번역

.NET Framework

  1. 바인딩 인스턴스가 수신 대기 URI '{0}'에 이미 연결되어 있습니다. 두 끝점에서 동일한 ListenUri를 공유하려면 동일한 바인딩 개체 인스턴스를 공유해야 합니다. 충돌하는 두 개의 끝점이 AddServiceEndpoint() ...
  2. 바인딩 형식 {1}이(가) 부분 신뢰에서 지원되지 않기 때문에 이름이 {0}인 바인딩을 확인하지 못했습니다. BasicHttpBinding 또는 WSHttpBinding을 사용해 보거나 완전 신뢰 환경에서 응용 프로그램을 ...
  3. 바인딩 확장 구성 개체의 바인딩 형식이 잘못되었습니다. 이 바인딩 확장은 바인딩 형식 '{0}'의 구성을 관리하며 형식 '{1}'에서는 작동할 수 없습니다.
  4. 바인딩('{0}', '{1}')이 바인딩에 지정된 발급된 토큰 키 크기 '{3}'과(와) 호환되지 않는 보안 알고리즘 모음 '{2}'(으)로 구성되었습니다.
  5. 바인딩('{0}', '{1}')이 클라이언트 인증서가 필요한 MutualCertificateDuplexBindingElement로 구성되었습니다. 현재 클라이언트 인증서가 없습니다.
  6. 바인딩('{0}', '{1}')이 호환되지 않은 보안 토큰 포함 모드 '{3}'을(를) 가지는 보안 토큰 매개 변수 '{2}'(으)로 구성되었습니다. 대체 보안 토큰 포함 모드(예: '{4}')를 지정하십시오.
  7. 바인딩('{0}','{1}')이 메시지 수준 보안과 함께 구성할 수 없는 스트리밍을 지원합니다. 다른 전송 모드를 선택하거나 전송 수준 보안을 선택해 보십시오.
  8. 바인딩과 MSMQ 구성 사이에 불일치가 감지되었습니다. 클라이언트가 메시지를 보낼 수 없습니다. 사용자 지정 배달 못한 편지 큐를 사용하려면 MSMQ 버전 4.0 이상이 있어야 합니다. MSMQ 버전 4.0 이상이 없을 ...
  9. 바인딩과 MSMQ 구성 사이에 불일치가 발생했습니다. 메시지를 보낼 수 없습니다. 바인딩에 지정한 사용자 지정 배달 못한 편지 큐는 트랜잭션 큐여야 합니다. 사용자 지정 배달 못한 편지 큐 주소가 올바르며 큐가 트랜잭션 ...
  10. 바인딩되는 대리자 형식 및 메서드는 투명도가 일관성이 있어야 합니다. 투명하고 보안에 중요한 대리자는 투명하거나 보안에 중요한 다른 메서드에만 바인딩할 수 있습니다. 마찬가지로 중요한 대리자는 중요한 메서드에만 바인딩할 ...
  11. 바인딩된 컬렉션에 개체를 추가할 수 없습니다. '{0}' 형식의 개체에 대한 특정 EntitySet를 확인할 수 없습니다.
  12. 바인딩에 TransportBindingElement가 없습니다. 모든 바인딩은 TransportBindingElement에서 파생되는 바인딩 요소가 있어야 합니다. 이 바인딩 요소는 BindingElementCollection에서 ...
  13. 바인딩에서 XmlDictionaryReaderQuotas를 가져올 수 없습니다. 사용자 지정 EncodingBindingElement를 지정한 경우 EncodingBindingElement가 GetProperty () ...
  14. 바인딩을 구성에서 찾을 수 없습니다. 구성 파일이 있어야 하며 모니커에 지정한 바인딩과 일치하는 바인딩이 구성 파일에 포함되어 있어야 합니다.
  15. 바인딩을 규칙에 부합되게 하려면 모든 응답 및 요청 요소가 정규화된 네임스페이스인지 확인합니다. SoapDocumentMethod 또는 SoapRpcMethod 특성에 RequestNamespace와 ResponseNamespace ...
  16. 바인딩을 확인하지 못했습니다. 서비스나 클라이언트를 시작할 수 없습니다. ExactlyOnce 속성이 true로 설정되었고 Durable 속성이 false로 설정되었습니다. 이것은 지원되지 않습니다. 충돌을 해결하려면 ...
  17. 바인딩을 확인하지 못했습니다. 서비스나 클라이언트를 시작할 수 없습니다. 바인딩 속성의 충돌로 인해 이 오류가 발생했습니다. MsmqAuthenticationMode가 None으로 설정되었고 MsmqProtectionLevel이 ...
  18. 바인딩을 확인하지 못했습니다. 클라이언트가 메시지를 보낼 수 없습니다. CustomDeadLetterQueue 속성이 설정되었지만 DeadLetterQueue 속성이 Custom으로 설정되지 않았습니다. DeadLetterQueue ...
  19. 바인딩을 확인하지 못했습니다. 클라이언트가 메시지를 보낼 수 없습니다. DeadLetterQueue가 Custom으로 설정되었지만 CustomDeadLetterQueue가 지정되지 않았습니다. CustomDeadLetterQueue ...
  20. 바인딩을 확인하지 못했습니다. 클라이언트가 메시지를 보낼 수 없습니다. 바인딩 속성의 충돌로 인해 오류가 발생합니다. 사용자 지정 배달 못한 편지 큐를 사용하려면 ExactlyOnce를 true로 설정하여 충돌을 해결해야 ...
  21. 바인딩을 확인하지 못했습니다. 클라이언트가 메시지를 보낼 수 없습니다. 바인딩 속성의 충돌로 인해 이 오류가 발생했습니다. UseActiveDirectory가 true로 설정되었고 QueueTransferProtocol이 ...
  22. 바인딩을 확인하지 못했습니다. 클라이언트가 메시지를 보낼 수 없습니다. 지정한 배달 못한 편지 큐가 없거나 쓸 수 없습니다. 큐에 쓸 수 있는 적절한 권한과 함께 큐가 있는지 확인하십시오.
  23. 바인딩의 ExactlyOnce 속성이 true로 설정되었지만 대상 큐가 비트랜잭션 큐이기 때문에 바인딩을 확인하지 못했습니다. 서비스 호스트를 열 수 없습니다. ExactlyOnce 속성을 false로 설정하거나 이 ...
  24. 바인딩의 MsmqAuthenticationMode 속성이 Certificate로 설정되었지만 MsmqProtectionLevel 속성이 Sign 또는 EncryptAndSign으로 설정되지 않았기 때문에 바인딩을 확인하지 ...
  25. 바인딩의 MsmqAuthenticationMode 속성이 WindowsDomain으로 설정되었지만 Active Directory 통합을 사용하지 않도록 설정하여 MSMQ가 설치되었기 때문에 바인딩을 확인하지 못했습니다. ...
  26. 바인딩의 MsmqAuthenticationMode 속성이 WindowsDomain으로 설정되었지만 MsmqProtectionLevel 속성이 Sign 또는 EncryptAndSign으로 설정되지 않았기 때문에 바인딩을 ...
  27. 바인딩의 MsmqProtectionLevel 속성이 EncryptAndSign으로 설정되었지만 UseActiveDirectory가 true로 설정되지 않았기 때문에 바인딩을 확인하지 못했습니다. 채널 팩터리 또는 서비스 ...
  28. 바인딩의 ReceiveErrorHandlig 속성이 Move 또는 Reject로 설정되었지만 이 컴퓨터에 설치된 MSMQ의 버전이 4.0 이상이 아니기 때문에 바인딩을 확인하지 못했습니다. 채널 수신기를 열 수 없습니다. ...
  29. 바인딩의 구성 이름을 포함하는 문자열입니다. 이 값은 사용자 지정 바인딩에 대한 식별 문자열 역할을 하는 사용자 정의 문자열입니다.
  30. 바인딩의 끝점에 대해 {0} 구성표와 일치하는 기본 주소가 없습니다. 등록된 기본 주소 구성표는 {2}]입니다.
  31. 바인딩이 올바르게 구성되지 않았습니다. OneWayBindingElement는 IRequestChannel/IReplyChannel 또는 IDuplexSessionChannel을 지원하는 내부 바인딩 요소가 필요합니다. ...
  32. 바인딩이 채널 형식 만들기를 지원하지 않습니다. 이것은 대개 CustomBinding의 BindingElements가 올바르지 않게 스택되었거나 순서가 잘못되었다는 것을 나타냅니다. 스택의 맨 아래에 Transport가 ...
  33. 바인딩할 속성을 선택한 다음 식 형식을 선택하고 이 식에 대한 속성을 설정하여 속성을 바인딩할 수 있습니다.
  34. 바인딩할 속성을 선택한 다음 필드를 선택하여 해당 속성을 바인딩할 수 있습니다. 사용자 지정 코드 식을 사용하여 속성을 바인딩할 수도 있습니다.
  35. 바인딩할 활동 멤버의 경로를 지정합니다. 예: MemberName, MemberName.PropertyName, MemberName.PropertyName[0].PropertyName
  36. 반드시 EULA(최종 사용자 사용권 계약)의 내용을 주의해서 읽으십시오. EULA를 검토한 뒤 그 내용에 동의하는지 여부를 묻는 메시지가 나타납니다. EULA의 내용에 동의하지 않으면 이 제품을 컴퓨터에 설치할 수 없습니다. ...
  37. 반드시 사용 약관에 설명된 모든 권리와 제한 사항을 자세히 읽고 이해하십시오. 귀하는 사용 약관의 내용을 검토한 후에 이에 동의하거나 거부할 수 있습니다. EULA의 사용 약관에 동의하지 않을 경우 본 제품을 컴퓨터에 ...
  38. 반드시 사용 약관에 설명된 모든 권리와 제한 사항을 자세히 읽고 이해하십시오. 귀하는 사용 약관의 내용을 검토한 후에 이에 동의하거나 거부할 수 있습니다. EULA의 사용 약관에 동의하지 않을 경우 본 제품을 컴퓨터에 ...
  39. 반드시 사용 약관에 설명된 모든 권리와 제한 사항을 자세히 읽고 이해하십시오. 소프트웨어를 설치하려면 사용 약관에 동의해야 합니다.
  40. 반복기 함수는 IEnumerable(Of T), IEnumerator(Of T) 또는 제네릭이 아닌 폼 IEnumerable 또는 IEnumerator를 반환해야 합니다.
  41. 반복기에서 값을 반환할 수 없습니다. yield return 문을 사용하여 값을 반환하거나 yield break 문을 사용하여 반복을 끝내십시오.
  42. 반환 시퀀스가 시퀀스 만들기 요청에 의해 제공되었지만 시퀀스 만들기 응답이 이 시퀀스를 수락하지 않았습니다.
  43. 반환 시퀀스가 시퀀스 만들기 요청에 의해 제공되지 않았습니다. 시퀀스 만들기 응답이 반환 시퀀스를 수락할 수 없습니다.
  44. 반환 인수의 인덱스가 '{0}' 컬렉션에서 올바르지 않습니다. 필요한 위치는 '{2}'인데 지정된 위치는 '{1}'입니다.
  45. 반환 형식이 EdmFunction 특성에서 지정한 함수의 반환 형식과 일치하지 않으므로 '{1}' 형식에 지정된 메서드 '{0}'을(를) LINQ to Entities 저장소 식으로 변환할 수 없습니다.
  46. 반환된 wsrm:{0}Response 메시지에 필수 wsa:RelatesTo 헤더가 없습니다. 이것은 WS-Addressing 요청 회신 프로토콜 위반입니다. 신뢰할 수 있는 세션에 오류가 발생했습니다.
  47. 반환된 {0}Response에 {0} 요청의 wsa:MessageId 헤더와 상호 연결되어 있지 않은 wsa:RelatesTo 헤더가 있습니다. 이것은 WS-Addressing 요청 회신 프로토콜 위반입니다. 신뢰할 ...
  48. 받기 작업이 '{0}' 이후에 시간 초과되었습니다. 이중 세션 채널의 경우 수신 시간 제한도 채널의 유휴 시간 제한이므로 바인딩에서 ReceiveTimeout 값을 충분히 큰 값으로 설정해 보십시오. 이 작업에 할당된 ...
  49. 받기 컨텍스트 {0}의 상태가 {1}입니다. Received 상태가 아닌 받기 컨텍스트는 지연된 승인을 보내는 데 사용할 수 없습니다.
  50. 받기 컨텍스트 {0}의 상태가 지원되지 않는 '{1}'입니다. 이는 해당 받기 컨텍스트의 구현에 내부 오류가 있음을 나타냅니다.
  51. 받은 RequestSecurityTokenResponseCollection에 둘 이상의 RequestSecurityTokenResponse 요소가 있습니다. RequestSecurityTokenResponse 요소는 ...
  52. 발생 범위가 넓어서 콘텐츠 모델의 유효성을 검사하면 여러 상태가 나타날 수 있습니다. 따라서 이 콘텐츠 모델은 유효성을 정확하게 검사할 수 없습니다.
  53. 발신자의 SID를 메시지에서 찾을 수 없기 때문에 메시지 보안 컨텍스트를 만들지 못했습니다. 메시지를 수신할 수 없습니다. WindowsDomain MsmqAuthenticationMode에 발신자의 SID가 필요합니다. ...
  54. 발신자의 X.509 인증서를 찾을 수 없습니다. 메시지를 보낼 수 없습니다. 발신자의 인증서 저장소에서 인증서를 사용할 수 있는지 확인하십시오.
  55. 방향 불일치로 인해 '{0}' 인수를 바인딩할 수 없습니다. Interop에는 In 방향이 필요하지만 인수의 방향은 Out입니다. '{0}' 속성을 OutArgument에 바인딩하려면 이름을 '{1}'(으)로 바꾸십시오. ...
  56. 배열 선언자가 잘못되었습니다. 관리되는 배열을 선언하려면 차수 지정자가 변수 식별자보다 앞에 와야 합니다. 고정 크기 버퍼 필드를 선언하려면 fixed 키워드를 필드 형식 앞에 사용하십시오.
  57. 배열 형식 요소의 '{0}' 특성은 이 버전의 .Net Framework에서 지원되지 않습니다. 요소 이름='{2}'에서 {0}='{1}' 특성을 무시합니다.
  58. 배열이 다차원이거나 집합에 대한 형식 매개 변수를 대상 배열 형식으로 자동으로 캐스팅할 수 없습니다.
  59. 배율 구분선을 사용하여 축소할 수 있는 최소 축 배율 영역 크기(총 축 길이에 대한 백분율)를 설정하거나 가져옵니다.
  60. 배포 매니페스트는 서명되었지만 응용 프로그램 매니페스트는 서명되지 않았습니다. 두 매니페스트 모두에 서명하거나 서명하지 않아야 합니다.
  61. 배포 매니페스트에 지정된 최소 필요 버전이 이전의 최소 필요 버전보다 낮을 수 없습니다.
  62. 배포 매니페스트의 응용 프로그램 참조는 선택 사항이거나 사전 필수 요소여서는 안 되며 리소스 대체 culture를 포함해서도 안 됩니다.
  63. 버전이 일치하지 않습니다. 멤버 형식이 잘못되었습니다. '{1}' 멤버 이름의 '{0}' 개체가 '{2}' 형식인데 들어오는 형식은 '{3}'입니다.
  64. 버퍼링되지 않은 항목(예: IList에 저장되지 않은 항목)이 들어 있는 피드에서는 항목을 복제할 수 없습니다. 피드에 대해 Clone을 호출하기 전에 피드의 항목을 버퍼링하거나 Clone 메서드에 false를 전달하십시오. ...
  65. 범례 셀 이미지 또는 계열 기호 크기(범례 글꼴 크기의 백분율)입니다. 이 속성을 사용하려면 CellType을 SeriesSymbol로 설정하십시오.
  66. 범례 셀 이미지 크기(범례 글꼴 크기의 백분율)입니다. 속성이 Size.Empty로 설정되어 있으면 원래 이미지 크기(픽셀)가 사용됩니다.
  67. 범례 열 계열 기호 크기(범례 글꼴 크기의 백분율)입니다. 계열에 대해 자동으로 생성된 항목에만 적용할 수 있습니다.
  68. 범례 열 여백(범례 글꼴 크기의 백분율)입니다. 계열에 대해 자동으로 생성된 항목에만 적용할 수 있습니다.
  69. 범례 텍스트가 몇 자를 초과할 경우 줄 바꿈할지를 정의합니다. 텍스트 줄 바꿈을 사용하지 않으려면 이 속성을 0으로 설정하십시오.
  70. 범례 텍스트를 나타냅니다. 이 키워드는 연결된 개체의 LegendText 속성 값으로 대체될 수 있습니다.
  71. 범례가 그려지는 차트 영역 내부의 이름을 지정합니다. 이 속성을 사용하려면 범례 Position을 'Auto'로 설정해야 합니다.
  72. 범위 {0}은(는) 'MatchByLdap' 일치 규칙을 사용하여 일치시킬 수 없습니다. 'MatchByLdap' 규칙을 사용하여 범위를 일치시키려면 범위의 스키마가 'ldap'여야 합니다.
  73. 범위 변수가 바깥쪽 블록의 변수, 이전에 정의한 범위 변수 또는 쿼리 식에 암시적으로 선언한 변수를 숨깁니다.
  74. 범위 변수가 바깥쪽 블록의 변수를 숨기거나 이전에 쿼리 식에 정의한 범위 변수를 숨깁니다.
  75. 범위는 'MatchByUuid' 일치 규칙을 사용하여 일치시킬 수 없습니다. 'MatchByUuid' 규칙을 사용하여 범위를 일치시키려면 범위는 'uuid:xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx' ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)