UI Translation

Windows 8

  1. The TPM security hardware on this computer is ready for use, with reduced functionality (consistent with previous OS versions). ...
  2. The TPM security hardware on this computer is ready for use, with reduced functionality (consistent with previous OS versions). ...
  3. The TPM security hardware on this computer is ready for use. Windows can automatically remember your TPM owner password so ...
  4. The TPM security hardware on this computer is ready for use. Windows can automatically remember your TPM owner password so ...
  5. The TPM temporarily locks users out if an incorrect owner password is entered too many times. Depending on your computer ...
  6. The tracks you have selected have different file types. However, albums are currently separated by file type. Click OK if ...
  7. The transaction cannot be enlisted on with the specified EnlistmentMask, because the transaction has already completed the ...
  8. The transaction failed to commit due to the failure of optimistic concurrency control in at least one of the resource managers. ...
  9. The transaction level or just in time activation setting that was just selected is not compatible with the currently selected ...
  10. The transaction list for '%1' is already displayed in another window. You can only open one transaction list window for a ...
  11. The Transaction object already has a superior enlistment, and the caller attempted an operation that would have created a ...
  12. The Transaction object already has a superior enlistment, and the caller attempted an operation that would have created a ...
  13. The transaction resource manager on volume %2 encountered an error during recovery. The resource manager will continue recovery. ...
  14. The transaction resource manager on volume %2 was unable to create free space in its log due to a non-retryable error. The ...
  15. The transaction status is in doubt. A communication failure occurred, or a transaction manager or resource manager has failed ...
  16. The transaction was successfully aborted. However, this is a coordinated transaction, and some number of enlisted resources ...
  17. The transactional resource manager cannot currently accept transacted work due to a transient condition such as low resources. ...
  18. The transactional resource manager had too many tranactions outstanding that could not be aborted. The transactional resource ...
  19. The transactions checkpoint file failed to initialize. The file MQTrans.lg1 or MQTrans.lg2 in the Msmq\Storage folder are ...
  20. The transfer of version %1 of zone %2 by the DNS server was aborted by the server at %3. To restart the transfer of the zone, ...
  21. The transfer of version {0} of zone {1} by the DNS server was aborted by the server at {2}. To restart the transfer of the ...
  22. The transfer was paused because the computer is in power-saving mode. The transfer will resume when the computer wakes up. ...
  23. The transform plug-in is not valid. It may be damaged or you may not have the required permissions to access the plug-in.%0 ...
  24. The Transmitting Subscriber Identification (TSID) can only contain English letters, numeric symbols, and punctuation marks. ...
  25. The Transmitting Subscriber Identification (TSID) identifies you as a fax sender, and is transmitted by a device when you ...
  26. The trial period for Active Directory Domain Services (AD DS) trial version %1 %2 has expired. The AD DS service is shutting ...
  27. The trial period for Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) trial version %1 %2 has expired. The AD LDS ...
  28. The trigger properties cannot be updated. A trigger that retrieves messages is not allowed when multiple triggers are associated ...
  29. The Triggers service has been set to run under the Network Service account, but this setting will take effect only after ...
  30. The troubleshooter couldn't detect any problems on this computer. Try running the HomeGroup troubleshooter on the other homegroup ...
  31. The troubleshooter couldn't fix the problem automatically. Leaving the homegroup and then rejoining it or creating a new ...
  32. The troubleshooter has detected possible issues that may prevent Windows Update from keeping your system up to date. The ...
  33. The troubleshooter will check whether Windows Firewall is preventing connections to this computer. Click the task you're ...
  34. The trust anchor with the key tag %2 at the trust point %1 has been removed from the authoritative server without being revoked. ...
  35. The trust anchor with the key tag {1} at the trust point {0} has been removed from the authoritative server without being ...
  36. The trust has been repaired. It may take some time for the repaired information to replicate between all Active Directory ...
  37. The trust relationship cannot be modified. This could be caused by network problems or the objects that represent the trust ...
  38. The trust types do not match. To successfully establish a trust relationship, both domains must be configured to use the ...
  39. The trust types do not match. To successfully establish a trust relationship, both domains must be configured to use the ...
  40. The trust types do not match. To successfully establish a trust relationship, both domains must be configured to use the ...
  41. The trust types do not match. To successfully establish a trust relationship, both domains must be configured to use the ...
  42. The trusted external Microsoft account does not exist in AD RMS database. Please close the dialog, refresh the list and try ...
  43. The trusted external Microsoft account {0} does not exist in AD RMS database. Please run Update-RmsCluster cmdlet to refresh ...
  44. The Trusted Platform Module (TPM) command to reset the Storage Root Key (SRK) authorization value has been blocked on this ...
  45. The Trusted Platform Module (TPM) has not been turned on in the BIOS. To turn on the TPM, run the TPM initialization wizard. ...
  46. The Trusted Platform Module (TPM) has not been turned on. Contact the computer manufacturer for BIOS upgrade instructions. ...
  47. The Trusted Platform Module (TPM) hasn't been turned on. Try again, or contact the PC manufacturer for BIOS or firmware upgrade ...
  48. The Trusted Platform Module (TPM) is disabled. The TPM must be enabled, initialized, and have valid ownership before it can ...
  49. The Trusted Platform Module (TPM) Management Console cannot connect to the remote computer you have selected. Confirm the ...
  50. The Trusted Platform Module (TPM) on this computer doesn't work with the current BIOS. Contact the computer manufacturer ...
  51. The Trusted Platform Module (TPM) on this computer has been successfully initialized. Applications that use the TPM can now ...
  52. The Trusted Platform Module (TPM) on this PC isn't configured correctly. To initialize the TPM, click the "TPM Administration" ...
  53. The Trusted Platform Module (TPM) was unable to unlock the drive. Either the system boot information changed after choosing ...
  54. The trusted publishing domain cannot be imported because its certificate uses an unsupported pair of algorithms for its asymmetric ...
  55. The trusted publishing domain does not exist in AD RMS database. Please close the dialog, refresh the list and try again. ...
  56. The trusted publishing domain file was password protected when it was exported from the other AD RMS cluster. Specify that ...
  57. The trusted user domain cannot be imported because its certificate uses an unsupported pair of algorithms for its asymmetric ...
  58. The trusted user domain for the requestor's rights account certificate contains a trusted e-mail domain that is not valid. ...
  59. The tuner card has stopped capturing the TV signal. Make sure the cable for the TV signal is connected properly, restart ...
  60. The tuner hardware does not support the radio format for your country or region. Ensure that you have the correct country ...
  61. The tuner hardware does not support the TV format for your country or region. Verify that the correct country or region code ...
  62. The tuner hardware in the computer does not support a set-top box that requires an S-Video or composite cable connection. ...
  63. The tuner hardware is either malfunctioning or not installed. Make sure that both the tuner hardware and a valid tuner driver ...
  64. The tuner hardware is not compatible for use with Windows Media Center. Update the tuner driver or install new tuner hardware ...
  65. The tuner has stopped capturing data. Make sure the tuner is installed correctly and the software drivers are up to date. ...
  66. The tuner is being used by another user to listen to radio. Are you sure you want to start recording and stop the radio session? ...
  67. The tuner is currently in use by another application or is not working. Close all other applications, restart Windows Media ...
  68. The tuner tests the connection between your computer and the Media Center Extender. The tuner will suggest ways to improve ...
  69. The tuning adapter device cannot validate your tuner's CableCARD. Verify the CableCARD is inserted properly. If this problem ...
  70. The tunnel endpoint is the tunneling computer closest to the IP traffic destination, as specified by the associated IP filter ...
  71. The tunnel endpoint is the tunneling computer closest to the IP traffic destination, as specified by the security rule's ...
  72. The Tunnel Type condition restricts the policy to only clients that create a specific type of tunnel, such as PPTP or L2TP. ...
  73. The TV Program Guide is not configured to work with Windows Media Center. You can watch TV, but your Guide listings may be ...
  74. The TV recording, scheduling, and guide download components in Windows Media Center restarted automatically after an unexpected ...
  75. The TV signal cannot be configured because a TV tuner was not detected. If you have a tuner, ensure it is installed correctly. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)