翻訳

Dynamics CRM 2016

  1. 第 2 の列見出しを表示します 追加の見出しは インポート ファイルをインポート データ レコードに変換するプロセスで使用されます
  2. 管理者がオフライン時の利用可能性に影響することがある変更を CRM システムに対して実行しました すべてを同期された状態に戻すための作業が進行中です
  3. 管理者がサーバーに対して構成の変更を行いました 構成の変更をダウンロードする必要があります ドラフト状態のすべてのレコードを保存してから アプリを再起動して変更をダウンロードしてください
  4. 管理者がサーバーに対して構成の変更を行いました 構成の変更をダウンロードする必要があります 変更を今すぐダウンロードしますか? これは時間がかかる場合があります
  5. 管理者がサーバーに対して構成の変更を行いました 構成の変更をダウンロードする必要があります 変更を今すぐダウンロードしますか? 注意: 変更のダウンロードには時間がかかります アプリケーションは再起動されます 保存されていないデータはすべて廃棄されます ...
  6. 簡易キャンペーンがオープンか クローズ済みか 取り消し済みかを表示します クローズ済みまたは取り消し済みの簡易キャンペーンは読み取り専用であり 編集できません
  7. 簡易キャンペーンを作成して 選択されているレコードで活動を実行します 簡易キャンペーンは 電子メール通知など 複数の受信者への配布を目的とする 1 つの活動を作成します
  8. 簡易キャンペーンを作成して 選択されているレコードで活動を実行します 簡易キャンペーンは 電子メール通知など 複数の受信者への配布を目的とする 1 つの活動を作成します
  9. 簡易検索の全文検索をオフにしてもよろしいですか? 簡易検索のパフォーマンスに影響する可能性があるため この変更は作業日の終了時に適用することをお勧めします
  10. 簡易検索の全文検索を有効にしてもよろしいですか? この変更が組織内に表示されるまでに最大で 24 時間かかる場合があります
  11. 精度は許容範囲内の整数で指定してください 整数フィールドでは 0 金額フィールドでは 0 4 小数フィールドでは 0 10 浮動フィールドでは 0 5 です
  12. 精度値では コントロールで適切に解析したり コントロールの最小入力値と最大入力値の間のすべての値を検証することができる必要があります
  13. 系列の YValuesPerPoint の数は 対応するメジャー コレクションのメジャーの数に等しくしてください
  14. 細分性列の値が無効です ルール部は等号 (=) で区切られた名前と値のペアである必要があります 例: FREQ=MINUTELY;INTERVAL=15
  15. 組織 (名前={0} ID={1}) のインポートが失敗しました 組織のインポート中に行った変更はロールバックできませんでした 組織のデータベースが正常に削除されなかった場合は そのデータベースを '{2}' SQL Server から手動で削除してください ...
  16. 組織 Web サービスの役割が XML 構成ファイル内に指定されていません このサーバーの役割は必須であるため追加されます
  17. 組織 Web サービスの役割は Microsoft Dynamics CRM ソフトウェア開発キット (SDK) で説明されている各種の方法を使用するアプリケーションの実行に必要なコンポーネントを含んでいます
  18. 組織では最小限のストレージが許可されています 組織に追加され 使用されていないストレージのみ削除できます
  19. 組織で使用する認証プロトコルを Negotiate または NTLM に設定できません 設定するには Active Directory が必要です 別の認証プロトコルを使用してください または システム管理者に連絡して Active Directory ...
  20. 組織で価格表が設定されている場合は 適切な価格表を指定します 受注に製品を追加する場合は 価格表を指定する必要があります
  21. 組織で価格表が設定されている場合は 適切な価格表を指定します 営業案件に製品を追加する場合は 価格表を指定する必要があります
  22. 組織で価格表が設定されている場合は 適切な価格表を指定します 見積もりに製品を追加する場合は 価格表を指定する必要があります
  23. 組織で価格表が設定されている場合は 適切な価格表を指定します 請求書に製品を追加する場合は 価格表を指定する必要があります
  24. 組織で価格表が設定されている場合は 適切な価格表を選択できます このフィールドは レコードに作成されているすべての受注にマップされます
  25. 組織で同時にアクティブ化できるプロセスの最大数に到達しているため このプロセスはアクティブ化できません (下書きプロセスのアクティブ化には数の制限はありません) このプロセスをアクティブ化するには 別のプロセスを非アクティブ化するか より多くのプロセスをサポートするライセンスにアップグレードします ...
  26. 組織に多くのカスタマイズが設定されています これらのカスタマイズはパフォーマンスに影響する可能性があります Microsoft Dynamics CRM の管理者に問い合わせて カスタマイズの数を減らしてください
  27. 組織の 1 年間の会計カレンダーです 組織の会計活動を計算する期間を表します
  28. 組織の Mobile Offline プロファイルを作成して管理します Mobile Offline が有効になっているユーザーをプロファイルに割り当てます
  29. 組織のインポート ウィザードが SQL Server に接続できないか {0}に組織のデータベースが見つかりません SQL Server ボックスのサーバー名に間違いがないこと および組織のデータベースが保存されているコンピューター上で Microsoft ...
  30. 組織のインポート ウィザードは 名前に次の文字が含まれているデータベースをインポートできません: チルダ (~) ハイフン (-) 感嘆符 (!) パーセント (%) キャレット (^) アンパサンド () アポストロフィ (') ピリオド ...
  31. 組織のコンポーネントを作成 変更 削除します コンポーネントとは エンティティ フィールド 関係 フォーム レポート プロセスなどです
  32. 組織のデータベースが配置されている Microsoft SQL Server のインスタンスが使用できません SQL Server {0} が実行中で使用できることを確認してから 操作をやり直してください
  33. 組織のデータベースには暗号化されたフィールドがありますが データ暗号化機能がアクティブ化されていません データ暗号化のアクティブ化については Microsoft Dynamics CRM システム管理者に問い合わせてください アクティブ化するには ...
  34. 組織のデータベースに構成されているメタデータのカスタマイズが無効です (タイムスタンプ データ型) 組織のインポートを続行した場合 このカスタマイズは失われます
  35. 組織のデータベースをアップグレードする必要があります 通常 このメッセージはアップグレード中に表示され 組織のデータベースとアプリケーションがアップグレードされると消えます 問題が解決しない場合は 管理者に問い合わせてください
  36. 組織のデータベースを使用できません アップグレードを実行するには 展開内に組織があらかじめ存在する必要があります 新しい組織を作成するには 展開マネージャーで組織の作成ウィザードを実行してください
  37. 組織のプライバシーに関する声明へのリンクをユーザーに表示するかどうかを決定できます リンクを表示するように選択した場合は 設定 メニューにリンクが追加されます
  38. 組織の会計カレンダー (四半期) です 組織の会計活動を計算する期間を表します
  39. 組織の名前を指定します 組織名 基本通貨 基本言語 SQL 照合順序は 設定後は変更できません
  40. 組織の固定月会計カレンダーです 組織の会計活動を計算する期間を表します
  41. 組織の情報カテゴリ ツリーでは 製品 サポート案件 営業資料 および記事を階層的に分類できます タスク 領域で使用可能なオプションを使用してツリーを管理できます
  42. 組織の月次会計カレンダーです 組織の会計活動を計算する期間を表します
  43. 組織の記憶域制限を超えました スペースを空けるには レコードを削除するか または Microsoft Dynamics CRM Online Web サイトでアップグレード オプションを確認してください
  44. 組織は Microsoft Dynamics Marketplace Web サイトにアクセスできないように構成されています この Web サイトにアクセスするには marketSettings.InternetConnectionProxyEndpoint ...
  45. 組織は Microsoft Dynamics Marketplace Web サイトにアクセスできないように構成されています システム管理者に問い合わせてください
  46. 組織をインポートする前に Active Directory ユーザー アカウントを システム管理者セキュリティ ロールを持つ少なくとも 1 つの有効な Microsoft Dynamics CRM ユーザーにマップしておく必要があります
  47. 組織を展開にインポートします Microsoft Dynamics CRM 2015 の組織をインポートする場合は その組織もアップグレードされます
  48. 組織を更新している間は アクティビティ フィードを Internet Explorer で表示することのみ可能です 最新のアクティビティ フィード ソリューションをインストールすると サポートされているすべてのブラウザーで動作します
  49. 組織を更新中です 更新が完了するまで サブスクリプションを変更することはできません 後でやり直してください
  50. 組織を更新中です 更新処理が終了するまで サブスクリプションを変更できません 後でやり直してください
  51. 組織を更新中のため 現時点では追加のライセンスを購入できません 後でやり直してください
  52. 組織データベース内のユーザーのアカウント情報を取得中に 1 つ以上のエラーが発生しました これらのユーザーについては アカウント マッピングを手動で指定する必要があります
  53. 組織全体の {0} を管理して Outlook または Exchange のフォルダーと同期される CRM レコードを決定します
  54. 組織全体のシステム {0} を管理して Outlook 用 CRM でオフラインに移行したときにユーザーがオフラインで持ち運べる CRM データを決定します
  55. 組織内のすべてのユーザーについて 取引先企業 サポート案件 取引先担当者 リード および営業案件の各エンティティに関する最近使用したフォーム設定を削除します
  56. 組織内の他のユーザーからの要求の処理でサーバーがビジー状態のため Microsoft Dynamics CRM は要求を完了できません 要求の完了を再試行するには やり直し をクリックしてください 問題が引き続き発生する場合は Microsoft ...
  57. 組織単位およびすべての下位オブジェクトに次の権限が必要です: 読み取り 書き込み 変更権限 下位オブジェクトの作成権限 すべての拡張権限 現在のユーザーには 次の Active Directory の組織単位に対する権限がありません: {0} ...
  58. 結合を実行できませんでした サポート案件に対して定義されている状態の移行ルールにより 選択した 1 つ以上のサポート案件を取り消すことができません
  59. 統合プロセスで使用できるように 取引先担当者が別の会計システムやその他のシステム (Microsoft Dynamics GP その他の ERP データベースなど) に存在するかどうかを選択します
  60. 絶対 URL に無効な文字が含まれています 別の名前を使用してください 絶対 URL の末尾に .aspx .ashx .asmx .svc は使用できません また 名前にはクエリ文字列パラメーターも使用できません
  61. 絶対 URL を持つドキュメントの場所がサーバーベースの SharePoint 統合で有効な SharePoint サイトの下にある SharePoint フォルダーを指している場合は 絶対 URL を相対 URL の場所に置き換えてください ...
  62. 絶対 URL を相対 URL の場所に置き換えるか絶対 URL を持つドキュメントの場所を削除した後で サーバーベースの統合を再度有効にしてください
  63. 繰り返しの終了日を過去の日付に変更することを選択しました この操作により Microsoft Dynamics CRM の繰り返しが今日の日付で終了します さらに 2 つの繰り返しの間の同期は 今後無効になります
  64. 署名が大きすぎます やり直すか 管理者に問い合わせて このフィールドのサイズを {0} 以上に増やすように依頼してください
  65. 翻訳用にカスタマイズされたラベルをエクスポートするには 数分間かかることがあります 最初のエクスポートが完了するまで エクスポート リンクを再度クリックしないでください 今すぐエクスポートしますか?
  66. 自動プロセスは アクティブ化パラメーターが指定されていない限り アクティブ化できません アクティブ化パラメーターを追加してから アクティブ化してください
  67. 自動レコード作成および更新のルールを作成し 管理します 組み込みエンティティまたはユーザー定義エンティティのいずれにもルールをセットアップできます
  68. 自動同期 (Outlook 同期) は 1 ユーザーにつき 1 台のクライアント コンピューターでのみ実行できます このクライアントは 最も多くオンラインで使用されるコンピューター (デスクトップ コンピューターなど) またはユーザーの主要コンピューターです ...
  69. 自動拡張のフィールドが既にタブ上に存在します このフィールドを自動拡張として設定する場合は OK をクリックしてください 元のフィールドを自動拡張のままにする場合は キャンセル をクリックしてください
  70. 行った変更は保存されていないので 公開されません 保存されている変更のみを公開するには OK をクリックします 行った変更を保存できるように終了するには キャンセル をクリックします
  71. 表示できる検索結果が他にも存在します 検索キーワード (姓など) を追加して検索結果を絞り込んでください
  72. 製品が Microsoft Dynamics CRM の製品カタログに存在しているか またはこの上位の請求書固有のリスト外製品かを選択します
  73. 製品が Microsoft Dynamics CRM の製品カタログに存在しているか またはこの受注固有のリスト外製品かを選択します
  74. 製品が Microsoft Dynamics CRM の製品カタログに存在しているか またはこの見積もり固有のリスト外製品かを選択します
  75. 製品ごとのサポート案件数を報告できるように このサポート案件に関連する製品のシリアル番号を入力します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)