde nicht ordnungsgemäß installiert ...
  47. Das Tool "{0}" ist in diesem Bearbeitungskontext bereits aktiv. Eine Instanz eines Aufgabentools kann jeweils nur einmal ...
  48. Das Trennen dieses Diensts führt dazu, dass alle zugeordneten Bereitstellungsumgebungen gelöscht werden. Rufen Sie OAuth-Zugriff ...
  49. Das Typargument "|1" muss einen öffentlichen parameterlosen Instanzenkonstruktor aufweisen, um der New-Einschränkung für ...
  50. Das typisierte DataSet wird nicht kompiliert. Öffnen Sie das DataSet im DataSet-Designer, und stellen Sie sicher, dass jeder ...
  51. Das Übergeben einer RESX-Datei ({0}) als Quelldatei an den Compiler ist veraltet. Verwenden Sie "resgen.exe", um die RESX-Datei ...
  52. Das Übergeben von "%1!ls!" als Verweis oder Ausgabe oder das Übernehmen der Adresse kann zu einer Laufzeitausnahme führen, ...
  53. Das Übergeben von "%1!ls!" als Verweis oder Ausgabe oder das Übernehmen der Adresse kann zu einer Laufzeitausnahme führen, ...
  54. Das übergeordnete CombinedFragment kann nicht gefunden werden, oder das CombinedFragment ist falsch konfiguriert. InsertionPoint ...
  55. Das übergeordnete Element oder die Eigenschaft "{0}" erfordert eine XML-Dateninsel. Umschließen Sie die XML-Dateninseln mit ...
  56. Das Überschreiben einer öffentlichen Methode aus einer geerbten Klasse mit einer privaten Implementierung ist falsch, es ...
  57. Das Überschreiben mehrerer Arbeitsaufgabenfelder wird in der verwendeten Serverversion nicht unterstützt. Aktualisieren Sie ...
  58. Das Umgestalten der Signatur einer Methode, auf die ein Delegat verweist, kann zu Buildfehlern führen. Signaturen von Delegaten, ...
  59. Das Umgestalten der Signatur eines Delegaten, der auf eine Methode verweist, kann zu Buildfehlern führen. Die Signaturen ...
  60. Das Umgestalten der Signatur eines Delegaten, der auf eine Methode verweist, kann zu Buildfehlern führen. Wenn andere Delegaten ...
  61. Das Update von SOAP-Abonnements wird übersprungen, da in den aktuellen Anwendungskonfigurationsdateien kein Wert für appSetting ...
  62. Das Upgrade für den {0}-Platz des gehosteten {1}-Diensts ist fehlgeschlagen. Die vorhandene Bereitstellung wird gelöscht, ...
  63. Das UseNullAsTrueValue-Attributflag darf nur für Union-Typen verwendet werden, die einen nullären Fall und mindestens einen ...
  64. Das VC++-Projekt in der Projektmappe wird für die Verwendung des Plattformtoolsets von Microsoft Visual Studio 2012 und .NET ...
  65. Das Verknüpfen der App mit dem Windows Store ist nicht möglich, da das App-Manifest nicht vorhanden ist. Fügen Sie dem Projekt ...
  66. Das Verknüpfen der App mit dem Windows Store ist nicht möglich, da das App-Manifest ungültig ist. Beheben Sie die Fehler ...
  67. Das verknüpfte Modellelement kann nicht angezeigt werden. Sie müssen Ihren Arbeitsbereich zunächst in der Versionskontrolle ...
  68. Das verknüpfte Modellelement kann nicht gefunden werden. Möglicherweise wurde die entsprechende Diagrammdatei oder das Modellierungsprojekt ...
  69. Das Verschieben einer Anweisung, die eine anonyme Methode enthält, hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt ...
  70. Das Verschieben einer Anweisung, die einen Abfrageausdruck enthält, hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt ...
  71. Das Verschieben einer Anweisung, die einen anonymen Typ enthält, hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt werden ...
  72. Das Verschieben einer Anweisung, die einen Lambda-Ausdruck enthält, hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt ...
  73. Das Versions-Dashboard bietet eine Übersicht über die Arbeit am Product Backlog. Informationen zur Verwendung dieses Dashboards ...
  74. Das verwaltete/systemeigene Marshallingsystem konnte nicht initialisiert werden. Versuchen Sie, diese Anwendung neu zu starten. ...
  75. Das Verzeichnis "%1" muss zur ReferencePath-Eigenschaft hinzugefügt werden, damit der Verweis hinzugefügt werden kann. Dies ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)