UI Translation

Office System 2013

  1. We're sorry, Office (32-bit) couldn't be installed because 64-bit Office programs are already installed on your computer:%sIf ...
  2. We're sorry, Office (32-bit) couldn't be installed because you have these 64-bit Office programs installed on your computer: ...
  3. We're sorry, Office (64-bit) couldn't be installed because 32-bit Office programs are already installed on your computer:%sIf ...
  4. We're sorry, Office (64-bit) couldn't be installed because you have these 32-bit Office programs installed on your computer: ...
  5. We're sorry, Office couldn't be installed.Please save the file you used to start this installation to a place you can find ...
  6. We're sorry, Office on Demand couldn't be started.Please try starting your Office on Demand application again. You can go ...
  7. We're sorry, someone updated the server copy and it's not possible to upload your changes now. Click Resolve to save a copy ...
  8. We're sorry, something went wrong and we can't do this for you right now. You may want to search for this error code online ...
  9. We're sorry, we can't continue because we weren't able to download a required file. Please make sure you're connected to ...
  10. We're sorry, we can't open Office on Demand because there isn't enough free space on your hard drive.Please try editing this ...
  11. We're sorry, we can't stream your Office program on demand for you on this computer because it's not running a modern Windows ...
  12. We're sorry, we couldn't install Office because there isn't enough free space on your hard drive.We'll need %s MB of free ...
  13. We're sorry, we couldn't install Office. Please make sure you're connected to the internet, then retry your installation. ...
  14. We're sorry, we couldn't install your Office product because you don't have a modern Windows operating system.You need Microsoft ...
  15. We're sorry, we couldn't start Office on Demand. Please make sure you're connected to the internet, then retry opening your ...
  16. We're sorry, we couldn't start Office on Demand. Please wait a few moments then try launching your app again. You can go ...
  17. We're sorry, we couldn't start your Office on Demand program because we can't verify the signatures of some required files.We ...
  18. We're sorry, we had a problem installing your Office program(s).Is your internet connection working? Do you have enough free ...
  19. We're sorry, you don't have permission to access this document programmatically. In order for your screen reader to read ...
  20. We're sorry. We ran into a problem while installing and couldn't continue.If another program is installing, please wait for ...
  21. We're sorry. We ran into a problem while installing and couldn't finish everything.If another program is installing, please ...
  22. We've successfully removed %s from your computer.It's not required right away, but we recommend that you restart your computer ...
  23. Web Archive (*.mht)": The Publish command creates a Web Archive file. | "Web Page (*.htm)": The Publish command creates an ...
  24. Web Archive (*.mht)": The Publish command creates a Web Archive file. | "Web Page (*.htm)": The Publish command creates an ...
  25. Web browsers display alternative text while pictures are loading or if they are missing. Web search engines use alternative ...
  26. Web Discussions cannot be opened in this version of Microsoft Office. To work with Web Discussions, open this document in ...
  27. Welcome to installation for Calendar Printing Assistant for Microsoft Outlook 2013.Please exit all programs before continuing ...
  28. Welcome to the blog registration wizard. This wizard will help you configure (!idspnWord_NV) to post to your blog. To get ...
  29. Welcome to the Microsoft Office ScreenTip Language Setup. ScreenTip Language Setup adds an additional language for your ScreenTips ...
  30. What's faster than scrolling? Jumping.Go To lets you jump right to a specific page, line, footnote, comment or other place ...
  31. When "purge on switch" is enabled, IMAP e-mail messages marked for deletion in the current folder will be permanently removed ...
  32. When a display language is not available, Microsoft Office uses the next available language from this list. To change the ...
  33. When a resource is assigned to a summary task, the resource is assigned for the entire duration of the summary task, and ...
  34. When a word runs out of room, Word normally moves it down to the next line. When you turn on hyphenation, Word hyphenates ...
  35. When an object is converted to an Office drawing object, any embedded data or linked information in the original object is ...
  36. When attempting to open a database object in Design view, or when trying to save design changes to a database object, you ...
  37. When attempting to shrink content to fit within 'Compact List' controls, Calendar Printing Assistant will start from the ...
  38. When connected to a computer running Microsoft Project Server, common formatting elements such as views, tables, filters, ...
  39. When connected to the computer(s) running Microsoft Project Server, common formatting elements such as views, tables, filters, ...
  40. When disabled, fatally corrupt files are prevented from opening. When enabled, the user is warned but may choose to open ...
  41. When enabled, a line may break in mid-word in order to maximize space used by each line, instead of breaking at the end of ...
  42. When enabled, Compact List based controls within a template shares the content-fitting settings of the most restrictive cell ...
  43. When enabled, only the start time for each appointment is shown when there is insufficient room for text to be fully displayed. ...
  44. When Lync connects to an unknown domain, it needs explicit user consent. A dialog is shown asking the user for confirmation ...
  45. When Lync connects to the server, it supports various authentication mechanisms. This policy allows the user to specify whether ...
  46. When multiple workbooks are open simultaneously, this determines whether the user will see a single entry for Excel in the ...
  47. When Restricted Browsing is activated the save as dialog box will be restricted such that the user will only be able to navigate ...
  48. When saving a file, a sharing violation can be caused by the way an antivirus application interacts with Microsoft Office. ...
  49. When selected, the header, selection label, time level, and scrollbar elements are all shown. When not selected, they are ...
  50. When set, this will delay the initial download of the Global Address Book by a random number between 0 and the number of ...
  51. When should animations play?Animations can start after a mouse click, at the same time as the previous animation, or after ...
  52. When this option is disabled, this error message will not display and the successor tasks will reschedule new dates. However, ...
  53. When this policy is enabled, Outlook will not use the Virtual List Views (VLV) LDAP extension when querying an LDAP servier. ...
  54. When this setting is not enabled, Excel follows the Short date style setting under Regional Settings in Control Panel. When ...
  55. When this value is set, the "Show Completed Tasks" option under the View menu is enabled and is grayed-out, preventing the ...
  56. When this value is set, the "Show Tasks without Dates" option under the View menu is enabled and is grayed-out, preventing ...
  57. When this value is set, the "Tasks by Due Date" option under the View menu is enabled and is grayed-out, preventing the user ...
  58. When this value is set, the "Tasks by Start Date" option under the View menu is enabled and is grayed-out, preventing the ...
  59. When this value is set, the user may still change the current calendar design scheme but is unable to set a different scheme ...
  60. When this value is set, the user may still change the current color scheme but is unable to set a different scheme as default. ...
  61. When this value is set, the user may still change the current font scheme but is unable to set a different scheme as default. ...
  62. When using ctrX, one of the following constraints must also be specified: l, r, or w. When using ctrY, one of the following ...
  63. When Word attempts to open or replace an encrypted file, it tries to resolve the encryption present in the file with an encryption ...
  64. When Word sends information to the blog service provider, it may be possible for other people to see that information. This ...
  65. When working in cells adjacent to a table (known as a "list" in previous versions of Excel), enabling this setting causes ...
  66. When you are done previewing your letters, click Next. Then you can print the merged letters or edit individual letters to ...
  67. When you have finished arranging your envelope, click Next. Then you can preview each recipient's envelope and make any individual ...
  68. When you have finished arranging your label, click Next. Then you can preview each recipient's label and make any individual ...
  69. When you have finished composing your document, click Next. Then you can preview and personalize each recipient's document. ...
  70. When you have finished previewing your directory, click Next. Then you can print the merged directory or edit it to add personal ...
  71. When you have finished previewing your document, click Next. Then you can print the merged documents or edit them to add ...
  72. When you have finished previewing your envelopes, click Next. Then you can print the merged envelopes or edit individual ...
  73. When you have finished previewing your labels, click Next. Then you can print the merged labels or edit individual labels ...
  74. When you have finished previewing your letters, click Next. Then you can print the merged letters or edit individual letters ...
  75. When you have finished previewing your publication, click Next. You can then print the merged publication or edit individual ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)